HALTE À LA TUBERCULOSE

January 2009 | www.hlthss.gov.nt.ca
Janvier 2010
Quelques signes et symptômes de la tuberculose
Toux qui persiste plus de trois semaines; douleurs à la
poitrine; perte de poids; fièvre et sueurs nocturnes;
sensation de faiblesse et de maladie.
L’infection
• Une personne peut être infectée par le bacille de la
tuberculose sans souffrir de la maladie ni être conta-
gieuse.
• Toute personne porteuse du bacille de la tuberculose peut
développer la maladie un jour.
• Si vous pensez avoir la tuberculose, allez passer des tests
au centre de santé le plus proche.
• Votre médecin peut vous prescrire un médicament
qui détruira les bacilles de la tuberculose et qui vous
empêchera de tomber malade.
La maladie
• La maladie est causée par les bacilles de la tuberculose
qui se multiplient dans l’organisme.
• Si vous avez la tuberculose pulmonaire, vous pouvez con-
taminer les autres.
• Les personnes atteintes de tuberculose présenteront un ou
plusieurs symptômes de la maladie.
• La tuberculose doit être traitée par des médicaments.
• Non traitée, la tuberculose peut gagner divers organes et
même causer la mort.
La tuberculose est une maladie causée par un bacille.
La contamination se produit par inhalation des bacilles
projetés dans l’air lorsqu’une personne atteinte
de la maladie tousse, éternue ou parle.
Que vous soyez jeune ou vieux,
vous pouvez contracter la tuberculose.
Prenez tous les médicaments qui vous ont été prescrits et re-
spectez la durée du traitement, afin de tuer les bacilles dans
votre organisme et de ralentir la propagation de la maladie.
Si vous avez des questions au sujet de la tuberculose, com-
muniquez avec le centre de santé ou le service de
santé publique de votre région.
Traiter l’infection – Éliminer la maladie
HALTE À LA
TUBERCULOSE
Ensemble, nous pouvons éliminer la tuberculose.