D13137.PDF

Groupe ad hoc de l’OIE chargé de l’inscription de Taenia solium sur la lliste de l’OIE / Décembre 2012 – janvier 2013 363
Commission des normes sanitaires de l’OIE pour les animaux terrestres / Février 2013
Annexe XXXIII
Original : anglais
Décembre 2012 - janvier 2013
RAPPORT DE LA RÉUNION DU GROUPE AD HOC ÉLECTRONIQUE DE L’OIE
CHARGÉ DE L’INSCRIPTION DE TAENIA SOLIUM SUR LA LISTE OIE
Décembre 2012 - janvier 2013
_______
Le Groupe ad hoc de l’OIE chargé de l’inscription de Taenia solium sur la liste OIE (le Groupe ad hoc) s'est réuni par
voie électronique en décembre 2012 et janvier 2013.
La liste des membres du Groupe ad hoc figure à l'annexe I.
Contexte
En réponse à la proposition de suppression de la cysticercose porcine (Taenia solium) formulée par le Groupe ad hoc sur
la notification des maladies animales et des agents pathogènes, dans son rapport de réunion de septembre 2012, la
Commission des normes sanitaires pour les animaux terrestres (la Commission du Code) a demandé aux Membres de
donner un avis sur cette proposition et, si la proposition de suppression n’est pas approuvée, de fournir des informations
scientifiques se référant aux critères de l’OIE pour justifier le maintien sur la liste.
Après différentes discussions avec le président de la Commission du Code, le Service du commerce international a mis
en place un groupe ad hoc électronique, en décembre 2012, pour confronter les caractéristiques de Taenia solium aux
critères d’inscription de l’OIE sur la liste. Le Groupe ad hoc était constitué de trois participants, dont deux issus du
Groupe ad hoc sur les parasites zoonotiques et un expert de Taenia solium.
Le Groupe ad hoc a évalué la cysticercose porcine (Taenia solium) en fonction des critères d’inscription sur la liste OIE
des maladies, infections et infestations, figurant dans le chapitre 1.2. du Code sanitaire pour les animaux terrestres (le
Code terrestre).
L’évaluation effectuée par le Groupe ad hoc par rapport à chacun des critères est présentée ci-après.
Critère 1. Une propagation internationale de l’agent pathogène (par l’intermédiaire d’animaux vivants, des
produits qui en sont issus ou de vecteurs passifs) a été prouvée.
Commentaires du Groupe ad hoc : il existe une certaine propagation internationale de la cysticercose
humaine, principalement due à l’immigration de personnes provenant de pays endémiques. Il n’existe
cependant pas de déplacements transfrontaliers documentés de porcs infectés.

364 Groupe ad hoc de l’OIE chargé de l’inscription de Taenia solium sur la lliste de l’OIE / Décembre 2012 – janvier 2013
Commission des normes sanitaires de l’OIE pour les animaux terrestres / Février 2013
Annexe XXXIII (suite)
ET
Critère 2. Au moins un pays a démontré l'absence effective ou imminente de la maladie, de l'infection ou de
l’infestation dans les populations d'animaux sensibles, en vertu des dispositions du Code terrestre
sur la surveillance de la santé animale, notamment de celles du chapitre 1.4.
Commentaires du Groupe ad hoc : de nombreux pays ont un risque négligeable de cysticercose porcine ;
la maladie est endémique dans quelques régions seulement (Amérique latine, Afrique, Asie du Sud et du
Sud-Est). Dans ces régions endémiques, le nombre de pays touchés est faible tandis qu’en Afrique sub-
saharienne, ce nombre est très élevé. Dans les pays endémiques, la cysticercose humaine revêt une
importance considérable pour la santé publique.
ET
Critère 3.
a) Une transmission naturelle à l'homme a été prouvée, et l'infection humaine est associée à des
conséquences graves.
Commentaires du Groupe ad hoc : ce fait a été bien démontré ; la neurocysticercose est considérée
comme un risque majeur d’épilepsie, surtout dans les pays en développement.
OU
b) L'expérience indique que la maladie a provoqué une morbidité ou une mortalité significative chez
les animaux domestiques au niveau d'un pays ou d'une zone.
Commentaires du Groupe ad hoc : les infections chez les porcs sont généralement infra-cliniques.
OU
c) Il a été montré que la maladie provoquait une morbidité ou une mortalité significative dans les
populations d’animaux sauvages, ou bien il existe des informations scientifiques en ce sens.
Commentaires du Groupe ad hoc : cette information n’est pas connue parce que la présence de T.
solium est limitée aux suidés et à l’homme ; la morbidité est probablement insignifiante chez les porcs
sauvages.
ET
Critère 4. Il existe une méthode de détection et de diagnostic fiable ainsi qu'une définition de cas
suffisamment explicite pour identifier clairement la maladie, l'infection ou l’infestation et la
distinguer des autres.
Commentaires du Groupe ad hoc : l’examen post mortem des porcs n’est pas extrêmement sensible mais
il est utile pour repérer les carcasses présentant les taux d’infection les plus dangereux. Les contrôles
sérologiques sont également importants, bien que la spécificité soit compromise par des réactions
croisées avec d’autres parasites helminthiques des porcs, notamment les tests ELISA directs. Une
technique ELISA développée pour détecter l’antigène circulant s’est révélée intéressante dans l’examen
des porcs à des fins épidémiologiques.

Groupe ad hoc de l’OIE chargé de l’inscription de Taenia solium sur la lliste de l’OIE / Décembre 2012 – janvier 2013 365
Commission des normes sanitaires de l’OIE pour les animaux terrestres / Février 2013
Annexe XXXIII (suite)
OU
Critère 5. Il s'agit d'une maladie ou d'une infection émergente présentant des caractères zoonotiques
manifestes, ou se propageant rapidement, ou produisant une morbidité ou une mortalité
significative, et il existe une définition de cas qui permet d'identifier clairement cette maladie ou
infection et de la distinguer des autres.
Commentaires du Groupe ad hoc : La cysticercose porcine n’est pas globalement une maladie émergente
ou à propagation rapide. Cependant, compte tenu de l’introduction de porcs dans les communautés
rurales paysannes de la plupart des pays d’Afrique par les organismes financeurs et vu la brièveté du
cycle de reproduction chez les porcs, l’infection humaine à T. solium doit être considérée comme
émergente et se propage rapidement dans cette région. De multiples efforts de santé publique sont
déployés pour contrôler cette infection dans les populations porcines et humaines de nombreux pays
(Pérou, Mexique, pays de l’Afrique de l’Ouest et du Sud-Est).
__________________________
.../Annexes

Groupe ad hoc de l’OIE chargé de l’inscription de Taenia solium sur la lliste de l’OIE / Décembre 2012 – janvier 2013 367
Commission des normes sanitaires de l’OIE pour les animaux terrestres / Février 2013
Annexe XXXIII (suite)
Annexe 1
RAPPORT DE LA RÉUNION DU GROUPE AD HOC ÉLECTRONIQUE DE L’OIE
CHARGÉ DE L’INSCRIPTION DE TAENIA SOLIUM SUR LA LISTE OIE
Décembre 2012 - janvier 2013
_______
Liste des participants
MEMBRES DU GROUPE AD HOC
Docteur K. Darwin Murrell (président)
Professeur associé
Department of Preventative medicine and
Biometrics
USUHS School of Medicine
Bethesda
Maryland 20853
ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
Tél : [phone]
[email protected]
Professeur Samson Mukaratirwa
Doyen et Directeur de l’École des
sciences de la vie
University of KwaZulu-Natal
Private Bag X54001, Durban 4000,
AFRIQUE DU SUD
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
[email protected]
Docteur Armando E. Gonzalez
Facultad de Medicina Veterinaria
Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, Lima 41
PÉROU
[email protected]