– 190 –
79 SG/RF – PARIS, mai 2011
LA COMMISSION RÉGIONALE DE L‟OIE POUR LES AMÉRIQUES
RECOMMANDE QUE
1. L‟OIE continue, en collaboration avec le secteur privé, à apporter son soutien au renforcement des
capacités des Services vétérinaires en termes de gestion technique et de gouvernance, afin de
contribuer à garantir la satisfaction de la demande en protéines animales tout en réduisant au
minimum les effets négatifs sur l‟environnement ;
2. Les pays de la région soient encouragés à partager entre eux les meilleures pratiques dans ce
domaine et à développer les capacités institutionnelles afin de pouvoir répondre plus efficacement
aux nouveaux défis issus du changement climatique ;
3. L‟OIE continue à soutenir les Membres à l‟aide de programmes tels que l‟évaluation des
performances des Services vétérinaires (Outil PVS), l‟analyse des écarts PVS et les missions sur
la législation vétérinaire, afin de garantir une détection précoce et une intervention rapide de la
part des Services vétérinaires dans le cadre de la lutte contre les maladies des animaux terrestres
et aquatiques ;
4. L‟OIE, en collaboration avec d‟autres organisations internationales, notamment celles expertes
dans le domaine, aide les Autorités vétérinaires à développer un cadre de surveillance, de
modélisation, ainsi que d‟autres cadres décisionnels, qui prennent en compte les nouvelles
informations sur l‟association, en pleine évolution, qui pourrait exister entre le changement
climatique et les maladies animales émergentes et réémergentes ; et que cette approche
reconnaisse la nécessité d‟obtenir des réponses politiques appropriées ;
5. Le Directeur général de l‟OIE contacte le Groupe d‟experts intergouvernemental sur l‟évolution
du climat (CIEC) afin de promouvoir l‟inclusion des effets éventuels du changement climatique
sur la santé animale et la production animale dans le Cinquième rapport d‟évaluation du GIEC
(2015), considérant que le rapport publié en 2007 n‟a pas spécifiquement fait référence à la
question ;
6. L‟OIE apporte son soutien aux Pays Membres par le biais de la formation des Services
vétérinaires, en mettant notamment l‟accent sur la nécessité de partager les informations et les
expériences entre les différents pays de la région afin de mettre en place des mesures de
prévention et d‟adaptation portant sur les maladies émergentes liées au changement climatique ;
7. Les pays de la région soient encouragés à coordonner et intensifier la recherche sur les
répercussions du changement climatique sur les maladies émergentes et réémergentes, la
production animale et la santé publique ;
8. L‟OIE mène une campagne de communication sur le changement climatique, ainsi que des
activités connexes, afin de s‟assurer que le grand public a bien compris à la fois les effets positifs
et négatifs de la production animale, permettant le développement d‟une production animale
durable qui réponde à la demande en protéines animales ;
9. Le développement et l‟amélioration des liens qui existent entre les secteurs de la santé humaine,
de la santé animale et de l‟environnement soient encouragés de manière coordonnée et cohérente
dans le cadre de la note conceptuelle tripartite FAO/OIE/OMS.
___________________
(Adoptée par la Commission régionale de l‟OIE pour les Amériques le 19 novembre 2010
et entérinée par l‟Assemblée mondiale de l‟OIE le 26 mai 2011)