•Les infiltrations sous contrôle tomodensitométrique sont
devenues pratiques courantes depuis quelques années
•Leur efficacité n’est plus à démontrer dans les
radiculalgies par conflit disco-radiculaire, que ce soit à
l’étage lombaire ou à l’étage cervical
•Leur tolérance est également satisfaisante
•Elles imposent une maîtrise de l’acte qui s’acquiert
souvent avec la réalisation des procédures
•Elles supposent également que l’indication soit correcte
et que le suivi soit adapté à chaque patient
•En pratique libérale et donc ambulatoire, elles
impliquent une organisation adaptée, concernant l’acte
en lui-même, et le suivi des patients