D2-325-2014-fra - Publications du gouvernement du Canada

SHIFTING SANDS: AIR COERCION AND IRAQ, 1991–2003
J. R . McKay
COERCITION DANS UN CIEL INCERTAIN : IRAQ, 1991–2003
J. R . McKay

COERCITION DANS
UN CIEL INCERTAIN:
IRAQ, 1991–2003
J. R. McKay

D2-325/2014
978-1-100-54623-0
Cette publication est disponible en ligne, sur intranet à l’addresse suivante : http://trenton.mil.ca/
lodger/CFAWC/eLibrary/Publications_f.asp ou sur Internet à http://rcaf-arc.forces.gc.ca/fr/
centre-guerre-aerospatiale-fc/bibliotheque-electronique/publications.page.
Conception graphique et édition : Section de la production du Centre de guerre aérospatiale des
Forces canadiennes.
Les opinions exprimées dans le présent ouvrage sont propres à l’auteur et ne reètent pas forcément
celles du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.
Note de l’éditeur: An d’alléger le texte, la notation [traduction] a été omise lorsque les citations
proviennent d’ouvrages non disponibles en français. La citation originale peut donc être consultée
dans la version anglaise. Pour éviter toute confusion, le lecteur pourra conrmer la langue source
d’une citation en se référant aux notes en bas de page. Lorsque le titre d’un ouvrage de référence est
en anglais, la citation qui en provient apparaît donc en traduction libre dans le texte et lorsque la
référence est donnée en français, il s’agit là d’une source traduite ou disponible en français d’où la
citation a été puisée.
© Sa Majesté la Reine, représentée par le ministre de la Défense nationale, 2014

iiiTable des matières
COERCITION DANS UN CIEL INCERTAIN : IRAQ,1991–2003
Table des matières
Liste des tableaux ................................................................................................................. vi
Liste des gures ................................................................................................................... vi
Résumé .............................................................................................................................. vii
Chapitre1: Introduction ....................................................................................................... 1
Structure .....................................................................................................................................5
Chapitre2: Coercition .......................................................................................................... 7
Dénition ....................................................................................................................................7
Modèles ..................................................................................................................................... 10
Processus ...................................................................................................................................12
Ciblage ......................................................................................................................................13
Critères ......................................................................................................................................17
Chapitre3: L’histoire de trois administrations .......................................................................21
L’administration de GeorgeBush père ......................................................................................21
La police d’assurance .......................................................................................................... 22
Les États-Unis et le golfe Persique après mars1991 .......................................................... 22
L’administration Clinton ........................................................................................................... 23
Le compte bancaire ............................................................................................................24
Les États-Unis et le golfe Persique, 1993–2001 .................................................................25
L’administration de GeorgeBush ls ........................................................................................27
Répandre la démocratie ...................................................................................................... 28
La coalition ...............................................................................................................................29
Le Royaume-Uni ...............................................................................................................29
La France ...........................................................................................................................30
L’Arabie saoudite et les États membres du Conseil de coopération du Golfe ....................31
La Turquie .......................................................................................................................... 32
Objectifs .............................................................................................................................32
Le Conseil de sécurité des Nations Unies .................................................................................34
Chapitre4: Opération Desert Storm ......................................................................................37
L’invasion du Koweït .................................................................................................................37
Résolution660 et résolutions suivantes du Conseil de sécurité .................................................41
Sanctions, coercition ou guerre? ................................................................................................42

iv Table des matières
COERCITION DANS UN CIEL INCERTAIN : IRAQ,1991–2003
Mesures .....................................................................................................................................47
PhaseI: RéseauxC3I ........................................................................................................47
PhaseII: Mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis ......................... 47
PhaseIII: Préparation du champ de bataille ......................................................................49
PhaseIV: Combat aéroterrestre ........................................................................................50
Résultats ....................................................................................................................................51
Forces armées .....................................................................................................................51
Politique .............................................................................................................................55
Chapitre5: Un cadre politique comme assise du triomphe .....................................................56
Les politiques internes de l’Iraq .................................................................................................56
Résolution687 et la coalition ....................................................................................................59
Mesures employées pour dénir et maintenir les(nouvelles) frontières
territoriales du Koweït ............................................................................................................... 62
Désarmement de l’Iraq ..............................................................................................................64
Armes nucléaires ................................................................................................................68
Armes biologiques .............................................................................................................. 69
Armes chimiques ................................................................................................................69
Missiles...............................................................................................................................70
Rapport du ministre Amorim et Commission de contrôle, de vérication
et d’inspection des Nations Unies (COCOVINU) ...................................................................70
Réparations, sanctions et autres enjeux économiques ................................................................74
Justice .................................................................................................................................75
Stabilité ..............................................................................................................................75
Humanitarisme ..................................................................................................................76
Résolution688 ..........................................................................................................................79
Chapitre6: OpérationsProvideComfort/Provide Comfort II ..................................................83
Chapitre7: Opération Southern Watch, 1992-1996 .................................................................98
L’opération Southern Watch en tant qu’opération habilitante ......................................................98
Contre-insurrection de l’Iraq .............................................................................................. 98
Préoccupations de l’ONU ...................................................................................................98
Le projet du «troisièmeeuve» ......................................................................................... 99
Provocations de l’Iraq ..............................................................................................................100
Force opérationnelle interarmées en Asie du Sud-Ouest ........................................................103
Justication.......................................................................................................................105
Procédure .........................................................................................................................107
Opération habilitante .......................................................................................................110
L’évolution vers la coercition .............................................................................................111
Évaluation ...............................................................................................................................112