Lire l'article complet

Mise au point
Mise au point
27
Maladie cardiovasculaire et diabète sucré
MCV DS
Diagnostic principal
DS ± MCV Diagnostic principal MCV ± DS
MCV ?
ECG – Échographie
Épreuve d’eort
MCV connue
ECG – Échographie
Épreuve d’eort +
«Cardiologue
DS connu
Microalbuminurie ?
HbA1c > 7 %
«Diabétologue
DS ?
Glycémie 0-120’
EAL – HbA1c
IDM ou SCA+
Objectif « Normoglycémie
Normal :
suivi Normal :
suivi
Anormal :
« Cardiologue
Traitement
médical ou invasif
Diabète ou
intolérance HC
± Syndrome
métabolique : «Diabétologue
Figure 1. Algorithme d’exploration chez les patients cardio-
vasculaires et diabétiques.
La Lettre du Cardiologue - n° 409 - novembre 2007
Les nouvelles recommandations ESC-EASD sur le diabète
Guidelines on diabetes, prediabetes, and cardiovascular diseases: executive summary
IPA. Krivitzky*
* Service de médecine interne, pôle des spécialités médicales, hôpital Avicenne, Bobigny.
POINTS FORTS
Le diabète et la maladie vasculaire sont les deux facettes
d’un même processus pathologique ; un algorithme per-
met aux deux spécialités d’opérer une classifi cation du
risque vasculaire et métabolique. Le patient diabétique,
très exposé aux complications macro- et microvasculaires
doit bénéfi cier d’une prise en charge stricte et multifacto-
rielle dès le stade de l’intolérance au glucose.
Mots-clés : Diabète - Syndrome métabolique - Intolérance
au glucose - Maladie cardiovasculaire - Diabète - Prédiabète.
Keywords: Impaired glucose tolerance - Cardiovascular
diseases - Lifestyle intervention.
De nouvelles recommandations ont été élaborées par
l’ESC (European Society of Cardiology) et l’EASD
(European Association for Study of Diabetes), qui ont
constitué un groupe commun chargé d’élaborer un itinéraire
argumenté, utilisable pour le dépistage et la prise en charge
thérapeutique de la maladie cardiovasculaire chez le diabé-
tique, et du diabète chez les patients vasculaires. Ce travail est
publié sous la forme d’un abrégé documenté de 50 pages (1)
qui fait l’objet de ce dossier (le texte intégral est accessible sur
www.escardio.org et www.easd.org).
La maladie cardiovasculaire (MCV) et le diabète sucré (DS)
apparaissent comme les deux facettes d’un même processus
pathologique. Cependant, jusqu’ici, le diagnostic et la prise en
charge de ce processus n’empruntent pas habituellement un
parcours balisé systématique. Selon la porte d’entrée, vasculaire
ou métabolique, un algorithme (fi gure 1) tente de sensibi-
liser et de guider le cardiologue, ou le diabétologue, vers le
diagnostic et le traitement le mieux adapté, en accord avec
une revue complète de la littérature et des études contrôlées
(711 références).
DÉFINITION DU DIABèTE
Les classifications du diabète émises par l’OMS et l’ADA
(American Diabetes Association) [2, 3] vont faire l’objet d’une
actualisation prochaine. Jusque-là, la défi nition OMS du diabète
reste une glycémie à jeun ≤ 1,26 g/l, ou > 2 g/l 2 heures après
charge orale de 75 g de glucose. Pour l’ADA, le diabète est défi ni
par une glycémie à jeun ≥ 1,26 g/l. Ces seuils ont été déterminés
avant tout par le niveau d’augmentation de la prévalence de la
rétinopathie diabétique, mais celle des aff ections macrovascu-
laires n’est pas prise en compte. De nouvelles catégories ont été
introduites : celle de l’intolérance aux hydrates de carbone
par l’OMS (glycémie à jeun < 1,26 g/l et entre 1,40 et 2 g/l en
postcharge), celle de l’hyperglycémie à jeun par l’OMS (entre
1,10 et 1,26 g/l) et par l’ADA (entre 1 et 1,26 g/l). L’hémoglo-
bine glycosylée (HbA1c) n’est pas recommandée comme test de
diagnostic, car peu sensible dans les valeurs basses et ne pouvant
exclure pour les valeurs normales la présence d’un diabète ou
d’une intolérance aux hydrates de carbone.
Le diagnostic de diabète souff re du défaut d’un marqueur qui
séparerait les patients diabétiques et intolérants au glucose des
normo-métaboliques. Jusqu’ici, la mortalité totale et cardio-
vasculaire n’avait pas été prise en compte pour définir un
seuil, alors que la majorité des diabétiques meurt de maladie
cardiovasculaire et que les perturbations asymptomatiques du
métabolisme glucidique doublent la mortalité et l’incidence
d’infarctus myocardique ou d’accidents vasculaires cérébraux

Mise au point
Mise au point
28
>>>
La Lettre du Cardiologue - n° 409 - novembre 2007
(AVC). Le niveau de glycémie postcharge devrait sans doute être
également abaissé compte tenu de l’étude DECODE (4), qui a
montré l’élévation de la mortalité reliée à ce paramètre.
LES SUJETS À RISQUE DE DIABèTE
ET LE SYNDROME MÉTABOLIQUE
Pour le dépistage, il est recommandé d’utiliser l’HGPO à 0 et
120, particulièrement chez les sujets déjà porteurs d’une maladie
cardio-vasculaire, où ce paramètre postcharge est important.
J. Tuomilehto et J. Linsdström ont établi un tableau portant sur
le risque de devenir diabétique (www.diabetes.fi /english) dont
les scores entre 0 et 26, simples à établir, détectent l’intolérance
au glucose et prédisent le risque à 10 ans de diabète de type 2
avec 85 % de certitude (5, 6). Les données démographiques,
le tour de taille, l’activité, la nutrition et les antécédents d’hy-
perglycémie, notamment gravidique, sont les paramètres prin-
cipaux de ce score.
En 1988, G.M. Reaven (7) a décrit un syndrome conjuguant
plusieurs anomalies : insulinorésistance, hyperinsulinisme,
hyperglycémie, baisse du HDL-c, élévation du LDL-c, hyper-
tension artérielle. Par la suite, ce syndrome X a été nommé
“syndrome métabolique” et, plus récemment, de nouveaux
éléments ont été proposés dans ce cadre, tels les marqueurs
de l’infl ammation, la microalbuminurie, l’hyperuricémie et les
anomalies de la coagulation. Il existe au moins cinq défi nitions
du syndrome métabolique, notamment celles, cliniques, de l’ATP
III et de l’IDF (International Diabetes Federation) [8, 9].
Les relations entre le syndrome métabolique et la morbi-morta-
lité ne sont pas simples à évaluer compte tenu de la diversité
de ces défi nitions, et l’on n’a pas pu établir jusqu’ici si la valeur
pronostique du syndrome métabolique était supérieure aux
tables de risque défi nies sur la base de l’addition des diff érents
facteurs qui le composent.
Actuellement, le score de Framingham (10), celui de l’étude
européenne DECODE (11) et le score fi nlandais du risque de
diabète (FINDRISC) [12] paraissent les meilleurs prédicteurs
du risque macrovasculaire, ce dernier off rant également des
instruments accessibles de prévention cardiovasculaire.
PRÉVENTION DU DIABèTE
Les études, notamment fi nlandaise et nord-américaine (13, 14),
d’intervention sur le style de vie ou d’ordre pharmacologique
(metformine, acarbose, orlistat, rimonabant, rosiglitazone) [15]
ont donné des résultats positifs en termes de prévention (ou à
tout le moins de délai de survenue du diabète de type 2) chez
des sujets intolérants au glucose, l’eff et le plus prolongé après
la phase active des études étant jusqu’ici obtenu par l’exercice
physique. En termes de prévention cardiovasculaire, des résultats
positifs sont plus diffi ciles à apprécier chez des sujets dont le
risque est encore faible, mais ils ont pu apparaître dans l’étude
STOP-NIDDM (16).
PRÉVENTION ET RÉDUCTION DU RISQUE
D’après les données du NHANES III, le contrôle eff ectif du HDL,
du LDL et de la PA au cours du syndrome métabolique sans diabète
ni MCV pourrait réduire les événements coronaires de 51 % chez
l’homme et de 43 % chez la femme, et même de 81 et 82 % en
obtenant des niveaux optimaux de ces paramètres (17).
Chez des sujets diabétiques, la morbimortalité vasculaire est
réduite par un exercice physique régulier et par l’éducation du
patient (arrêt du tabac, autocontrôle glycémique, observance
diététique et thérapeutique) et par la lutte contre l’inertie médi-
cale, en particulier vis-à-vis de l’hyperglycémie chronique.
CONTRÔLE GLYCÉMIQUE
Depuis l’étude DCCT chez les diabétiques de type 1 (18), une
relation linéaire entre l’hyperglycémie chronique et les microan-
giopathies rénale, rétinienne et nerveuse est reconnue et les résul-
tats à long terme en témoignent désormais aussi pour l’atteinte
macrovasculaire (19). Chaque diminution de 1 % de l’HbA1c
atténue le risque d’événement vasculaire de 14 à 21 % (20, 21).
Chez les diabétiques de type 1, l’insulinothérapie intensive et
l’éducation ont pour objectif une HbA1c inférieure à 7 %. L’objectif
d’atteindre 6,5 % ou 7 % chez les diabétiques de type 2 est trop
rarement obtenu. Cela exige une adhésion aux mesures de régime
et d’activité, l’utilisation de la metformine en première intention
et le recours à une polythérapie orale, puis à une insulinothérapie
précoce (type 2) dès lors que l’objectif n’est pas obtenu.
DYSLIPIDÉMIE
La dyslipidémie du diabétique (essentiellement HDL-c bas,
triglycérides élevés, particules de LDL-c petites et denses) est
habituelle et semble un facteur de risque indépendant (22). Outre
les mesures hygièno-diététiques et l’équilibration du diabète, le
traitement spécifi que a fait la preuve de son effi cacité en termes
de prévention du risque. En résumé, une statine est à introduire
chez les patients diabétiques de type 2 en prévention secondaire,
quel que soit le taux de base, avec un objectif de LDL-c inférieur
ou égal à 0,70 g/l, et pour l’ADA, avec un objectif de réduction
de 30 à 40 % du LDL-c chez ceux indemnes de MCV (23). Chez
tous les diabétiques (de types 1 et 2), un facteur de risque ou un
âge supérieur à 40 ans doit faire envisager la prescription d’une
statine. Si les triglycérides restent supérieurs à 1,75 g/l une fois
obtenu l’objectif de LDL-c, l’augmentation de la dose de statine,
voire l’addition de fi brate, d’acide nicotinique ou d’ézétimibe doit
être envisagée. Ces directives, qui laissent d’ailleurs une place en
prévention primaire à l’appréciation du clinicien, ne reposent
pas sur de grands essais spécifi quement réalisés sur le diabète,
mais sur l’analyse post hoc d’études contrôles regroupant plus
de 5 000 diabétiques : la réduction du risque relatif est de même
niveau que chez les autres sujets, mais le nombre de patients à
traiter pour éviter un événement majeur est moindre compte

Mise au point
Mise au point
30
>>>
HbA1c < 6,5 %
Cholestérol < 1,75 g/l
Triglycérides < 1,50 g/l
PAS < 130 mmHg
PAD < 80 mmHg
020 40 60 80 100 %
Figure 2. Pourcentage de patients atteignant les objectifs théra-
peutiques prédéfi nis dans l’étude STENO 2 (29).
La Lettre du Cardiologue - n° 409 - novembre 2007
tenu d’un risque plus élevé et qui le reste après cette interven-
tion, justifi ant une approche thérapeutique globale. L’étude
FIELD (24), pour diverses raisons, n’a pu apporter la preuve
d’une réduction signifi cative du risque de décès coronariens et
d’infarctus non mortels chez des diabétiques de type 2 traités
par fénofi brate.
CONTRÔLE DE LA PRESSION ARTÉRIELLE
L’HTA est plus fréquente chez les diabétiques, particulièrement
dans le type 2 (trois fois plus élevée). Dans le type 1, la néphro-
pathie précède l’HTA. Dans tous les cas, un cercle vicieux se
constitue : HTA-néphropathie micro- et macroangiopathie.
L’existence d’une sténose artérielle rénale doit être recherchée
en cas d’HTA réfractaire et/ou d’insuffi sance rénale.
Les objectifs tensionnels sont clairement établis (tableau). On
peut les résumer ainsi : priorité à l’abaissement de la PA < 130/80,
nécessité dune polythérapie, utilisation première d’un inhibiteur
du système rénine-angiotensine (SRA), prise en compte de la
microalbuminurie. Si l’association bêtabloquants + thiazides
n’est plus recommandée en première intention sur ce terrain,
notamment en raison d’un eff et moins marqué sur la PA centrale,
ces classes reprennent toute leur place en polythérapie.
PRISE EN CHARGE DE LA MALADIE
CARDIOVASCULAIRE
La MCV est plus fréquente et plus sévère chez les diabétiques.
Après un infarctus, le risque de mortalité ajusté varie de 1,3 à
5,4 par rapport aux non-diabétiques, plus marqué encore chez
les femmes, que le diabète soit ancien ou révélé à cette occasion
(25, 26). Cela témoigne du rôle délétère des perturbations des
substrats énergétiques : insulinorésistance, acides gras libres,
stress oxydatif (27, 28).
Les diabétiques ne bénéfi cient pas d’une prise en charge équiva-
lente aux autres patients. La méconnaissance de l’ischémie silen-
cieuse (fréquente : 10-20 % contre 1-4 %) et la crainte infondée
d’appliquer les mêmes procédures peuvent l’expliquer.
La classifi cation du risque est d’un intérêt majeur :
– anamnèse soigneuse des symptômes d’atteinte périphérique,
rénale et cérébrovasculaire ;
– liste des facteurs de risque : lipides, tabac, PA, sédentarité ;
– évaluation clinique : défaillance cardiaque, hypotension,
arythmie, atteinte neurovégétative ;
– provocation d’ischémie : épreuve d’eff ort, écho de stress,
scintigraphie ;
– appréciation de la viabilité myocardique et de la fonction
VG : écho-doppler, IRM.
OBJECTIFS ET MOYENS DU TRAITEMENT
Les objectifs tenant aux paramètres tensionnels et métaboliques
ont été exposés. On rappellera : l’arrêt du tabac, les 30 à 45 mn
de marche rapide ou équivalent, la réduction du sel < 6 g/j,
du poids (– 10 %) et du tour de taille (< 94 cm chez l’homme,
< 80 cm chez la femme). Une prise en charge multifactorielle
(29) s’est montrée effi cace mais a mis en évidence l’écart entre
les objectifs et leur réalisation (fi gure 2).
La prise en charge des accidents aigus ne diff ère pas réellement
de celle des autres patients et les diabétiques bénéfi cient autant,
sinon davantage, de la thrombolyse et de la revascularisation
précoce (30). Les bêtabloquants, notamment β1 sélectifs, sont
indiqués et insuffi samment prescrits. Les antiagrégants ont
toute leur place, l’aspirine à la dose de 75-150 mg/j (31) ; le
clopidrogel s’est montré plus protecteur que l’aspirine chez les
diabétiques polyvasculaires (32).
Le débat sur les moyens – insulinothérapie intensive ou antidia-
bétiques oraux – d’obtention de la normoglycémie en phase aiguë
d’un infarctus (33, 34) se conclut actuellement sur la recom-
mandation d’utiliser l’insuline en cas de glycémie très élevée
à l’admission et, sinon, de poursuivre le traitement habituel,
sachant que le maintien d’une glycémie normale améliore le
pronostic vital (35).
Tableau. Contrôle tensionnel : objectifs et moyens.
Recommandations Classe Niveau
de preuve
– Chez les diabétiques hypertendus :
➤ L’objectif tensionnel est < 130/80
➤ Le risque CV est nettement accru, il est réduit
par le traitement antihypertenseur
➤ Une polythérapie antihypertensive est
nécessaire
➤ Le traitement doit comporter un inhibiteur du
système rénine angiotensine
– La recherche de microalbuminurie et le
contrôle eff ectif de la PA par un traitement
comportant un IEC ou un AA2 améliorent
la morbidité micro- et macrovasculaire des
diabètes de types 1 et 2.
I
I
I
I
I
B
A
A
A
A

Mise au point
Mise au point
31
La Lettre du Cardiologue - n° 409 - novembre 2007
Le pontage a été longtemps considéré comme un meilleur mode
de revascularisation chez le diabétique que l’angioplastie. Depuis
l’introduction des stents, cette notion paraît avoir disparu, les
études se poursuivant vis-à-vis des stents actifs (36). Il reste que
les diabétiques ont une propension plus marquée à la resténose
et à la nécessité de la revascularisation. En phase aiguë, l’an-
gioplastie apparaît plus effi cace que la thrombolyse et les stents
actifs sont recommandés (37). En fait, faute d’études spécifi ques
sur le diabète et compte tenu de l’évolutivité de la maladie méta-
bolique et vasculaire ainsi que des techniques, les rédacteurs
du consensus restent prudents.
INSUFFISANCE CARDIAQUE, ARYTHMIE, MORT
SUBITE, AVC, ARTÉRIOPATHIE OBLITÉRANTE
Les recommandations n’introduisent pas de notions nouvelles,
confi rmant le rôle positif des inhibiteurs du SRA, des bêtablo-
quants, des antialdostérones, le risque accru de mort subite,
le rôle pathogène de la dysautonomie cardiaque et l’intérêt de
l’aspirine en prévention des AVC.
CONCLUSION
Ces nouvelles recommandations, sur un socle documenté, conju-
guent l’expertise des deux sociétés et permettent au cardiologue
et au diabétologue de percevoir l’unicité de la maladie chronique,
vasculaire et métabolique, et d’orienter la prise en charge quel
que soit le mode de présentation d’un patient. Dès le stade de
l’intolérance au glucose, le pronostic à long terme est en jeu,
alors que les mesures concrètes de classifi cation du risque et
de mise en œuvre des mesures préventives off rent le meilleur
rapport coût/effi cacité. ■
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. Ryden L, Standl E, Malgorzata B et al. Guidelines on diabetes, prediabetes,
and cardiovascular diseases: executive summary.  e Task force on diabetes and
cardiovascular diseases of the ESC and of the EASD. Eur Heart J 2007;28:88-
136.
2. WHO Consultation. Defi nition, diagnosis and classifi cation of diabetes mel-
litus and its complications. Part 1: diagnosis and classifi cation of diabetes melli-
tus. Report n° 99.2. Geneva WHO;1999.
3. Genuth S, Alberti KG, Bennett P et al. Follow-up report on the diagnosis of
diabetes mellitus. Diabetes Care 2003;26:3160-7.
4.  e DECODE study group. Consequences of the new diagnostic criteria for
diabetes in older men and women. Diabetes Care 1999;22:1667-71.
5. Saaristo T, Peltonen M, Lindström J et al. Cross-sectional evaluation of the Fin-
nish diabetes Risk Score: a clue to identify undetected type 2 diabetes, abnormal
glucose tolerance and metabolic syndrome. Diab Vasc Dis Res 2005;2:67-72.
6. De Berardis G, Pellegrini F, Franciosi M et al. Longitudinal assessment of qua-
lity of life in patients with type 2 diabetes and self-reported erectile dysfunction.
Diabetes Care 2005;28:2637-43.
7. Reaven GM. Banting lecture 1988. Role of insulin resistance in human di-
sease. Diabetes 1988;37:1595-1607.
8. Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol
in adults. Executive summary of the third report of the NCEP expert panel on
detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult
Treatment Panel III). JAMA 2001;285:2486-97.
9. Alberti KG, Zimmet P, Shaw J.  e metabolic syndrome - A new worldwide
defi nition. Lancet 2005;366:1059-62.
10. Stern MP, Williams K, Gonzales-Villalpando C et al. Does the metabolic
syndrome improve identifi cation of individuals at risk of type 2 diabetes and/or
cardiovascular disease? Diabetes Care 2004;27:2676-81.
11.  e DECODE study group. Prediction of the risk of cardiovascular mortality
using a a score that includes glucose as a risk factor. Diabetologia 2004;47:2118-28.
12. Silvestoinen K.  e validity of the Finnish Diabetes Risk Score for the predic-
tion of the incidence of coronary heart disease and stroke, and total mortality.
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005;12:451-8.
13. Tuomilehto J, Lindström J, Eriksson JG et al. Prevention of type 2 diabetes
mellitus by changes of lifestyle among subjects with glucose impaired tolerance.
N Engl J Med 2001;344:1343-50.
14. Knowler WC, Barrett-Connor E, Fowler SE and al. Reduction of the inci-
dence of type 2 diabetes with life style intervention or metformin. N Engl J Med
2002;346:393-403.
15.  e DREAM trial investigators. Eff ects of rosiglitazone on the frequency of
diabetes in patients with impaired glucose tolerance or impaired fasting glucose:
a randomized controlled trial. Lancet 2006;368:1096-105.
16. Chiasson JL, Josse RG, Gomis R et al. Acarbose treatment and the risk of
cardiovascular disease and hypertension in patients with impaired glucose tole-
rance: the STOP-NIDDM trial. JAMA 2003;290:486-94.
17. Wong ND, Pio JR, Franklin SS et al. Preventing coronary events by optimal
control of blood pressure and lipids in patients with the metabolic syndrome. Am
J Cardiol 2003;91:1421-6.
18.  e Diabetes Control and Complications Trial research Group.  e absence
of a glycaemic threshold for the development of diabetic complications: the pers-
pectives of the DCCT. Diabetes 1996;45:1289-98.
19.  e Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes
Interventions and Complications (DCCT/EDIC) Study Research Group. Inten-
sive diabetes treatment and cardiovascular disease in patients with type 1 dia-
betes. N Engl J Med 2005;353:2643-53.
20. UKPDS. Intensive blood glucose control with sulphonylureas or insulin com-
pared with conventional treatment and risk of complications in patients with
type 2 diabetes (UKPDS 33). Lancet 1998;352:837-53.
21. Stratton I, Adler AI, Neil HA et al. Association of glycaemia with macrovas-
cular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35): prospec-
tive observational study. Br Med J 2000;321:405-12.
22. Lehto S, Ronemaa T, Haff ner SM et al. Dyslipidaemia and hypertriglyceri-
daemia predict coronary heart disease in middle-aged patients with NIDDM.
Diabetes 1997;46:1354-9.
23. Kharlip J, Naglieri R, Mitchell BD et al. Screening for silent coronary heart
disease in type 2 diabetes: clinical application of American Diabetes Association
guidelines. Diabetes Care 2006;29:692-4.
24. FIELD Study Investigators. Eff ects of long-term fenofi brate therapy on car-
diovascular events in 9795 people with type 2 diabetes mellitus (the FIELD
study): randomized controlled trial. Lancet 2005;366:1849-61.
25. Franklin K, Goldberg RJ, Spencer F et al. GRACE investigators. Implications
of diabetes in patients with acute coronary syndromes.  e Global Registry of
Acute Coronary Events. Arch Intern Med 2004;164:1457-63.
26. Aguilar D, Solomon SD, Kober L et al. Newly and previously diagnosed
known diabetes mellitus and 1-year outcomes of acute myocardial infarction:
the Valsartan in Acute Myocardial Infarction (Valiant) trial. Circulation
2004;21:1572-8.
27. Creager MA, Luscher TF, Cosentino F, Beckman JA. Diabetes and vascular
disease: Pathophysiology, clinical consequences and medical therapy. Part 1. Cir-
culation 2003;108:1527-32.

Mise au point
Mise au point
32
La Lettre du Cardiologue - n° 409 - novembre 2007
1. Quelles explorations cardiovasculaires conduire
chez un homme âgé de 45 ans ayant une glycémie à
jeun de 1,15 g/l et asymptomatique ?
2. Son HbA1c est à 6 %. Cela permet-il d’ affi rmer
ou d’exclure un diabète ?
3. Quelle recommandation faire à cet homme vis-
à-vis de son poids : 85 kg pour 1,65 cm (BMI 31) ?
AUTO-ÉVALUATION
Réponses : 1. ECG, écho-doppler cardiaque, épreuve d’eff ort. 2. Non. Il faut vérifi er la glycémie 2 heures après charge glucosée : à plus de 2 g/l, il est diabétique ; à plus de
1,4 g/l, il est intolérant au glucose ; à moins de 1,4 g/l, il est hyperglycémique à jeun. Dans les trois cas, la prise en charge hygièno-diététique et cardiovasculaire s’impose.
3. Perdre 8 à 9 kg.
28. Ceriello A, Motz E. Is oxydative stress the pathogenic mechanism underlying
insulin resistance, diabetes and cardiovascular disease?  e common soil hypo-
thesis revisited. Arterioscler  romb Vasc Biol 2004;24:816-23.
29. Gaede P, Vedel P, Larsen N et al. Multifactorial intervention and cardiovas-
cular disease in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 2003;348:383-93.
30. Norhammar A, Malmberg K, Diderholm E et al. Diabetes mellitus: the ma-
jor risk factor in unstable coronary artery disease even after consideration of the
extent of coronary artery disease and benefi ts of revascularization. J Am Coll
Cardiol 2004;43:585-91.
31. Antithrombotic Trialists’ Collaboration. Collaborative meta-analysis of
randomized trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial
infarction and stroke in high risk patients. Br Med J 2002;324:71-85.
32. Hirsh J, Bhatt DL. Comparative benefi ts of clopidrogel and aspirin in high-
risk patients populations: lessons from of the CAPRIE and CURE studies. Arch
Intern Med 2004;164:2106-10.
33. Malmberg K, Norhammar A, Wedel H et al. Glycometabolic state at ad-
mission: important risk marker of mortality in conventionally treated patients
with diabetes mellitus and acute myocardial infarction. Long-term results from
the Diabetes and Insulin-Glucose Infusion in Acute Myocardial Infarction (DI-
GAMI) study. Circulation 1999;25:2626-32.
34. Malmberg A, Ryden L, Wedel H et al. Intense metabolic control by means of
insulin in patients with diabetes mellitus and acute myocardial infarction (DI-
GAMI 2): eff ects on mortality and morbidity. Eur Heart J 2005;26:650-61.
35. Van den Berghe G, Wouters PJ, Weekers F et al. Intensive insulin therapy in
critically ill patients. N Engl J Med 2001;345:1359-67.
36. Mehran R, Dangas GD, Kobayashi Y et al. Short and long-term results after
multivessel stenting in diabetic patients. J Am Coll Cardiol 2004;43:1348-54.
37. Scheen AG, Warzee F, Legrand VMG. Drug-eluting stents: a meta-analysis
in diabetic patients. Eur Heart J 2004;25:2167-8.