la nuit des étoiles

PROGRAMMATION SPÉCIALE
« LA NUIT DES ÉTOILES »
VENDREDI 7 ET SAMEDI 8 AOÛT 2015
À l’occasion des « Nuits des étoiles » organisées
partout en France les 7, 8 et 9 août prochains,
ARTE propose une programmation exceptionnelle
dédiée à cette grande fête de l’astronomie !

PROGRAMMATION SPÉCIALE « LA NUIT DES ÉTOILES » VENDREDI 7 ET SAMEDI 8 AOÛT 2015
ARTE nous embarque aux confins de l’univers, entre Terre et ciel, à bord de la Station Spatiale
Internationale (ISS), sur les traces des exoplanètes, en quête de vie extraterrestre...
Une programmation exceptionnelle et un dossier spécial sur le web (ARTE Future) dédiés à cette
manifestation astronomique estivale, organisée pour le grand public par l’Association Française
d’Astronomie dans toute la France.
GRAVITÉ ZÉRO MISSION DANS L’ESPACE

À 23.45
GRAVITÉ ZÉRO
MISSION DANS L'ESPACE INÉDIT
DOCUMENTAIRE DE JÜRGEN HANSEN
COPRODUCTION : PROSPECT TV, ZDF/ARTE (2015, 52MN)
Quitter la planète Terre pour partir explorer l’univers fait partie
des plus anciens rêves de l’humanité. Rêve devenu réalité au XXe
siècle avec la conquête spatiale et la station internationale ISS qui
en est le symbole le plus impressionnant. Pour la première fois, ce
film permet de suivre pendant six mois la vie des astronautes à son
bord.
L’Allemand Alexander Gerst et son collègue américain Greg Wiseman
y ont tourné des images fascinantes en 3D permettant au téléspec-
tateur d’avoir lui-même l’impression de flotter dans le cosmos. Une
chronique scientifique doublée d’une aventure humaine, depuis les
cinq années d’entraînement jusqu’au départ du centre spatial russe
Baïkonour et au retour sur Terre.
VENDREDI 7 AOÛT 2015
À 0.45
L’ŒIL DE L’ASTRONOME INÉDIT
FILM DOCUMENTAIRE DE STAN NEUMANN
AVEC : DENIS LAVANT (JOHANNES KEPLER), AIRY ROUTIER (BERNARD),
MAX BAISSETTE DE MALGLAIVE (LE GAMIN), JÉRÔME DERRE (WACKEN)
COPRODUCTION : ARTE FRANCE CINÉMA, LES FILMS D’ICI,
AVEC LA PARTICIPATION D’ARTE FRANCE (FRANCE, 2010, 1H26MN)
Au début du XVIIe siècle, Johannes Kepler, astronome de l’empereur
Rodolphe II , reçoit le tout premier télescope, inventé par Galilée. Ce
film documentaire entièrement tourné de nuit est un objet singulier
et instructif.
En 1610, à Prague, l’astronome impérial Johannes Kepler a la chance
d’avoir entre les mains la dernière invention de Galilée : le télescope.
Le scientifique passe ses nuits à explorer un ciel méconnu de tous.
Persuadé que la Terre tourne autour du Soleil et que la Lune n’est pas
« lisse comme un miroir, pure comme la Sainte Vierge », Kepler doit
composer avec l’animosité des hommes d’Église et... de graves pro-
blèmes de vue.

SAMEDI 8 AOÛT 2015
À 20.50
PLANÈTES HABITABLES -
LES DÉCOUVERTES DE KEPLER INÉDIT
DOCUMENTAIRE DE NATHAN WILLIAMS
PRODUCTION : DARLOW SMITHSON PRODUCTION (2013, 44MN)
Sommes-nous seuls dans l’univers ? Ce documentaire explore, à
partir des données collectées depuis 2009 par le télescope spatial
Kepler, la possibilité de l’existence de vie extraterrestre dans notre
galaxie.
Notre galaxie, la Voie lactée, comporte entre 200 et 300 milliards
d’étoiles. Bon nombre d’entre elles ont dans leur orbite des planètes
de la même taille que la Terre, qu’on appelle exoplanètes, puisqu’elles
se situent hors de notre système solaire. Lancé en 2009 par la Nasa,
le télescope spatial Kepler en a détecté des centaines de milliers.
Une large proportion de ces exoplanètes pourrait accueillir la vie,
si la température permettait d’y disposer d’eau sous forme liquide,
condition sine qua non à la naissance d’organismes vivants. Or, si les
exoplanètes tournent trop près de leur étoile, l’eau y devient de la
lave en fusion. Trop loin, elle se transforme en glace.
CRÉATURES EXTRATERRESTRES
À partir des données collectées par Kepler – dont le fonctionnement
est aussi décrypté –, le documentaire s’articule entre d’étonnantes
reconstitutions en images de synthèse de planètes quasi similaires à
la Terre et d’éclairantes interventions d’astrophysiciens et d’astrobio-
logistes. Certains émettent des hypothèses sur la forme et la nature
des créatures susceptibles d’habiter ces contrées encore inconnues.
Car malgré les nouvelles découvertes suscitées par le télescope spa-
tial, et même si nombre de ces intervenants veulent croire à une vie
extra-terrestre, le mystère reste entier sur la nature de celle-ci. Il se-
rait logique, avancent les chercheurs, que les «aliens» aient aussi des
membres pour se propulser, des yeux pour voir et une bouche pour
se nourrir… Kepler poursuit actuellement son exploration intersidé-
rale et vient de permettre la détection d’un nouveau système plané-
taire, situé à 150 années-lumière du soleil.
SUIVI À 21.35 DU DOCUMENTAIRE DE CHRISTOPHER RILEY
VOYAGER : AUX CONFINS DU SYSTÈME SOLAIRE
(2012, 47MN - RD DU 10/8/2013)
EN LIGNE DÈS LE 7 AOÛT SUR FUTURE.ARTE.TV
En complément de la programmation antenne, retrouvez en ligne le web-documentaire
Gravlité zéro, mission dans l’espace, un voyage interactif à bord de la Station Spatiale
Internationale (ISS) avec l’astronaute Alexander Gerst, des tutos pour apprendre à
photographier le ciel, des bonus vidéo, ainsi que de nombreux dossiers thématiques
sur les formes de vie extraterrestres, la sonde spatiale Rosetta, la matière noire... Après
la diusion, certains documentaire seront disponibles en replay pendant deux mois
sur ARTE Future.

PROGRAMMATION SPÉCIALE « LA NUIT DES ÉTOILES » VENDREDI 7 ET SAMEDI 8 AOÛT 2015
SAMEDI 8 AOÛT 2015
 EN JOURNÉE
10.35
X:ENIUS - JUSQU’OÙ PEUT-ON OBSERVER
L’UNIVERS DEPUIS LA TERRE ?
MAGAZINE PRÉSENTÉ PAR CARO MATZKO ET GUNNAR MERGNER
(2015, 26MN)
11.05 ET 11.50
HISTOIRES D'ÉTOILES (1&2)
DOCUMENTAIRE EN DEUX PARTIES DE GABY HORNSBY
(2012, 2X45MN - RD DU 10/08/2013)
Mêlant éléments graphiques innovants, clichés transmis par le
télescope Hubble, prises de vues de satellites et témoignages
d’astronomes renommés, ce documentaire narre le destin des
étoiles, de leur naissance jusqu’à leur mort spectaculaire.
12.40
LA MAGIE DU COSMOS : L'ILLUSION DU TEMPS
DOCUMENTAIRE DE BRIAN GREENE, RÉALISÉ PAR RANDALL
MACLOWRY (2011, 52MN - RD DU 13/10/2012)
Par le physicien Brian Greene, un documentaire époustouflant sur
les infinis mystères du cosmos et la relativité du temps.
13.30
X:ENIUS - ROSETTA : QUE PEUT NOUS APPRENDRE
UNE COMÈTE ?
MAGAZINE PRÉSENTÉ PAR EMILIE LANGLADE ET ADRIAN PFLUG
(2015, 26MN)
DE 14.00 À 16.00
ENTRE TERRE ET CIEL (SAISON 2)
SERIE DOCUMENTAIRE PRESENTÉE PAR SERGE BRUNIER,
CO-ECRITE AVEC BRUNO BUCHER (FRANCE, 2015, 4X26MN)
En compagnie du journaliste scientifique Serge Brunier, cette
série propose une découverte du cosmos, à partir de sites
grandioses et d’observatoires aux quatre coins de la planète.
14.00 HUBBLE, UN TÉLÉSCOPE DANS L’ESPACE
RÉALISÉ PAR ETIENNE DECLERCK (RD DU 25/05/15)
14.40 CHILI AU CŒUR DE LA VOIE LACTÉE
RÉALISÉ PAR JEAN-PHILIPPE URBACH (RD DU 29/05/15)
15.05 CHILI À LA RECHERCHE DES EXOPLANÈTES
RÉALISÉ PAR JEAN-PHILIPPE URBACH (RD DU 26/05/15 )
15.35 L'UNIVERS DES ASTRONOMES AMATEURS
RÉALISÉ PAR JEAN-PHILIPPE URBACH (RD DU 17/09/14)
16.00
MISSION CURIOSITY, LE GRAND DÉFI SUR MARS
DOCUMENTAIRE DE GAIL WILLUMSEN
(2012, 52MN - RD DU 24/08/2013)
Ce documentaire retrace l'incroyable épopée technologique
de la sonde Curiosity qui se posait le 5 août 2012 à la surface
de Mars.
16.55
GRAVITÉ ZÉRO - MISSION DANS L'ESPACE
DOCUMENTAIRE DE JÜRGEN HANSEN
(2015, 52MN - MD DU 7/08/2015)
17.55
LE MYSTÈRE DE LA MATIÈRE NOIRE
DOCUMENTAIRE DE CECILE DENJEAN
(2012, 54MN - RD DU 13/12/2012)
La matière noire, inconnue indétectable dans nos modèles
physiques, peuplerait massivement le cosmos. Pour la première
fois, un film montre la folle quête scientifique dont elle est
l’objet. Un vrai thriller.
 EN SOIRÉE
20.50 INÉDIT
PLANÈTES HABITABLES -
LES DÉCOUVERTES DE KEPLER
DOCUMENTAIRE DE NATHAN WILLIAMS (2013, 44MN)
21.35
VOYAGER : AUX CONFINS DU SYSTEME SOLAIRE
DOCUMENTAIRE DE CHRISTOPHER RILEY
(2012, 47MN - RD DU 10/8/2013)
Les anneaux de Jupiter, le champ magnétique d’Uranus,
les incroyables geysers sur Triton... : toutes ces découvertes,
nous les devons aux sondes jumelles Voyager, lancées à l’été 1977.
Retour sur la mission spatiale la plus prolifique du siècle dernier.
CONTACTS PRESSE:
MARTINA BANGERT / MARIE-CHARLOTTE FERRÉ
01 55 00 72 90 / 73 25
[email protected] /
MC-FERRÉ@ARTEFRANCE.FR
SUIVEZ L’ACTUALITÉ DE LA CHAÎNE SUR @ARTEpro
VENDREDI 7 AOÛT 2015
 EN SOIRÉE
23.45 INÉDIT
GRAVITÉ ZÉRO - MISSION DANS L’ESPACE
DOCUMENTAIRE DE JÜRGEN HANSEN (2015, 52MN)
00.45 INÉDIT
L’ŒIL DE L’ASTRONOME
FILM DOCUMENTAIRE DE STAN NEUMANN (2010, 1H26)