Inseki GU1016C-3SP Version:01 Réf : 485974 / 537620 / 841587 / 841588 / 841589 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 1 9/27/10 5:58:00 PM [01] x 1 [02] x 3 (GU10 50W) [03] x 2 [04] x 2 8mm 4mm 30mm Spirale 3 spots Inseki par Colours GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 2 9/27/10 5:58:00 PM C’est parti... Pour bien commencer 05 Avant de commencer 06 Sécurité 07 Et dans le détail… 11 Entretien et maintenance 12 Informations techniques et légales 13 Détection des pannes 14 Garantie 14 Installation 15 3 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 3 9/27/10 5:58:00 PM 4 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 4 9/27/10 5:58:00 PM Pour bien commencer... Avant de commencer 06 Sécurité 07 Pour bien commencer... Spirale 3 spots Inseki par Colours 5 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 5 9/27/10 5:58:01 PM Avant de commencer Pour bien commencer... Spirale 3 spots Inseki par Colours A vérifier Assurez-vous de la présence de toutes les pièces répertoriées. Choisissez l’emplacement approprié pour votre produit. Si vous avez des doutes concernant l’installation de ce produit, consultez un électricien professionnel. Votre produit 1. Spot orientable 2. Plaque de montage 2 Pour installer votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage située à la fin du guide. 1 Vous aurez besoin de Pour installer votre produit (éléments non fournis). Ø 6mm 6 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 6 9/27/10 5:58:01 PM Sécurité Les consignes suivantes visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire attentivement avant de procéder à l'installation et les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Partie importante Toutes les installations doivent être effectuées par une personne compétente conformément aux réglementations sur les branchements électriques IEE (BS 7671 au Royaume-Uni/NF C 15 100 en France). Ce luminaire doit être alimenté par un circuit comportant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA. Coupez toujours le courant lorsque vous procédez à l'installation ou à l'entretien. Nous recommandons que le fusible soit retiré ou que le disjoncteur soit coupé au niveau du tableau de distribution lorsque des travaux sont en cours (l'extinction de l'interrupteur ne suffit pas). Apposez une note très claire sur la boîte de fusibles ou sur le tableau de distribution, indiquant que vous effectuez des travaux sur le circuit. Pour bien commencer... Spirale 3 spots Inseki par Colours Ce produit est exclusivement conçu pour être utilisé à l'intérieur. Ce produit ne doit pas être modifié ; toute modification du produit peut le rendre dangereux et annule sa garantie. La lampe peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon sec. Ne la plongez pas dans l'eau. Attention : veuillez débrancher la lampe du secteur au moins 10 minutes avant le nettoyage et l'isoler de son circuit électrique. 7 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 7 9/27/10 5:58:01 PM Sécurité Pour bien commencer... Spirale 3 spots Inseki par Colours Partie importante N'utilisez jamais les câbles d’alimentation pour supporter le poids du produit. Les fixations fournies conviennent uniquement au plafond en maçonnerie. Les fixations fournies sont adaptees pour des supports de maconnerie. Le produit convient à une installation sur des surfaces présentant une inflammabilité normale, par ex. du bois, de la maçonnerie. Il n'est pas prévu pour des surfaces hautement inflammables ou des environnements inflammables. Lors du perçage, veillez à n’endommager aucun tuyau ou câble électrique logé sous la surface. Référez-vous toujours au schéma d’assemblage pour connaître le positionnement approprié du produit. Ne dirigez jamais deux spots l'un vers l'autre. 8 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 8 9/27/10 5:58:01 PM Câblage Branchez les fils d’alimentation secteur au bloc de raccordement comme suit : Le fil sous tension (phase) à la borne « L » Le fil neutre à la borne « N » Le fil de terre du câble d'alimentation doit être branché à la borne de terre dans le dispositif d'éclairage. Ce produit doit être mis à la terre. Si aucun fil de terre n'est disponible, consultez un électricien. >OOLKLRLRDBLRLFO >OOLKLRLRDBLRLFO Pour bien commencer... Sécurité Spirale 3 spots Inseki par Colours Attention : Ce luminaire doit être mis à la terre. S'il n'y a que deux (2) fils sortant de votre prise, cela veut dire qu'il n'y a pas de fiche terre. Cette installation ne doit en aucun cas être reliée à un circuit non mis à la terre. Contactez un électricien professionnel pour installer une installation de mise à la terre. 9 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 9 9/27/10 5:58:01 PM 10 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 10 9/27/10 5:58:01 PM Et dans le détail... Entretien et maintenance 12 Informations techniques et légales 13 Détection des pannes 14 Garantie 14 Et dans le détail... Spirale 3 spots Inseki par Colours 11 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 11 9/27/10 5:58:01 PM GB IE Spirale 3 spots Inseki par Colours Entretien et maintenance Remplacement de l'ampoule > Eteignez le produit (il est préférable de l’isoler au niveau du tableau de distribution), puis laissez-le refroidir pendant 10 minutes Et dans le détail... Attention : les ampoules atteignent des températures élevées en cours d’utilisation. > Pour le remplacement de l’ampoule, suivez la procédure ci-dessous. > Remplacez par une ampoule neuve de type GU10 50W max. Attention : n'utilisez aucun autre type d'ampoule. Vérifiez au préalable les dimensions de l'ampoule par rapport à l'espace disponible. > Rétablissez le courant et allumez la lampe. Type d'ampoule > Type d'ampoule 3 x GU10 50W max. 12 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 12 9/27/10 5:58:02 PM Spirale 3 spots Inseki par Colours Tension d’alimentation 230V ~ 50Hz Type d’ampoule 3 x GU10 50W max Informations techniques et légales Classe I, le produit doit être connecté à la terre Usage interne seulement. Luminaires destinés à être utilisés uniquement avec lampes tungstène halogène autoprotégées avec écran de protection ou lampes aux halogénures métalliques avec écran de protection Distance minimale des objets éclairés (0,5 mètres) Et dans le détail... Conforme à toutes les exigences des directives européennes. 13 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 13 9/27/10 5:58:02 PM GB IE Détection des pannes Garantie Spirale 3 spots Inseki par Colours Et dans le détail... Détection des pannes Lorsque l'ampoule ne s'allume pas après l'installation Lorsque la lampe clignote sans cesse en cours d'utilisation Si le problème persiste > Assurez-vous qu'il n'y a pas de panne d'électricité > Assurez-vous que tous les branchements sont faits > Remplacez l’ampoule par une ampoule neuve > veuillez contacter le revendeur ou le service de réparation. Garantie > Ce produit est garanti 3 ans sur la structure du luminaire (à compter de la date d'achat et sur présentation du ticket de caisse). > Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise installation ou utilisation du luminaire. www.castorama.fr BP 101 - 59175 Templemars 14 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 14 9/27/10 5:58:02 PM Installation 01 02 1 [01] [01] 2 03 15 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 15 9/27/10 5:58:02 PM 04 [03] x 2 [03] 05 [04] x 2 [04] 06 L= Marron ou Rouge ou Noir N= Bleu = Vert/Jaune 16 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 16 9/27/10 5:58:02 PM 07 2 1 08 [02] X 3 [02] 09 17 GU1016C-3SP-Spot Lamp-Colours-IM-FR-10.indd 17 9/27/10 5:58:03 PM