UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL DOUTORADO EM ODONTOLOGIA

1
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ODONTOLOGIA
DOUTORADO EM ODONTOLOGIA
ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: PATOLOGIA BUCAL
ESTUDO DO PERFIL SOCIO DEMOGRÁFICO DE PORTADORES DE
CARCINOMA ESPINOCELULAR DE CABEÇA E PESCOÇO E
IMUNOMARCAÇÃO DE CD44 E ALDH1 NESTES TUMORES E NO EPITÉLIO
NÃO TUMORAL
Linha de Pesquisa: Câncer Bucal
Ana Luísa Homem de Carvalho
ORIENTADOR: PROF DR MANOEL SANT´ANA FILHO
PORTO ALEGRE, AGOSTO DE 2011
Tese apresentada como parte
dos pré-requisitos necessários
para obtenção do título de
Doutor em Odontologia, área
de concentração em Patologia
Bucal.

2
“Somos o que fazemos repetidamente. A excelência não é um
feito, e sim um hábito.” (Aristóteles, 384-324 AC)

3
AGRADECIMENTOS
A todos aqueles que fazem parte da minha vida, me acompanham, me apóiam e
torcem por mim durante todos estes anos.
Ao meu orientador e eterno chefe Prof Manoel: minha eterna gratidão pela
confiança em mim depositada e pela oportunidade de trabalhar ao lado de uma
pessoa tão brilhante e competente que me proporcionou inúmeras oportunidades.
Ao Renato: meu marido e grande amigo.... foste o melhor parceiro durante
estes anos na compreensão e apoio das minhas escolhas sempre com palavras de
estímulo. Isto te faz muito especial.
A minha querida família (mãe, irmãos, cunhados, sobrinhos): por sempre
estarem ao meu lado, torcerem por mim e acreditarem nas minhas escolhas.
A Isabel: não tenho palavras para te agradecer todos os momentos não só de
execução deste estudo, mas por todos em que fizeste parte do meu crescimento e
amadurecimento. Este trabalho também é teu.
Ao Prof Pantelis : também agradeço a confiança e paciência em sempre estar
disposto a me auxiliar para que eu desenvolvesse um trabalho melhor;
Aos demais professores: Manoela, Marco, Marcelo, Márcia e Vinícius meu
sincero agradecimento pelos conhecimentos compartilhados e pela sempre
disposição durante estes anos.
A Prof Anna Fossati: trabalhar contigo foi um presente. Contigo iniciei na
docência e além de trabalhar ao lado de uma pesquisadora ímpar ganhei uma grande
amiga.
A Chris e Alê do Laboratório: muito obrigada por todo o esforço de vocês para
que as coisas sempre dessem certo. Vocês são um exemplo de seriedade e
competência.

4
Aos demais amigos do quinto andar (Ana Carolina, Paulinha): conhecer e
conviver com vocês foi especial. Obrigada por tudo!
As Equipes de Cirurgia e Patologia do HCPA (professores, residentes e demais
funcionários) agradeço ás portas sempre abertas e a receptividade durante a coleta.
Um agradecimento especial a Dra Deise.
Ao Angiogenisis Research Laboratory da Universidade de Michigan: agradeço a
hospitalidade e oportunidade, em especial ao Dr Jacques Nör.
As minhas queridas colegas e amigas de doutorado (Fernanda, Fran e
Laurinha): o bom convívio com vocês fez estes anos serem mais felizes. Trabalhar em
parceria foi um aprendizado.
A Laurinha: minha colega, amiga e parceira de pós graduação desde 2003....
estamos aqui mais uma vez concluindo uma etapa e tenho certeza que sem ti tudo isto
não seria possível.

5
ÍNDICE
ANTECEDENTES E JUSTIFICATIVA ...................................................................................06
OBJETIVOS .....................................................................................................................................10
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................................................11
ARTIGO CIENTÍFICO 1 ..............................................................................................................17
ARTIGO CIENTÍFICO 2 ..............................................................................................................30
CONSIDERAÇÕES FINAIS ........................................................................................................48