III
SOMMAIRE
AVIS adopté par le Conseil économique et social au
cours de sa séance du mercredi 26 octobre 2005.......... I - 1
Première partie - Texte adopté le 26 octobre 2005 ......... 3
I - LE RYTHME DE CROISSANCE DES ÉCONOMIES
EUROPÉENNES PEUT ÊTRE AMÉLIORÉ AU SERVICE
DE L’EMPLOI, DANS LE RESPECT DU
DÉVELOPPEMENT DURABLE .....................................................8
A - LA CROISSANCE ET L’EMPLOI SONT DANS UNE
MAUVAISE PASSE............................................................................9
1. L’objectif d’un taux de croissance du PIB de 3 % par an en
moyenne n’a pas été réalisé .............................................................9
2. La France et l’Europe souffrent d’abord du chômage et du sous-
emploi ............................................................................................10
B - IL FAUT AGIR SUR CHACUNE DES COMPOSANTES DU
PIB......................................................................................................11
1. Une progression régulière de la consommation des ménages est
nécessaire.......................................................................................11
2. L’investissement des entreprises apparaît insuffisamment
dynamique......................................................................................11
3. L’équilibre du commerce extérieur semble menacé .......................12
C - LA « RELANCE » DE LA STRATÉGIE DE LISBONNE
GAGNERAIT À ÊTRE CLARIFIÉE.................................................13
1. Un déséquilibre existe désormais entre les trois volets du
processus, au détriment du social et de l’environnement...............13
2. La poursuite simultanée des différents objectifs affichés pourrait
se révéler contradictoire.................................................................14
II - UNE VÉRITABLE COOPÉRATION EN MATIÈRE DE
POLITIQUE ÉCONOMIQUE AU SEIN DE L’UNION EST
URGENTE ........................................................................................15
A - LES ÉVOLUTIONS STRUCTURELLES NÉCESSAIRES
DOIVENT S’ACCOMPAGNER DE POLITIQUES
CONJONCTURELLES ACTIVES....................................................16
1. La réussite des réformes structurelles repose d’abord sur
l’adhésion des citoyens ..................................................................16
2. La politique économique doit pouvoir trouver une meilleure
articulation entre politique de l’offre et soutien de la demande .....17