
Rétine
Images en Ophtalmologie 
•
 Vol. VI 
•
 n
o
 4 
•
 octobre-novembre-décembre 2012 
•
 Vol. VII 
•
 n
o
 1 
•
 janvier-février 2013
118
Cas clinique
Nécrose rétinienne aiguë 
• PCR (réaction en chaîne par 
polymérase) • Herpès • Virus 
• Aciclovir.
Acute retinal necrosis • PCR 
(Polymerase Chain Reaction) • 
Herpes • Virus • Acyclovir.
Nécrose rétinienne aiguë : 
à propos d’un cas
Acute retinal necrosis: about one case
F. Alami, I. Nafi zy, G. Soufi , F. Bencherifa, A. Berraho 
(Service d’ophtalmologie B, hôpital des spécialités, Rabat, Maroc)
Une patiente âgée de 16 ans, sans antécédents pathologiques notables, 
a consulté pour une baisse de l’acuité visuelle unilatérale droite avec 
rougeur et douleur oculaire importante depuis quelques jours.
Examen clinique
L’examen ophtalmologique de l’œil droit a retrouvé une acuité visuelle à perception 
lumineuse, une hyperhémie conjonctivale, une kératite ponctuée superfi cielle et des 
précipités rétrocornéens granulomateux 
(fi gures1 et2)
. Au fond d’œil, on note une 
hyalite importante avec des plages de nécrose rétinienne blanchâtres périphériques 
circonférentielles sur 360°. L’examen de l’œil gauche est sans anomalie.
L’angiographie à la fl uorescéine 
(fi gures3 à9)
 retrouve une vitrite importante, une 
nécrose rétinienne sous forme d’opacifi cation jaune-blanchâtre de toute l’épaisseur 
rétinienne périphérique et à bords bien démarqués, s’étendant très rapidement de 
façon circonférentielle ainsi qu’une vascularite occlusive rétinienne, commençant 
essentiellement par les artérioles.
Les sérologies virales (virus de l’immunodéfi cience humaine [VIH], VDRL, cytomégalo-
virus [CMV]) et la recherche de toxoplasmose sont négatives, avec des IgG HSV-2 
(
Herpes Simplex Virus
 de type2) positifs. 
L’analyse de l’humeur aqueuse par PCR 
(Polymerase Chain Reaction)
 détecte l’ADN 
viral de l’HSV-2.
Discussion et évolution
La nécrose rétinienne aiguë, ou 
ARN syndrome
, est une affection rare d’origine virale 
–et dont le pronostic est le plus souvent sévère
(1)
–, causée par la famille des herpès 
virus
(2)
 : le diagnostic positif est fondé sur l’aspect clinique, le rapport des anticorps 
oculaires à celui des anticorps sériques et la PCR de chambre antérieure (CA)
[3]
.
Chez notre patiente, devant l’aspect clinique caractéristique et la PCR, le diagnostic 
de nécrose rétinienne aiguë à HSV-2 est retenu. 
La patiente a été mise sous une thérapie antivirale et anti-infl ammatoire à base d’aci-
clovir en intraveineux à raison de 10mg/kg/8h pendant 3semaines, puis relais par 
voie orale 4g/j + bolus de corticoïdes à 10mg/kg/j pendant 3jours, puis relais per os 
à la dose de 1mg/kg/j.
L’évolution à court terme est marquée par la disparition des précipités rétrocornéens 
et du tyndall de la chambre antérieure 
(fi gure10)
, la réduction de l’hyalite 
(fi gure11)
 
et la visualisation d’un décollement de rétine suspecté également à l’échographie 
oculaire avec perte fonctionnelle visuelle ; l’acuité visuelle est à “compte les doigts” 
après 1mois de traitement. Une surveillance clinique et angiographique régulière 
est recommandée.
L’
ARN syndrome
 est une affection grave, elle constitue une urgence diagnostique et 
thérapeutique, l’atteinte de l’œil controlatéral est possible et impose un traitement 
prophylactique plus ou moins prolongé.
Le pronostic est lié à l’extension de la nécrose et à l’atteinte du nerf optique. 
IIII
Légendes
Figure 1. Tyndall de la chambre antérieure 
de l’œil droit.
Figure 2. Précipités rétrodescemétiques 
au niveau de l’œil droit.
Figures 3 à 9. Les photos couleur de l’œil 
droit montrent un eff  et tyndall vitréen et un 
œdème papillaire, et sur les clichés angiogra-
phiques, on constate des opacités rétiniennes 
blanc-jaunâtre périphériques circonféren-
tielles sur 360° et une vascularite occlusive 
importante associées à des microhémorra-
gies prérétiniennes.
Figure 10. Disparition des précipités rétro-
cornéens.
Figure 11. Réduction de l’hyalite.
Références bibliographiques
1. 
Brézin A. Rapport SFO 2010 : les uvéites.
2. 
Kawaguchi T, Spencer DB, Mochizuki M. 
Therapy of acute retinal necrosis. Semin 
Ophtalmol 2008;23:285-90.
3. 
Snyers B. Nécroses rétiniennes herpétiques. 
Bull Soc Belge Ophtalmol 2000;277:27-33.