Traitement du syndrome des ovaires polykystiques

Traitement du syndrome des ovaires polykystiques
(Sans désir d’enfant et avec désir d’enfant)
Treatment of polycystic ovary syndrome without and with infertility
M. Commenges-Ducos*
L
e traitement du syndrome
des ovaires polykystiques, qui
expose la femme à des troubles
cutanés psychologiquement diffi-
ciles, à une altération métabolique
et vasculaire générale et à un trouble
de la fertilité par anomalies de la
folliculogenèse, s’aborde de façon
différente selon que la patiente est
ou non en situation de désir d’enfant.
Traitement de l’OPK
sans désir d’enfant
À envisager au long ou très long
cours dans une affection chronique.
Sont ciblés par le traitement l’hyper-
androgénie et ses signes cutanés
(tableau I), ainsi que l’insulinoré-
sistance et ses conséquences méta-
boliques.
Antiandrogènes
– En France et en Europe, la pres-
cription est celle d’acétate de cypro-
térone. Cette molécule progestative
se lie au récepteur androgénique et
bloque l’action cutanée des andro-
gènes circulants. Ceux d’origine
ovarienne sont, de plus, freinés dans
le protocole antigonadotrope. Ce
protocole associe 50 mg/j, durant
20 jours, d’acétate de cyprotérone et
d’estradiol oral ou percutané ; après
une pause d’une semaine, le traite-
ment est repris de la même façon.
L’utilisation d’estradiol percutané
n’a pas de contre-indication chez
l’obèse/OPK (1). Le freinage de
l’excès d’androgènes est la règle : la
séborrhée et l’acné sont améliorées
dès le troisième mois et l’hirsutisme
s’améliore à partir du sixième mois,
avec une réduction massive du score
de Ferriman et Gallwey à un an. Ce
traitement peut occasionner des
métrorragies par atrophie endomé-
triale et une diminution de la libido.
Passée la phase de dévirilisation (12 à
36 mois dans les formes intenses),
le freinage ovarien sera assuré, en
relais, par des estroprogestatifs à
progestatifs non androgénisants.
– La prescription de spironolactone
est dominante aux États-Unis, où
l’acétate de cyprotérone n’est pas
commercialisé. Face à cette molécule
sans effet antigonadotrope et téra-
togène, elle y est associée à celle
d’estroprogestatifs de synthèse
contraceptifs. Une revue Cochrane
(2) consacrée aux spironolactones à
la posologie habituelle de 100 mg/j
retrouve une amélioration supérieure,
avec ce traitement, à celle obtenue par
12,5 mg/j d’acétate de cyprotérone
ou 5 mg/j de finastéride.
– Le finastéride. Inhibiteur de la
5-réductase et donc de la pro-
duction de dihydrotestostérone.
Tératogène, il doit être associé à une
contraception. L’association à des
estroprogestatifs de synthèse amé-
liore l’efficacité sur l’hirsutisme de
40 à 50 % (3).
– Le flutamide. Cette molécule non-
stéroïdienne supprime l’effet des
sécrétions androgéniques surré-
nalienne et ovarienne, sans effet
antigonadotrope. L’amélioration de
l’hirsutisme est dose-dépendante et
serait comparable à celle obtenue
par 25 mg d’acétate de cyprotérone
(3). Molécule tératogène (féminisa-
tion du fœtus masculin), son utilisa-
tion nécessite une contraception.
* Maternité Pellegrin, CHU de Bordeaux.
▲
▲ Deux traitements du syndrome des ovaires polykystiques s’opposent :
en dehors d’un désir d’enfant, le freinage de l’hyperandrogénie est à
réaliser par des associations estroprogestatives plus ou moins déviri-
lisantes ; dans l’infertilité, le traitement du trouble ovulatoire com-
mence par la correction de l’hyperinsulinémie et dans l’échec associe
une stimulation de la folliculogenèse.
points FORTS
164
Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition (VIII), n° 4-5, juillet/octobre 2004
Ovaires polykystiques
Dossier
1. Antiandrogènes : acétate de cypro-
térone, spironolactone, flutamide
2. Inhibiteurs de la 5-réductase :
finastéride
3. Freinage ovarien : EPS
4. Freinage surrénalien :
dexaméthasone
5. Traitements dermatologiques
Tableau I. Traitements de l’androgénisa-
tion anormale.

Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition (VIII), n° 4-5, juillet/octobre 2004
Freinage ovarien
Il peut être assuré par des estropro-
gestatifs de synthèse, en évitant les
associations à progestatifs andro-
génisants. On choisit donc, soit ceux
de troisième génération, soit l’acé-
tate de cyprotérone (2 mg). L’amé-
lioration de l’acné est obtenue dans
50 à 70 % des cas à 6 mois ; celle de
l’hirsutisme est plus médiocre, mais
continue de s’améliorer à 2 ans. La
différence de progestatif, acétate
de cyprotérone antiandrogénique
ou désogestrel, serait sans incidence
sur le résultat (4).
Freinage surrénalien
Il repose sur l’existence, dans 50 à
70 % des cas, d’une production andro-
génique surrénalienne accrue dans
l’OPK, et consiste à administrer de
la dexaméthasone à la posologie
frénatrice de 0,25 à 0,5 mg/j. La
baisse des androgènes plasmatiques
peut être suivie d’une amélioration
de l’acné, plus rarement et sur le
plus long terme de l’hirsutisme.
Amaigrissement
L’obésité associée à l’OPK peut
résulter de troubles du comporte-
ment alimentaire. Selon Cluskey, un
tiers des patientes seraient concer-
nées (5) : manger jusqu’à l’inconfort,
en cachette, la nuit, de façon com-
pulsive. L’amaigrissement est régu-
lièrement décrit comme un facteur
d’amélioration de l’OPK clinique et
biologique. Cet amaigrissement par
diète calorique est d’une efficacité
identique sur les paramètres de
l’OPK à celle de la prise de metfor-
mine dans une étude randomisée
contre placebo (6).
Insulinosensibilisateurs
L’indication d’un traitement de
l’insulinorésistance se pose chez la
patiente obèse plus ou moins por-
teuse d’anomalies de la tolérance
glucidique. La prise de metformine
induit une décroissance des andro-
gènes plasmatiques et une amélio-
ration de l’hirsutisme et des ano-
malies menstruelles (7).
Au total, dans l’OPK sans désir
d’enfant, le traitement antiandro-
génique permet d’obtenir une dévi-
rilisation, ce qui nécessite du temps
(1 à 3 ans). La prescription antigo-
nadotrope permet de gérer parallè-
lement la demande contraceptive.
Un traitement à visée métabolique,
amaigrissement ou insulinosensi-
bilisateurs, peut conditionner le pro-
nostic général à long terme.
Traitement de l’OPK
avec désir d’enfant
L’absence de pathogénie claire au
trouble ovulatoire rend compte du
caractère empirique des différentes
thérapeutiques utilisées. Le premier
traitement décrit l’a été par Stein :
“Un petit groupe de femmes aménor-
rhéiques a bénéficié d’une résection
cunéiforme des ovaires, réalisée dans
un but diagnostique. Cette résection
donna des résultats étonnamment
bons : retour des menstruations, gros-
sesses chez celles qui étaient mariées
et accouchements à terme” (8). Les
traitements ultérieurs ont ciblé suc-
cessivement, depuis les années 1960,
l’environnement hormonal, supposé
défavorable à la folliculogenèse
(hyperandrogénie, LH, hyperinsu-
linémie), et le follicule et sa crois-
sance.
Traitement à visée
endocrino-métabolique
La notion d’un lien existant entre
état général et régularité du cycle
menstruel est ancienne. Dans cet
esprit, la correction des anomalies
hormonales associées à l’OPK a été
tentée au fur et à mesure de la mise
en évidence de nouveaux facteurs
supposés pathogéniques (tableau II).
– Amaigrissement. Dans l’étude de
Clarke, la motivation de la patiente
qui accepte la prise en charge médi-
cale de l’équipe (modifications des
habitudes alimentaires, exercice phy-
sique régulier, encadrement par un
médecin de la fertilité, un psychiatre,
une diététicienne) semble détermi-
nante sur l’efficacité en termes de
grossesses (9). Un amaigrissement
d’environ 5 % du poids initial permet
d’améliorer le taux d’ovulation.
– Insulinosensibilisateurs. Le frei-
nage de l’hyperinsulinémie peut être
obtenu, dans l’échec de l’amaigris-
sement, par plusieurs types de molé-
cules, utilisées avec une efficacité
équivalente : diazoxide, metformine,
thiazolidinedione, D-chiro-inositol.
La metformine est actuellement la
plus accessible à la prescription.
D’administration orale, elle est anti-
hyperglycémique, sans provoquer
d’hypoglycémie. Elle améliore la
sensibilité insulinique hépatique et
périphérique.
Son indication dans la prise en
charge de l’OPK anovulatoire reste
mal définie : prescription systéma-
tique ou après mise en évidence de
165
Ovaires polykystiques
Dossier
•1950 – Given – restriction alimentaire,
obésité, aménorrhée
•1982 – Bates – amaigrissement,
décroissance des androgènes
•1984 – Daly – freinage de l’hyper-
androgénie par la dexaméthasone
•1985 – Fleming – freinage de la LH
par les agonistes de la GnRH
•1989 – Nestler – freinage de l’hyper-
insulinémie par le diazoxide
•1997 – Velasquez – freinage de
l’hyperinsulinémie par la metformine
•1999 – Nestler – freinage de l’hyper-
insulinémie par le D-chiro-inositol
•1999, 2002 – les thiazolidinediones.
troglitazone et rosiglitazone
Tableau II. Traitement de l’anovulation.
Historique des traitements à visée endo-
crino-métabolique.

Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition (VIII), n° 4-5, juillet/octobre 2004
l’hyperinsulinémie-insulinorésis-
tance, elle-même manquant de cer-
titude diagnostique ? Plusieurs types
d’essais thérapeutiques ont été réa-
lisés, ouverts ou randomisés, sur
des séries de taille réduite, avec
prescription isolée ou associée aux
inducteurs. La compilation récente
de ces études chez l’obèse OPK (10)
permet de formuler quelques conclu-
sions :
– la prise de metformine, 1 500 mg
par jour pendant 3 à 6 mois, restaure
un cycle ovulatoire dans 60 % des cas ;
– le taux de grossesse avec prise de
metformine versus placebo n’atteint
pas la significativité (petit échan-
tillon) ;
– l’association de metformine et de
clomifène après échec de celui-ci
assure 34 % de chances de grossesse ;
– l’association metformine-FSH n’a
été étudiée que sur de petits échan-
tillons ;
– cette molécule semble être un adju-
vant thérapeutique dans la FIV/ICSI
pour stérilités masculines, où elle
améliore le taux de succès quand
l’hyperstimulation contrôlée s’adresse
à un contexte féminin d’OPK (27).
La prescription de metformine dans
l’OPK/anovulation prend désormais
la première place dans l’arbre de
décision thérapeutique, mais la met-
formine n’a l’AMM en France que
pour le traitement du diabète…
Thiazolidinedione et D-chiro-inositol
sont d’autres molécules insulino-
sensibilisatrices dont l’évaluation
reste à faire dans l’OPK en termes de
taux de grossesse, car les premières
études se sont limitées à l’évaluation
du taux d’ovulation.
– Freinage de l’hyperandrogénie
•Freinage surrénalien : l’associa-
tion de dexaméthasone peut, selon
les études, améliorer l’efficacité du
clomifène si le taux de SDHA est ini-
tialement élevé (11), ou indépendam-
ment du taux initial de SDHA (12).
•Freinage de LH : le risque élevé
de fausses-couches précoces dans
l’OPK, corrélé à un taux élevé de LH,
a incité plusieurs auteurs à freiner
cet excès. Les analogues de la GnRH
ont été prescrits en association
avec les gonadostimulines (13). Leur
administration dans ce contexte de
freinage central assure un recrute-
ment multifolliculaire assorti de son
risque d’hyperstimulation endocrine
et exocrine et le taux de grossesse
est faible.
Stimulations ovariennes
– Le clomifène. C’est une molécule
de la classe des modulateurs des
récepteurs estrogéniques (SERM),
au mode d’action mal connu dans
l’induction de l’ovulation. Les effets
décrits dans l’OPK sont : une élé-
vation transitoire de FSH et de LH
(14), une décroissance de l’IGF1
plasmatique indépendante de l’obé-
sité et une élévation de la SHBG
(15). Il n’existe pas d’élément pré-
dictif clair de la réponse ovulatoire à
la prescription. Le traitement asso-
cie le clomifène de stimulation de
croissance folliculaire et la gonado-
trophine chorionique, qui induit la
ponte ovulaire.
•Traitement initial : 50 à 100 mg
par jour/5 jours, de J2 à J6… de J5
à J9. Gonadotrophine chorionique
injectée empiriquement une semaine
après la fin du clomifène.
•En cas d’échec : augmentation de
posologie : maximum 200 mg/jour,
10 jours.
•Efficacité observée : cycles ovu-
latoires 70 à 85 % ; grossesse débu-
tante 40 à 50 % ; fausses couches
spontanées 23 à 40 % (16). L’effica-
cité du traitement peut se prolonger
sur les deux cycles qui suivent l’arrêt
de la prescription (17).
•La résistance au clomifène se définit
comme l’absence d’ovulation pour
des posologies de 100 à 200 mg par
jour pendant 5 jours. L’amélioration
de l’efficacité peut être obtenue par
modification du terrain endocrinien.
•L’échec du clomifène en termes de
grossesse se définit comme l’absence
de gestation après 4 à 6 cycles sup-
posés ovulatoires (16). L’évaluation
de cet échec recherche une anomalie
au test postcoïtal, un syndrome du
follicule non rompu, une conduite
d’évitement dans la sexualité, un
autre facteur d’infertilité.
– Les gonadostimulines. C’est dans
l’échec du clomifène que se fait le
recours aux gonadostimulines, qui
représentent un risque d’hypersti-
mulation endocrine et exocrine. La
prescription de FSH n’est plus celle
des protocoles dits conventionnels
(150 UI par jour contrôlées à 4 ou
5 jours), mais celle des protocoles
“basses posologies” par opposi-
tion aux précédents : 75 UI par jour
contrôlées à 7 ou 10 jours (18, 19).
Cette modification d’administration
de la FSH tente de se rapprocher du
profil de sécrétion physiologique et
intègre les caractéristiques pharma-
cologiques de ces produits, morpho-
stimulants, avec des effets obser-
vables sur la croissance folliculaire
4 jours après leur administration.
Ces protocoles basses posologies
réduisent le taux d’hyperstimulation
et de grossesses multiples. L’effica-
cité attendue est de 70 % de cycles
ovulatoires, dont 77 % sont mono-
folliculaires, 48 % de grossesses, dont
6 % sont multiples (19). Le taux de
succès est abaissé par un index de
166
Dossier
Ovaires polykystiques
•1935 – Stein – Résection cunéiforme
•1958-1963 – Induction chimique
1958 – Gemzell – FSH extractive
1961 – Greenblatt – Clomifène
•1963 – Crooke – HMG et OPK. Risque d’hyperstimulation
•Années 1970. HMG protocole conventionnel
•1984 – Gjonnaess. Électrocoagulation de l’ovaire
•Fin années 1980. FSH urinaire hautement purifiée/basses posologies
•1997 – FSH Recombinante
Tableau III. Traitement de l’anovulation. Historique des traitements à visée folliculaire.

Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition (VIII), n° 4-5, juillet/octobre 2004
masse corporelle (IMC) supérieur à
25. Un schéma step down tente de
reproduire la baisse physiologique
de FSH de fin de phase folliculaire
(20). Son efficacité n’est pas éva-
luable sur une petite série.
Multiperforation ovarienne
La résection cunéiforme par lapa-
rotomie a longtemps été le seul trai-
tement de l’anovulation. Ce geste,
pourvoyeur de syndrome adhéren-
tiel et d’ovaires inclus, a été aban-
donné. La résistance aux inducteurs
chimiques, leurs difficultés de manie-
ment et les modifications techniques
de l’abord chirurgical ovarien ont
redonné une place à cette technique
sous l’impulsion de Gjonnaess (21).
– La multiperforation ovarienne
par blessure thermique peut être réa-
lisée par l’utilisation de courants
mono- ou bipolaires ou par différents
types de laser, avec une efficacité
identique. La littérature décrit environ
70 % de taux cumulé de grossesse, à
2 ans, pour des essais non randomi-
sés dont les critères d’inclusion sont
variables et le plus souvent comme
traitement de première intention. Les
facteurs qui conditionnent le résultat
sont la durée de l’infertilité (plus elle
est longue, moins le traitement est
efficace) et l’existence d’une forme
à LH haute (les taux supérieurs à
10 UI/l ont les meilleurs résultats)
(22). L’obésité peut avoir un effet
délétère (21).
– Ce traitement a sa place dans la
résistance au clomifène et dans le
maniement à risque de l’hyperstimu-
lation des gonadostimulines. Le choix
entre multiperforation ovarienne et
stimulation par FSH recombinante
(FSH rec) peut être affaire d’oppor-
tunité (la cœlioscopie peut être indi-
quée par ailleurs et être l’occasion
d’un geste sur l’ovaire). Une étude
récente, randomisée utilisant électro-
résection versus FSH Rec, a montré
que l’efficacité à un an des deux
méthodes est identique quand, à
6 mois sans grossesse dans le groupe
électrocoagulation, le clomifène est
réintroduit (67 % de grossesses évo-
lutives). Sous FSH Rec apparaît un
risque plus élevé de grossesses mul-
tiples (10 %) (23).
– Au-delà de l’effet immédiat, l’amé-
lioration de la régularité du cycle se
maintient à 9 ans de suivi, tandis que
les modifications des signes cutanés
d’hyperandrogénie sont discrètes. À
long terme, il n’y a pas de risque de
ménopause précoce (24).
Fécondation in vitro
et hyperstimulation contrôlée
Le recours à la fécondation in vitro
peut se faire dans deux circonstances.
– FIV/ICSI indiquée pour stérilité
masculine ou féminine pelvienne
associée au trouble ovulatoire de
l’OPK. La prescription d’insulino-
sensibilisateurs améliorerait le résul-
tat final (27).
– La FIV, traitement empirique du
dernier recours en cas d’échec de
l’induction de l’ovulation, est diffi-
cile à refuser. L’hyperstimulation
contrôlée réalisée n’y restaure pas
toujours une folliculogenèse et une
maturation ovocytaire normales : le
nombre d’ovocytes recueillis est en
général plus élevé que dans le groupe
contrôle et le taux de fertilisation
plus bas en raison d’ovocytes imma-
tures (25). Le taux bas de fertilisa-
tion, par altération de la qualité ovo-
cytaire, a été rapporté à l’obésité avec
hyperinsulinémie-insulinorésistance
(26) sur une petite série.
– Cette hyperstimulation nécessaire
à la FIV peut ne pas être contrôlable ;
la marge du “trop au trop peu” est
trop étroite dans la posologie des
gonadostimulines, et l’hyperstimula-
tion iatrogène toujours une menace.
Dans ce contexte, la pratique de la
maturation in vitro a pris sa place,
mais reste encore à évaluer, tant du
point de vue de son efficacité que de
la qualité du conceptus obtenu (28).
Au total, dans l’OPK avec désir
d’enfant, l’amaigrissement ou la
prescription d’insulinosensibilisa-
teurs est le premier geste thérapeu-
tique ; l’administration de clomifène
vient secondairement, seule ou asso-
ciée aux insulinosensibilisateurs.
Dans l’échec (résistance au clomi-
fène en termes d’ovulation), le choix
est possible entre stimulation folli-
culaire par FSH Rec ou stratégie de
multiperforation ovarienne, et il peut
s’agir d’une affaire d’opportunité.
L’indication d’une fécondation in
vitro ou d’une micro-injection dépend
de facteurs associés d’infertilité. La
pratique de la maturation in vitro
reste du domaine de la recherche et
sa faisabilité dépendra des conclu-
sions concernant la qualité du
conceptus.
Références
1. Kutten F, Rigaud C, Wright F et al. Treatment
of hirsutism by oral cyproterone acetate and per-
cutaneous estradiol. J Clin Endocrinol Metab
1980;51:1107-11.
2. Farquhar C, Lee O, Toomath R et al. Spirono-
lactone vs placebo or in combination with steroid
for hirsutism and/or acne. Coch Data 2003;4:
CD000194.
3. Raudrant D, Rabe T. Progestogens with anti-
androgenic properties. Drugs 2003;63:463-92.
4. Porcile A, Gallardo E. Long term treatment of
hirsutism: desogestrel compared with cyproterone
acetate in oral contraceptives. Fertil Steril 1991;55:
877-81.
167
Ovaires polykystiques
Dossier
L’insulinorésistance
•amaigrissement de l’obèse
•insulinosensibilisateurs : 4 à 6 mois
Citrate de clomifène + HCG
•seul ou en association avec insulino-
sensibilisateurs si le clomide a échoué
seul
80 % ovulation 50 % grossesse
pas de grossesse = réévaluation
cervicale, pelvienne, masculine
20 % anovulation : étape III
La troisième étape est affaire
d’opportunité
Selon indication de cœlioscopie…
Contraintes du traitement par FSH
recombinante (Rec)
– FSH Rec, basses posologies :
4 à 6 cycles
– Électrocoagulation ± reprise
des inducteurs
Tableau IV. Arbre de décision thérapeu-
tique OPK/anovulation.

Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition (VIII), n° 4-5, juillet/octobre 2004
5. Cluskey SM, Evans C, Lacey JH et al. Polycystic
ovary syndrome and bulimia. Fertil Steril 1991;55:
287-91.
6. Crave JC, Fimbel S, Lejeune H et al. Effects of
diet and metformine administration on sex hormone
binding globulin, androgens, and insulin in hirsute
and obese women. J Clin Endocrinol Metab 1995;
80:2057-62.
7. Pasquali R, Gambineri A, Biscotti D et al. Effects
of long term treatment with metformin added to
hypocaloric diet on body composition, fat distri-
bution and androgen and insulin levels in abdo-
minally obese women with and without the poly-
cystic ovary syndrome. J Clin Endocrin Metab
2000;85:2767-74.
8. Stein IF. Ultimate results of bilateral ovarian
wedge resection; twenty five years follow up. Int J
Fertil 1956;4:333-4.
9. Clark AM, Ledger W, Gallety C et al. Weight loss
results in significant improvement in pregnancy
and ovulation rates in anovulatory obese women.
Hum Reprod 1995;10:2705-12.
10. Costello MF, Eden JA. A systematic review of
the reproductive system effects of metformine in
patients with polycystic ovary syndrome. Fertil
Steril 2003;79:1-13.
11. Daly DC, Walters CA, Soto-Albers CE et al. A
randomized study of dexamethasone in ovulation
induction with clomiphene citrate. Fertil Steril
1984;41:844-8.
12. Azziz R, Black VY, Knochenhauer ES et al.
Ovulation after glucocorticoid suppression of
adrenal androgens in the polycystic ovarian syn-
drome is not predicted by the basal dehydroepian-
drosterone sulfate level. J Clin Endocrinol Metab
1999;84:946-50.
13. Fleming R, Haxton MJ, Hamilton MPR et al.
Successfull treatment of infertile women with oligo-
menorrhea using a combination of LHRH agonist
and exogenous gonadotrophins. Br J Obstet
Gynaecol 1985;92:369-72.
14. Kettel LM, Roseff SJ, Berga SL et al. Hypo-
thalamic-pituitary-ovarian response to clomiphene
citrate in women with polycystic ovarian syndrome.
Fertil Steril 1993;59:532-8.
15. Bützow TL, Kettel LM, Yen SSC. Clomiphene
citrate reduces serum insulin growth factor I and
increases sex hormone-binding globulin levels in
women with polycystic ovary syndrome. Fertil Steril
1995;63:1200-3.
16. Adachi EY. Ovulation induction: clomiphene
citrate. In: Adachi EY, Rock JA, Rosenwacks Z,
(eds). Reproductive endocrinonlogy, surgery and
technology. vol.1 1181. Lippincott-Raven, 1996.
17. Moran C, Carranza-Lira S, Noyola JE et al.
Effect of clomiphene citrate on ovulation after
treatment withdrawal. Arch Gynecol Obstet 1998;
261:117-20.
18. Buvat J, Buvat-Herbaut M, Marcolin G et al.
Purified follicle stimulating hormone in polycystic
ovary syndrome: slow administration is safer and
more effective. Fertil Steril 1989;52:553-9.
19. White DM, Polson DW, Kiddy D et al. Induction
of ovulation with low-dose gonadotrophins in poly-
cystic ovary syndrome: an analysis of 109 pre-
gnancies in 225 women. J Clin Endocrinol Metab
1996;81:3821-4.
20. Van Sant Brink EJP, Fauser BCJ. Urinary fol-
licle stimulating hormone for normogonadotropic
clomiphene resistant anovulatory infertility: pros-
pective, randomized comparison beetween low
dose step up and step down dose regimens. J Clin
Endocrinol Metab 1997;82:3597-602.
21. Gjonnaess H. Polycystic ovary syndrome trea-
ted by ovarian electrocautery through the laparo-
scope. Fertil Steril 1984;41:20-5.
22. Amer SAK, Gopalan V, Li TC et al. Long term
follow up of patients with polycystic ovarian syn-
drome after laparoscopic ovarian drilling: clinical
outcome. Hum Reprod 2002;17:2035-42.
23. Bayram N, van Wely M, Kaaijk EM et al. Using
an electrocautery strategy or recombinant follicle
stimulating hormone to induce ovulation in poly-
cystic ovary syndrome: randomised controlled trial.
Br Med J 2004;328:192-5.
24. Gjonnaess H. Late endocrine effects of ovarian
electrocautery in women with polycystic ovary
syndrome. Fertil Steril 1998;69:697-701.
25. Plachot M, Belaisch-Allart J, Mayenga JM et
al. Oocyte and embryo quality in polycystic ovary
syndrome. Gynecol Obstet Fertil 2003;31:350-4.
26. Cano F, Garcia-Velasco JA, Millet A et al.
Oocyte quality in polycystic ovaries revisited:
identification particular subgroup of women. J
Assist Reprod Genet 1997;14:254-61.
27. Stadtmauer LA, Toma SK, Riehl RM et al.
Metformine treatment of patients with polycystic
ovary syndrome undergoing in vitro fertilization
improves outcomes and is associated with modu-
lation of the insulin-like growth factors. Fertil Steril
2001;75:505-9.
28. Child TJ, Phillips SJ, Abdul-Jalil AK et al. A
comparaison of in vitro maturation and in vitro
fertilization women with polycystic ovaries. Obstet
Gynecol 2002;100:665-70.
168
Dossier
Ovaires polykystiques