Adrénoleucodystrophie liée à l’X et atteintes endocriniennes Observation

Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XV - nos 1-2 - janvier-février 2011
38
Cas clinique
Adrénoleucodystrophie liée à l’X
et atteintes endocriniennes
Claire Douillard*
Observation
Monsieur J. est âgé de 19ans en 2008 et n’a pas d’an-
técédents familiaux ou personnels particuliers lorsqu’il
est admis aux urgences pour un syndrome méningé
fébrile. Les paramètres biologiques et l’évolution
seront finalement en faveur d’une mononucléose
infectieuse.
L’examen du LCR est normal. En revanche, la TDM céré-
brale met en évidence des hypodensités pariéto-occi-
pitales bilatérales. L’IRM cérébrale conrme la présence
des hypersignaux pariéto-occipitaux périventriculaires
bilatéraux symétriques, en faveur d’une leucodystro-
phie (gure1).
Le diagnostic positif sera par la suite posé par l’éléva-
tion des acides gras à très longues chaînes (AGTLC) et,
en particulier, en C26 mesurés à 3,17µmol/l (0,45-0,92)
un rapport C24/ C22 à 1,63µmol/l (0,74-1,06), et un
rapport C26/C22 à 0,057 (0,01-0,043). Le diagnostic
moléculaire est en cours d’analyse.
Sur le plan neurologique, les troubles cognitifs
demeurent discrets mais expliquent possiblement,
et en partie, les dicultés scolaires apparues depuis
l’intégration au lycée. L’examen neuropsychologique
est en faveur de troubles mnésiques exécutifs et
attentionnels d’expression légère prédominant sur
le matériel audio-verbal. Le reste de l’examen neu-
rologique est strictement normal. L’EMG est normal.
Secondairement, le patient nous est adressé pour
évaluation endocrinienne.
Sur le plan fonctionnel, le patient signale une asthénie
physique et psychique. Sur le plan clinique, le poids
est de 71kg pour une taille de 1,73m (IMC à 23), la
tension artérielle est à 11/6cmHg ; une mélanodermie
marquée est présente au niveau du visage, des avant-
bras, des plis palmaires et des zones de exion en
général, ainsi que des mamelons ; le développement
pubertaire est normal (G/P), avec toutefois une dis-
crète gynécomastie. Sur le plan biologique, on note
une cortisolémie à 8heures à 4,8µg/dl (9-22 à 8h)
en regard d’une ACTH à 5 898pg/ml (10-50), une
ARP à 0,50ng/ ml/h (0,8-5debout) en regard d’une
aldostéronémie à 69pg/ml (30-300), un ionogramme
normal (natrémie 138mmol/l, kaliémie4,2 mmol/l),
une testostérone à 6,48ng/ml (2,30-6,70), une SBP
(Sex Binding Protein) à 58,5nmol/l (16-64), une LH à
19,2UI/l, stimulée à 73,8UI/l (+ 284 %) et une FSH à
7,2UI/l, stimulée à 10,2UI/l sous LHRH. La TSH, la FT4,
l’IGF1 et la prolactine sont normaux.
Le scanner surrénalien retrouve des surrénales de taille
normale (gure2). Un traitement hormonal substitutif
par hydrocortisone est mis en place à 25mg/j, puis
ajusté à 30mg/j sur les données cliniques et biolo-
Figure 1. IRM cérébrale : hypersignaux pariéto-occipitaux et périventriculaires.
* Service d’endocrinologie,
diabétologie
et métabolisme, hôpital
C. Huriez, CHRU de Lille.

Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XV - nos 1-2 - janvier-février 2011
39
Adrénoleucodystrophie liée à l’X et atteintes endocriniennes
giques (20mg le matin, 5mg le midi, 5mg le soir).
Les conseils et les informations relatifs à l’insusance
surrénale sont remis au patient.
Discussion
Le cas de notre patient illustre le caractère parfois
paucisymptomatique de la maladie, qui, ici, a nale-
ment été diagnostiquée à la faveur d’un événement
intercurrent.
L’adrénoleucodystrophie liée à l’X (ALD) est la mala-
die métabolique héréditaire neurodégénérative la
plus commune parmi les désordres du peroxysome
(1/20 000, en comptant les patients hémizygotes et
les femmes hétérozygotes). La maladie associe une
démyélinisation progressive du système nerveux cen-
tral et périphérique et une insusance surrénalienne
périphérique (maladie d’Addison).
Le diagnostic positif repose sur l’élévation des AGTLC.
Le diagnostic moléculaire est pratiqué et aura un rôle
fondamental dans l’enquête familiale, en dépistant
notamment les femmes conductrices.
Sur le plan physiopathologique, la surcharge des
AGTLC dans le plasma et les tissus est secondaire au
défaut de la protéine ALD, qui appartient à la famille
des transporteurs ABC (ATP-Binding Cassette) et est
codée par le gène ABCD1 porté en Xq28. Cette pro-
téine ALD est impliquée dans le transport des AGTLC
dans les peroxysomes an qu’ils soient dirigés vers
le processus de la bêta-oxydation. L’altération de
ce processus contribue à la surcharge des tissus en
AGTLC, mais le mécanisme physiopathologique précis
impliqué dans l’atteinte neurologique ou surréna-
lienne n’est pas entièrement élucidé. Deux princi-
paux phénotypes sont décrits (1) : celui des formes
cérébrales démyélinisantes chez l’enfant âgé de 5 à
15ans (parfois sur un mode inammatoire aux âges
les plus précoces), retrouvé également chez l’adulte
dans 35 % des cas ; celui des formes limitées à l’atteinte
médullaire, ou adrénomyéloneuropathie (20-60ans).
Cette dernière peut parfois s’associer, chez l’adulte
jeune, à une atteinte cérébrale démyélinisante inam-
matoire. La pénétrance de la maladie chez l’homme
est complète après l’âge de 50ans. Cinquante pour
cent des femmes conductrices hétérozygotes peu-
vent présenter des signes d’adrénomyéloneuropa-
thie, mais la femme ne développera pas d’atteinte
cérébrale démyélinisante ni d’atteinte endocrinienne.
L’insusance surrénalienne sera nalement présente
chez environ 70 % des patients présentant une ALD
(2), mais la chronologie de l’apparition au cours de la
maladie peut être variable.
En eet, l’insusance surrénalienne peut être la pre-
mière manifestation de la maladie, plusieurs années
avant la symptomatologie neurologique. Classiquement,
elle touche d’abord la fonction glucocorticoïde, puis la
fonction minéralocorticoïde. Les surrénales peuvent
être morphologiquement normales, comme chez notre
patient, ou hypertrophiées, voire pseudonodulaires.
Chez l’adulte, l’ALD est la deuxième cause d’insu-
sance surrénale après l’origine auto-immune (3). Des
cas d’insusance surrénale aiguë sont rapportés (4).
La deuxième atteinte endocrinologique est l’insusance
gonadique, souvent asymptomatique, ce qui est le cas
pour notre patient. Les troubles de la spermatogenèse
seraient également plus fréquents. Une étude portant
sur 26 hommes atteints d’ALD a mis en évidence une
diminution de la libido dans 46 % des cas, une dys-
fonction érectile dans 58 % des cas, une diminution de
la pilosité dans 50 % des cas, une gynécomastie dans
35 % des cas, une diminution du volume testiculaire
dans 12 % des cas, une stimulation insusante de la
testostérone sous hCG (en moyenne 57 % [5 à 12 %,
N>150 %]), une élévation du niveau de LH et de FSH
respectivement dans 16 et 32 % des cas (ce qui est le cas
pour notre patient) et une réponse de la LH sous GnRH
anormalement ample dans 47 % des cas (5).
Figure 2. TDM surrénalienne sans injection : glandes surrénales normales.

Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XV - nos 1-2 - janvier-février 2011
40
Cas clinique
Bulletin à découper
Périodique de formation
Périodique de formation
www.edimark.fr
Revue indexée dans la base
de données internationale
Revue indexée dans la base
de données internationale
de données internationale
Nouveaux concepts
Cellules souches
mésenchymateuses
et réparation tissulaire
DOSSIER
Sécurité cardiovasculaire
des antidiabétiques
Coordonné par Ronan Roussel
Société éditrice : EDIMARK SAS
(DaTeBe Éditions)
CPPAP : 0412 T 81756 - ISSN : 2100-9619
Mensuel
Prix du numéro : 18 €
Vol. XIV - n° 9
novembre 2010
Périodique de formation
Périodique de formation
www.edimark.fr
Revue indexée dans la base
de données internationale
de données internationale
Société éditrice : EDIMARK SAS
(DaTeBe Éditions)
CPPAP : 0412 T 81756 - ISSN : 2100-9619
Mensuel
Prix du numéro : 18 €
Vol. XIV - n° 10
décembre 2010
Éditorial
Prévalence du diabète :
à la vitesse d’un cheval au galop !
Pierre Gourdy
Échos des congrès
Best of des grands
congrès européens
MISES AU POINT
Faut-il revasculariser les patients
diabétiques asymptomatiques ?
Meyer Elbaz
Diabète de type 2 :
stratégies thérapeutiques
Bernard Charbonnel
O
F
F
R
E
S
P
É
C
I
A
L
E
JUSQU’À
50%
DE REMISE SUR
VOTRE ABONNEMENT 2011
Voir page 355
€ TTC
6 € TTC
12 € TTC
€ TTC
… et bénéficiez de 4 crédits FMC/an
Vous êtes :
Raison sociale : .........................................................................................................
(si collectivité : association, administration, société…)
M., Mme, Mlle : .........................................................................................................
Prénom : .....................................................................................................................
Pratique :  hospitalière  libérale  autre : .................................................
(cochez)
E-mail (indispensable pour bénéfi cier de nos services Internet : archives, newsletters…) :
Votre adresse postale : .....................................................................................
......................................................................................................................................
Ville : ...........................................................................................................................
Code postal : .................................. Pays : ................................................................
Tél. : ............................................... Fax : .............................................................
En cas de réabonnement, de changement d’adresse ou de demande de renseignements,
merci de joindre votre dernière étiquette-adresse.
Votre abonnement prendra effet dans un délai de 3 semaines à réception de votre règlement.
Un justifi catif de paiement vous sera adressé.
Votre tarif pour 2 ANS d’abonnement (20 numéros) :
(Cochez la case qui vous correspond)
 Collectivité : 199 € TTC au lieu de 285 €
 Particulier : 163 € TTC au lieu de 204 €
 Étudiant : 143 € TTC**
** Merci de bien vouloir joindre la copie de la carte d’étudiant
Votre tarif pour 1 AN d’abonnement (10 numéros) :
(Cochez la case qui vous correspond)
 Collectivité : 119 € TTC au lieu de 170 €
 Particulier : 97 € TTC au lieu de 121 €
 Étudiant : 87 € TTC**
** Merci de bien vouloir joindre la copie de la carte d’étudiant
Vous devez régler :
➊ VOTRE TARIF (inscrivez celui que vous avez coché)
➋ Frais de port (par avion) :
Votre revue vous sera envoyée :
 En France / DOM-TOM (GRATUIT)
 En Europe, Afrique
 En Asie, Océanie, Amérique
➌ TOTAL FRAIS DE PORT INCLUS (= ➊ + ➋)
Vous réglez par (cochez) :
 Carte bancaire VISA, EUROCARD/MASTERCARD
N° I I I I I I I I I I I I I I I I I Date d’expiration I I I I I
Date : N° C V V I I I I
Signature : (Trois derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)
(obligatoire)
 Chèque à l’ordre de EDIMARK (Correspondances en MHDN)
 Virement bancaire à réception de facture (réservé aux collectivités).
Conformément à la Loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des données que vous avez
transmises, en adressant un courrier à Edimark SAS. Les informations requises nous sont nécessaires pour la mise en place de votre abonnement.
Bulletin à renvoyer complété et accompagné du règlement à :
EDIMARK SAS – 2, rue Sainte-Marie – 92418 Courbevoie Cedex
Abonnez-vous et bénéfi ciez de 4 crédits/an pour la validation de votre FMC (en attente du décret d’application)
MHDN-Congrès-2011
MET
OUI,
je m’abonne
à Correspondances
en Métabolismes Hormones
Diabètes & Nutrition
* Offre valable jusqu’au 31 mars 2011
Votre abonnement papier comprend :
➜ Accès Web GRATUIT
➜ Plus de 12 ans d’archives
➜ Plus de 20 revues en ligne
➜ Journaux en ligne
➜ Toute l’actualité des grandes
spécialités médicales
Accès réservé exclusivement aux abonnés.
www.edimark.fr
Des questions ?
Contactez-nous
par téléphone au 01 46 67 62 87 (Service abonnements),
par e-mail : [email protected]
ou par fax au 01 46 67 63 09
Formation
Médicale
Continue
Offre spéciale
Congrès
de remise sur votre
abonnement 2011
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
bonnez-vous
abonnez-vous
Congrès
Congrès
Congrès
Congrès
Congrès
Congrès
Congrès
Congrès
30%
)
)
Congrès
Congrès
%
%
%
%
%
*
MHDN-ABO-OffreCongres.indd 1 08/02/11 15:55
1. Aubourg P. X-linked adrenoleukodystrophy. Ann Endocrinol
2007;68(6):403-11.
2. Aubourg P et al. Adrenoleukodystrophy presenting as
addison’s disease in children and adults. Trends Endocrinol
Metab 1991;2:49-52.
3. Laureti S et al. Etiological diagnosis of primary adrenal
insufficiency using an original flowchart of immune and bio-
chemical markers. J Clin Endocrinol Metab 1998;83:3163-8.
4. Bergthorsdottir R et al. Premature mortality in patients with
Addison’s disease: a population-based study. J Clin Endocrinol
Metab 2006;91:4849-53.
5. Assies J et al. Signs of testicular insufficiency in adreno-
myeloneuropathy and neurologically asymptomatic X-linked
adrenoleukodystrophy: a retrospective study. Int J Andrology
1997;20:315-21.
R é f é r e n c e s
Plusieurs mécanismes ont été évoqués pour expliquer
l’altération de la production hormonale, mais sans qu’un
mécanisme physiopathologique soit là aussi clairement
élucidé : baisse de la disponibilité des esters de choles-
térol liés aux AGTLC pour les précurseurs de la synthèse
des hormones stéroïdes, rigidité des membranes liée
à l’excès des AGTLC conduisant à un défaut de fonc-
tionnalité des récepteurs à l’ACTH et possiblement des
récepteurs à FSH/LH.
Sur le plan thérapeutique, la gree de cellules souches
hématopoïétiques est proposée à un nombre limité
de patients, c’est-à-dire à ceux se situant à un stade
précoce de la maladie neurologique pour permettre
de stabiliser, voire de faire régresser, les lésions céré-
brales. L’huile de Lorenzo (enrichie en acides oléique
et érucique) normalise les taux d’AGTLC et pourrait,
dans certains cas seulement, atténuer la sévérité de
l’atteinte cérébrale, au cas par cas. ■
www.edimark.fr
Services Internet
1 abonnement papier
= plus de 20 revues accessibles (10 ans d’archives)
Copyright gracieux
Comptes-rendus de congrès internationaux
en temps réel envoyés sur votre e-mail (sur simple demande)
Vidéos en ligne…
Les articles publiés dans “Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition” le sont sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
Tout droits de reproduction, d’adaptation et de traduction par tous procédés réservés pour tous pays.
© octobre 1997 - Edimark SAS (éditions DaTeBe)
Imprimé en France – Axiom Graphic SAS - 95830 Cormeilles-en-Vexin – Dépôt légal à parution