BIBLIOGRAPHIE SUR LA BIOETHIQUE Composée par le Pr. J. MASSION ; avec des emprunts pour les § 3 à 7 à son livre « La bioéthique au quotidien », préface de Didier MOULIN, paru aux éditions KLUWER en 2012, avec l’aimable autorisation de l’éditeur. 1- Généralités - - - - - - B. ANDRIEU, Le corps en liberté – Invention ou illusion du sujet ?, (coll. Liberté j’écris ton nom), Bruxelles, Labor, 2004 M. BELLET, G. COQ, A. DUPREZ, Un trajet vers l’essentiel, Paris, Seuil, 2004 M. BELLET, La traversée de l’en-bas, Paris, Bayard, 2005 BENOIT – XVI, Encyclique Dieu est amour, Namur, Paris, Fidélité – Salvator, 2006 et La loi naturelle et conscience chrétienne, Paris, Téqui, 2007 J. BERNARD, J. DAUSSET, A. HESS, La mosaïque humaine – Entretiens sur les révolutions de la médecine et le devenir de l’homme, Paris, Calmann-Lévy, 2000 LA SAINTE BIBLE, trad. L’école biblique de Jérusalem, Paris, Cerf, 1956 M. BOGAERT, L. CASSIERS, M. ROELANDT, J.-A. STIENNON (éds), Les Avis du Comité consultatif de Bioéthique de Belgique 2000 - 2004, Heverlee-Leuven, Lannoo Campus, 2005 L. CASSIERS, Y. ENGLERT, A. VAN ORSHOVEN, E. VERMEERSH (éds), Les Avis du Comité consultatif de Bioéthique 1996 – 2000, ( coll. Sciences, Ethiques, Sociétés), Bruxelles, De Boeck-Université, 2001 B. CADORE, Le questionnement bioéthique comme discours de la maîtrise ? dans Revue d’éthique et de théologie morale « Le Supplément », n° 209,juin 1999, 137 152 J.-P. CHANGEUX, (dir.) Fondements naturels de l’éthique,Paris , Odile Jacob, 1993 H. CHNEIWEISS, J.-Y. NAU, Bioéthique avis de tempête – Les nouveaux enjeux de la maîtrise du vivant, Paris, Alvik, 2003 COMITE CONSULTATIF NATIONAL D’ETHIQUE, L’éthique, la science et la société, Paris, Parole et Silence, 2006 A.COMTE-SPONVILLE, Petit traité des grandes vertus, Paris, PUF, 1995 et Le bonheur désespérément, Paris, Librio, 2000 CONGREGATION POUR LA DOCTRINE DE LA FOI, Instruction sur le respect de la vie humaine naissante et la dignité de la procréation « Donum vitae » - Réponse à quelques questions d’actualité, le 22 février 1987, Paris, Téqui A. CORDIER, Recherche sur les cellules souches issues d’embryons surnuméraires et clonage thérapeutique : inquiétude éthique, dans Revue d’éthique et de théologie morale, n° 244, 2007, 41 – 59 F. DAULL, Une théologie morale en dialogue – Simple réflexion à partir d’une expérience personnelle, dans Revue d’éthique et de théologie morale, n° 244, 2007, 61 – 78 S. DECLOUX, « Heureux êtes-vous »,Namur, Fidélité, 2005 M.-L. DELFOSSE, C. BERT, Bioéthique, droits de l’homme et biodroit – Recueil de textes annotés internationaux, régionaux, belges et français , Bruxelles, Larcier, 2005 E. DELRUELLE, L’humanisme inutile et incertain ?- Une critique des droits de l’homme, (coll. Quartier libre), Bruxelles, Labor, 1999 X. DIJON, Vers un commerce du corps humain ? dans Journal des Tribunaux, septembre 2006, 501- 504 et Science biologique et tradition chrétienne, dans Nouvelle Revue Théologique, n° 129/3°, 2007, 402 - 418 1 - - - - - J. DUQUENNE, Le bonheur en 36 vertus , Paris, Albin Michel (Pocket),1998 G. DURAND, Introduction générale à la bioéthique – Histoire, concepts et outils, Québec, Paris, Fides, Cerf, 1999 D. FOLSHEID, B FEUILLET-LE MINTIER, J.-F. MATTEI, Philosophie, éthique et droit de la médecine, ( coll. Thémis Philosophie ), Paris, PUF,1997 E. FROMM, Aimer la vie, Causeries radiophoniques éditées par H. J. SCHULTZ, trad. C. Ehlinger, Paris, Declée de Brouwer-Epi, 1988 E. GAZIAUX, De l’autonomie morale au discernement spirituel : une perspective sur la liberté humaine, dans Revue d’éthique et de théologie morale « Le Supplément », n°222, 2002, 159 - 180 C. GEETS, P. TASSIN, (dir.) Les chemins de l’éthique dans les institutions de soins Situation belge (Wallonie), dans Revue d’éthique et Théologie morale « Le Supplément » - Hôpital et respect des personnes, n° 184, 1993, A. GESCHE, Dieu pour penser, I Le mal, 1993, II l’homme, 1993, III Dieu, 1994, IV Le cosmos,1994, V La destinée, 1995, VI Le Christ, Paris, Cerf, 2001 R. GORI, M.-J. DEL VOLGO, La santé totalitaire – Essai sur la médicalisation de l’existence, Paris, Denoël, 2005 J. HABERMAS, L’avenir de la nature humaine – Vers un eugénisme libéral ?, Paris, NRF Essais- Gallimard, 2002 P. HAEGEL , Le corps, quel défi pour la personne ?- Essai de philosophie de la matière, Paris, Fayard (coll. Aletheia), 1999 G. HOTTOIS, Qu’est-ce que la bioéthique ?, (coll. Chemins philosophiques ), Paris, Vrin, 2004 G. HOTTOIS et J.-M. MISSA, Nouvelle encyclopédie de bioéthique – Médecine, environnement, biotechnologie, Bruxelles, De Boeck- Université, 2001 D. JACQUEMIN, Bioéthique, médecine et souffrance – Jalons pour une théologie de l’échec, ( coll. Interpellations ), Montréal, Médiaspaul, 2002 A. JACQUARD, L’héritage de la liberté – De l’animalité à l’humanitude, Paris, Seuil-Pocket, 19910 JEAN XXIII, Encyclique Mater et Magistra, commentaire par l’Action populaire, Paris, SPES, 1962 JEAN – PAUL II, Encyclique L’évangile de la vie, Présentation par X. LACROIX, Paris, Cerf - Flammarion, 1995 et Lettre aux familles Gratissimam sane ( 2 février 1994) A. KAHN, Et l’homme dans tout ça ?- Plaidoyer pour un humanisme moderne, Nil, Paris, 2000 P. KEMP (dir.), Le discours bioéthique, Paris, Cerf, 2004 X. LACROIX, Le corps de chair – Les dimensions éthique, esthétique et spirituelle de l’amour, (coll. Recherches morales synthèses) Paris, Cerf, 1992 ; La traversée de l’impossible – Le couple dans la durée, Paris, Vie Chrétienne, 2001 X. LACROIX, Légèreté ou gravité de la chair, dans Le Supplément, n° 184 (Tribunes) op.cit., 175 – 191 J.-C. LARCHET, Théologie de la maladie, (coll. Théologies), Paris, Cerf, 1991 J.-C. LARCHET, Pour une éthique de la procréation – Eléments d’une anthropologie patristique, (coll. Théologies) Paris , Cerf, 1998 P. LAZAR, L’éthique biomédicale en question, Paris, Liana Levi, 1996 J.-P. LEBRUN, De la maladie médicale, Bruxelles , De Boeck – Université,1993 J.-P. LEBRUN, Un monde sans limite – Essai pour une clinique psychanalytique du social, Paris, Point hors ligne- Erès, 1997 2 - - - J.-Y. LELOUP, « Notre Père » - Dieu n’existe pas. Je le prie tous les jours, (coll. Spiritualités, Paris, Albin Michel, 2007 E. LEVINAS, Entre nous – Essais sur le penser-à l’autre, (coll. Bibliothèque essais), Paris, Grasset – Le Livre de poche, 1991 V. MARANGE, La bioéthique – La science contre la civilisation ?Paris, Le Monde, 1998 J.-F. MALHERBE, Eléments pour une philosophie de la médecine, UCL, 1982( Hors commerce) G. MARCEL, Essai de philosophie concrète, (coll. Idées ), Paris, Gallimard, NRF, 1940 J.-M. MARTOU, Comment faire Eglise aujourd’hui( à l’hôpital) ?- Témoignage, Le Supplément, 1993, n°184, op.cit., 145 – 166 J. MASSION, l’éthique dans la législation sanitaire en Europe, dans Rev. Dr. Santé, 1998 – 1999, 208 – 211 ; Genèse et enjeux éthiques des droits du patient, dans Ethica clinica, n°27, septembre 2002, 7 – 19 ; les droits du patient et les enjeux éthiques de la loi belge du 22 août 2002, Louvain Méd, n° 122, 2003, 203 – 208 ; L’exception euthanasique en droit belge (loi du 28 mai 2002) dans Dossier éthique : Décisions médicales en fin de vie, Louvain Méd. N° 124, septembre 2005, 238-245 et Ethique et recherches biomédicales, Louvain Méd. 2007 : 126, 8 : 297-304 J.-F. MATTEI, Les droits de la vie, Paris, Odile Jacob,1996 E. MOUNIER, Le personnalisme, (coll. Que sais-je ?), Paris, PUF , 1e éd. 1949, 17e éd. 2001 M. PHILONENKO, Le Notre Père – De la prière de Jésus à la prière des disciples, (coll. Bibliothèque des Histoires), Paris, Gallimard, NRF, 2001 F. QUERE, L’éthique et la vie, Paris, Odile Jacob, 1991, éd. 2006 P. RICOEUR, Les trois niveaux du jugement médical, dans Le Juste 2, Paris, Ed. Esprit, 2001 M. SCHATTNER, Souffrance et dignité humaine – Pour une médecine de qualité, Paris, MamE, 1995 V. SEBAG, Droit et bioéthique, ( coll. Droit des technologies) Bruxelles, Larcier, 2007 TH. SERVAIS PINKAERS OP , Les sources de la morale chrétienne – Sa méthode, son contenu, son histoire, 4ème éd., Fribourg, Academic press – Paris, Cerf, 2007 E. SGRECCIA, Manuel de bioéthique – Les fondements et l’éthique biomédicale, trad. R. HIVON, Paris, Mame-Edifa, 2004 L. SEVE, Qu’est-ce que la personne humaine ?- Bioéthique et démocratie, Paris, La Dispute, 2006 D. SICARD, La médecine sans le corps – Une nouvelle réflexion éthique, Paris, Plon, 2002 X. THEVENOT , Souffrance, bonheur, éthique – Conférences spirituelles, 2e éd., Paris, Salvator, 1990 et Compter sur Dieu – Etudes de théologie morale, 2e éd., Paris, Cerf, 1993 L. THIA-PO-UNE (dir.), Questions d’éthique contemporaine, (coll. Les essais), Paris Stock, 2006 R. TROISFONTAINES, Une vie pour la Vie – Une morale de la communion des personnes,(coll. Donner raison n° 20 ), Bruxelles, Lessius, 2007 P. VALADIER, La condition chrétienne – Du monde sans en être, Paris, Seuil, 2003 et Dignité incertaine, dans Laënnec n° 2, 2006,11 A. VERGOTE, Humanité de l’homme, divinité de Dieu, (coll. Théologies), Paris, Cerf, 200 3 2- La Procréation Médicalement Assistée - H . ATLAN, L’utérus artificiel, (coll. La Librairie du XXIe siècle), Paris, Seuil, 2005 - V. BONNET, Le droit de la filiation, (coll. La Justice au quotidien), Paris, L’Harmattan, 2006 - E. BONE, J.-F. MALHERBE, Engendrés par la science – Enjeux éthiques des manipulations de la procréation, (coll. « Recherches morales » Positions), Paris, Seuil, 1985 - E.CUVILLIER, Filiation humaine et filiation divine : Jésus fils dans l’évangile de Matthieu, dans Revue d’éthique et de théologie morale « Le Supplément », n° 225, juin 2003, 69 - 86 - Y. ENGLERT, A. VAN ORSSHOVEN (éds), L’embryon humain in vitro, CCNBcoll. Sciences,Ethiques,Sociétés,Bruxelles, De Boeck et Larcier, 2000 - ESPRIT, Malaise dans la filiation, n° 227, décembre 1996 - R. FRYDMAN, Dieu, la médecine et l’embryon, Paris, Odile Jacob, 1997 - C.HENNAU-HUBLET, B. M. KNOPPERS, (dir.), L’analyse génétique à des fins de preuve et les droits de l’homme – Aspects médico-scientifique, éthique et juridique, Bruxelles, Bruylant, 1997 - J. LE CAMUS, Le vrai rôle du père, Paris, Odile Jacob, 2000 - Y.-H. LELEU, E. LANGENAKEN, Quel statut pour l’embryon et le fœtus dans le champ juridique belge, J.T., n° 6068, 19 octobre 2002, 657 - 666 - L. RAVEZ, Les amours auscultées - Une nouvelle éthique pour l’assistance médicale à la procréation,( coll. Recherches morales), Paris, Cerf, 2006 - L. ROEGIERS, La grossesse incertaine, (coll ; Le fil rouge), Paris, PUF, 2003 - N. SCHIFFINO, F. VARONE (dir.),Procréation médicalement assistée : régulation publique et enjeux bioéthiques, Bruxelles, Bruylant, 2003 - C. TILMANS – J. DUCHENE, Risquer de naître – Médecine prénatale et tests génétiques, Namur, PUN, 2002 . 3- L’éthique médicale et les droits du patient Références Code de Déontologie Médicale belge (www.ordomedic.be) Genicot G. Droit médical et biomédical. Collection de la Faculteé de droit de l’ULG. Larcier, 2010 (232 et 240) Kemp P. (dir.) « Quatre principes éthiques: l’autonomie, la dignité, l’intégrité, la vulnérabilité » in Le discours bioéthique. Cerf, 2004 (99-112) Levy C. & Jacob C. La médiation et les conflits dans le secteur des soins de sante´ . Pratique du droit n8 32. Kluwer 2007 (21 – 31) Massion J. La médiation: le concept et les modèles belges. Tapuscrit, 2007 (18 – 23) Ricoeur P. Le Juste 2. « Autonomie et vulnérabilité » (85 – 105) et « Les trois niveaux du jugement me´dical » (227 – 243). Ed. Esprit, 2001 Ouvrages a` consulter Bruaire C. Une éthique pour la médecine. Fayard, 1978 CCBB (Comite´ Consultatif de Bioéthique de Belgique) – Avis 1996-2000, (dir. Cassiers L. et alii). De Boeck-Universite´ , 2001 – Avis 2000-2004, (dir. Bogaert M. et alii). Lannoo Campus, 2005 4 Delfosse L. & Bert C.- Bioéthique, droits de l’homme et biodroit. Recueil de textes annotés internationaux, régionaux, belges et francçais. Larcier, 2005 Dillens A-M. & Van Meenen B. La dignité aujourd’hui- Perspectives philosophiques et théologiques. Facultés Universitaires Saint-Louis, 2007 Ethica clinica Fragilité, vulnérabilité´ : un nouveau paradigme éthique? N° 62, 2011 Herveg J. La protection des donne´es du patient dans l’hôpital. Kluwer, 2009 Hoerni B. Ethique et déontologie médicale. Permanence et progrès. 2ème Ed. Masson, 2000 Hottois G. Dignité et diversité des hommes. Vrin, 2009 Massion J. « Les droits du patient et les enjeux e´thiques de la loi belge du 22 aouˆ t 2002, cinq ans après » dans le Guide hospitalier- Législation et gestion. Kluwer, 2008, (II- 10. 4/1 a` 12) Nys H. Recht en bio-ethiek. Wegwijs voor mensen in de gezondheidszorg. Lannoo Campus, 2010 Quere F. L’éthique de la vie. Odile Jacob, 1991 Ramaix S. Fondements philosophiques de l’éthique médicale. Ed. Ellipses, 1996 Schamps G. « L’information et le consentement du patient au regard de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient » in Droits du patient et responsabilité médicale. Kluwer, 2003 (41 – 68) Sicard D. La Médecine sans le corps. Une nouvelle réflexion éthique. Plon, 2002 Troisfontaines R. Une vie pour la vie. Une morale de la communion des personnes. Lessius, 2007 4- Les transplantations d’organes Références Ethica Clinica -La greffe d’un corps a` l’autre, n° -61, 2011 Otte J.-B. Questions éthiques en transplantation. Bulletin et Me´moires de l’Académie Royale de Médecine de Belgique, 2006; 161: 557-572 Servan-Schreiber D. On peut se dire au revoir plusieurs fois. Robert Laffont, 2011, (34-35) Squifflet A.-C. « Le cadre juridique belge du prélèvement et de la transplantation d’organes: choix éthiques et résultats pratiques » in Ethica Clinica, 61 2011 (32 – 42) Ouvrages a` consulter Bramstedt K.A. & Down R. The organ donor experience – Good Samaritans and meaning of Altruism. Rowman & Littlefield Publishers Inc. 2011 CCBB-Comite´ consultatif de bioéthique de Belgique. Avis n811 du 20 décembre 1999 relatif au prélèvement d’organes et de tissus chez des sujets sains vivants en vue de transplantation, in Revue de Droit de la Sante´ N85 1999-2000 (322 – 338) Pariseau M.-H. Organe (Transplantation d’) in Nouvelle encyclopédie de bioe´thique, op. cit. (621 – 624) 5 Squifflet A.-C. « L’action de l’Union Européenne en matière de prélèvement et de transplantation d’organes: commentaires a` propos du plan d’action 2009-2015 et de la directive du 7 juillet 2010 » in Revue du Droit de la Sante´, n85 2010-2011 (382-397) Schwering C-L. L’incorporation psychique du greffon chez l’enfant transplanté , dans Pédiatrie et psychanalyse. Editions P.A.U., 1993 (137 – 145) Van Triecht R. Het leven gaat door. Standard Uitgeverij, 2006 Wauthier J. « Soi, corps de soi, corps de l’autre- la greffe d’organe », in Ethica Clinica, 61, 2011 (26 – 31) 5- Quels soins en fin de vie ? Références Devoghel J.-C. L’interrogation ultime. Approche des besoins spirituels en soins palliatifs. Ed. Fidélité 2009 Hennau-Hublet C. L’activité médicale et le droit pénal. Bruylant, 1987, p.45, n839-40 Jacquemin D. « Mourir dans la dignité, un deéfi pour l’humain, un lieu pour Dieu? » in Dillens A-M. et Van Meenen B. (dir.) La dignité aujourd’hui. Perspectives philosophiques et théologiques. Ed. Facultés universitaires Saint-Louis. Bruxelles, 2007 (185-214) Leontine Sœur. Au nom de la vie. Les soins palliatifs, éthique et témoignage. Racine, 1994 Massion J. « L’exception euthanasique en droit belge (loi du 28 mai 2002) », in Louvain Médical, 2005 (238 – 245) Sprung C.L. End-of-life practices in European intensive care units: the Ethicus study, JAMA 2003; 290 (6): 790-797 Verspieren P. Face à celui qui meurt. Euthanasie, acharnement thérapeutique, accompagnement. DDB, 1984 et 1999 p.183 Ouvrages à consulter Beth B. L’accompagnement du mourant en milieu hospitalier. Doin, 1985 de Hennezel M.. Mourir les yeux ouverts. Albin Michel, 2005 et Propositions pour une vie digne jusqu’au bout. Seuil, 2004 Dossier Ethique: Décisions médicales en fin de vie. in Louvain médical, Vol.121, septembre 2005 (211 a` 272) Feldman G. La bioéthique. Armand Colin, 2010 Ferry L. & Kahn A. Faut-il le´galiser l’euthanasie? Odile Jacob, 2010 Herremans J. et Lemaire J. (Eds.) Mourir dans la dignité . La pensée et les Hommes, ULB, 2000 Kass L-R. Life, liberty and the defense of dignity. The challenge for bioethics. Encounter Books, 2002 Kubler-Ross E. Avant de se dire au revoir. Presses du Châtelet, 1999 et La mort est une question vitale. Albin Michel, 1996 Lamy et al. « Approche éthique en soins intensifs. Limitation et/ou arrêt des traitements chez les patients en service de soins intensifs » in Rev. Med. Liège 1993; 48 (5): 249-255 Lenoir F. & De Tonnac J-P. La mort et l’immortalité. Encyclopédie des savoirs et des croyances. Bayard, 2004 6 Leontine Soeur. Euthanasie. Pour qui? Pourquoi? Te´moignage et re´flexion. Racine, 1996 Massion J. « Les lois belge et néerlandaise sur l’euthanasie » in Revue générale de Droit médical. Edition Les Etudes Hospitalières- Numéro spécial « L’éthique et la mort », 2004 (207 – 220) Memmi D. Faire vivre et laisser mourir. Le gouvernement contemporain de la naissance et de la mort. Ed. La Découverte, 2003 Meulenbergs T. & Schotsmans P. « Law-making, ethics and hastiness. The debate on euthanasia in Belgium » in Ethical Perspectives, 9 (2002) 8695 Pontoppidan H. et al. « Optimum care for hopelessly ill patients. A report of the Clinical Care Committee of the Massachusetts General Hospital.» N. Engl J Med 1976; 295 (7): 362-4 Sacrée Congrégation pour la doctrine de la foi. « Déclaration sur l’euthanasie » dans Documentation Catholique du 20 juillet 1980 n8 1790 Saunders C., Summers D. & Teller N. Hospice: the living idea. Edword Arnold, 1981 Schattner M. Souffrance et dignité humaine. Pour une médecine de la personne. Mame, 1995 Terlinden G. J’ai rencontré des vivants- Ouverture au spirituel dans le temps de la maladie. Ed. Fidélité , 2006 Troisfonfaines R. Une vie pour la Vie. Une morale de la communion des personnes. Lessius, 2007 et « Je ne meurs pas... » Ed. Universitaires, 1960 Verspieren P. « Résister au lobby de l’euthanasie » in Etudes, mai 2007, n° 4065 (581 – 584) 6- Technologies de pointe et la génétique Références Boltanski L. La condition foetale. Une sociologie de l’engendrement et de l’avortement. NRF Essais- Gallimard, 2004, p.190 et ss. Durand G. Introduction générale `à la bioéthique. Fides-Cerf, 1999, pp.386-392 Feldman G. La bioéthique. Chapitre 20. Armand Colin, 2010 Massion J. « Ethique et recherches médicales » in Louvain Médical, 2007:126 S: 297-304 Missa J.-N. Nouvelle encyclopédie de bioéthique, op.cit. p.170 Ravez L. Les amours ausculteées. Une nouvelle éthique pour l’assistance médicale a` la procréation. Cerf, 2006, pp.274 et ss Roegiers L. La grossesse incertaine. Le fil rouge – PUF 2003, p. 123 Ouvrages a` consulter Auffray Ch. Le génome humain. Dominos-Flammarion, 1996 – 2002 Bachelard – Jobard C. L’eugénisme, la science et le droit. PUF, 2001 Boltanski L. La condition fœtale. Une sociologie de l’engendrement et de l’avortement. NRF Essais- Gallimard, 2004 Cadore B. L’expérience bioéthique de la responsabilité. Catalyses-ArtelFides, 1994 Conseil Permanent de la Conférence des Evêques de France. « Essor de la 7 génétique et de la dignité humaine ». Centurion-Cerf, 1998 Dossiers: – « Clonage: la nature résiste. » in la revue La Recherche, septembre 2000 – « Risques et Précautions: Clonage, génie génétique » dans la Revue Esprit Août-septembre 2003 Cordier A. « Recherche sur les cellules souches issues d’embryons surnuméraires et clonage scientifique: inquiétude éthique » in Revue d’éthique et de théologie morale, n8 244, 2007, 41-59 Fourez G. et Vanherweghem J-L. Science et conscience. Couleurs livre, 2003 Habermas J. L’avenir de la nature humaine. Vers un eugénisme libéral? Nrf- Essais, Gallimard, 2002 Hennau-Hublet C. & Knoppers B.M. L’analyse génétique à des fins de preuve et les droits de l’homme. Bruylant BXL, 1997 Roegiers L. La grossesse incertaine. Le fil rouge – PUF 2003 Seve L. Qu’est-ce que la personne humaine? La Dispute, 2006 Sicard D. La médecine sans le corps. Une nouvelle réflexion éthique. Plon, 2002. Tilmans-Cabiaux C. & Duchene J. (éds) Risquer de naître.. Médecine prénatale et tests génétiques. Presses Universitaires de Namur, 2002 7- La recherche médicale et les comités d’éthique Références Godart O. Verbo « Pre´caution » in Nouvelle encyclope´die de bioe´thique, 2001, p.650 Maloteaux J-M. « La Commission d’Ethique Biome´dicale HospitaloFacultaire de l’UCL. Roˆ les et fonctionnement » dans Louvain Me´dical,,124 (7): 247-251, 2005 Massion J. – Application de la loi belge sur l’expe´rimentation humaine. Manuscrit, 2005 – Pre´sentation de la loi du 19 de´cembre 2008 sur le mate´ riel corporel humain, Manuscrit, 2009 et – « Le comite´ d’e´thique hospitalier » dans le Guide hospitalier –Le´gislation et gestion. Kluwer, II1.8/1-6 Schamps G. « Les re´glementations belge et europe´enne relatives aux expérimentations sur la personne humaine et les mesures de protection des personnes vulnérables: les mineurs, les majeurs incapables et les personnes en situation d’urgence » in La recherche clinique avec les enfants a` la croisée de l’éthique et du droit: Belgique, France, Que´bec. Les presses de l’Universite´ de Laval, (159 – 221) 2009 Ouvrages à consulter Delfosse L. & Bert C. Bioéhique, droits de l’homme et biodroit. Recueil de textes annote´ s. Larcier 2005 Ethica Clinica: Faut-il redéfinir l’éthique de la recherche médicale? Septembre, 39, 2005 Drion L., Caprassse E. & Sturbois A-S. Les Codes thématiques Larcier: Droit Médical 2010 Fonteyn B. & Slegers P. « L’utilisation de matériel corporel humain à des 8 fins scientifiques: commentaires a` propos de la loi du 19 décembre 2008 » dans J.T., n°6346: 205 -212, 200 Génicot G. Droit médical et biomédical.Chap.6 Les recherches biomédicales,Larcier, 2010 (763 – 800) Nys H. Recht en bio-ethiek; wegwijs voor mensen in de gezondheidszorg.Lannoo, 2010 Vanzweevelt T. « De wet experimenten op de menselijke persoon:objectieve aansprakelijkheid en verzekering » in Revue du Droit de la Santé, 2005-2006/1 (22-31) Vijverman A. « De wet van 7 mei 2004 en haar toepassing in de praktijk: de krachtlijnen en het toepassingsgebied van de wet » in Revue de Droit de laSanté , 2005-2006/1 (2-21) 9