
SOMMAIRE
VOTRE ARRIVÉE
VOTRE ADMISSION ................................................................................... p.5
Hospitalisation programmée .........................................................................................p.5
Eléments nécessaires à votre admission .....................................................................p.5/6
En urgence ...................................................................................................................p.6
Cas particuliers .............................................................................................................p.6
Apports extérieurs ........................................................................................................p.7
VOTRE SÉJOUR
LA PERSONNE DE CONFIANCE, LES DIRECTIVES ANTICIPÉES,
LA CONSERVATION DE VOS ÉCHANTILLONS ET COLLECTIONS
BIOLOGIQUES ............................................................................................ p.9
L’indication de votre « personne de conance » ........................................................... p.9
La rédaction de vos directives anticipées .....................................................................p.9
L’acceptation ou le refus de conservation de vos échantillons et collections biologiques ..p.10
VOTRE PRISE EN CHARGE ...................................................................... p.10
Consentement aux soins ..............................................................................................p.10
Accompagner votre enfant ............................................................................................p.10
Les équipes médicales et soignantes ...........................................................................p.10
Soins de bien-être .........................................................................................................p.11
La lutte contre la douleur et les infections nosocomiales .............................................p.11/12
Médicaments : votre traitement personnel à l’hôpital ...................................................p.11
VOTRE INFORMATION .............................................................................. p.12
Des associations très présentes .................................................................................. p.12
VOTRE CHAMBRE, VOS DÉPLACEMENTS, VOS REPAS ................... p.13
Votre chambre ..............................................................................................................p.13
Vos déplacements en dehors du service ...................................................................... p.13
Vos repas ......................................................................................................................p.13
ABÉCÉDAIRE UTILE POUR VOTRE SÉJOUR........................................ p.15
Bibliothèque,boutiques,boissons,cafétéria,restaurant ..................................................p.15
Courrier / Distributeur de billets / Ecole ........................................................................p.16
Fauteuils roulants / Interprètes / Educateurs de jeunes enfants ...................................p.17
Religions / Tabac ..........................................................................................................p.18
Téléphone ..................................................................................................................... p.19
Télévision / Internet / Voter par correspondance ..........................................................p.20
VOS PROCHES
STATIONNEMENT ....................................................................................... p.21
VISITE............................................................................................................ p.21
HÉBERGEMENT .......................................................................................... p.22
RESTAURATION .......................................................................................... p.22
VOTRE SORTIE
LA DÉCISION DE VOTRE SORTIE ............................................................ p.23
LE RETRAIT DE VOS BIENS ET VALEURS ............................................ p.23
LE RÈGLEMENT DE VOS FRAIS .............................................................. p.24
APRÈS VOTRE SORTIE ............................................................................. p.24
VOTRE REMBOURSEMENT ...................................................................... p.25
VOTRE TRANSPORT ................................................................................. p.26
VOS OBSERVATIONS, PROPOSITIONS, ÉLOGES, VOS PLAINTES .. p.27
VOTRE DROIT D’ACCÈS AU DOSSIER MÉDICAL ................................ p.28
RÉSUMÉ DE LA CHARTE DE LA PERSONNE HOSPITALISÉE
................... p.29
CHARTE DE L’ENFANT HOSPITALISÉ .................................................... p.30