thèse finale hayat Caidi

UNIVERSITÉ MOHAMMED V – AGDAL
FACULTÉ DES SCIENCES
Rabat
Faculté des Sciences, 4 Avenue Ibn Battouta B.P. 1014 RP, Rabat – Maroc
Tel [phone]/38, Fax : [phone], http://www.fsr.ac.ma
N° d’ordre 2381
THÈSE DE DOCTORAT
Présentée par
Nom et Prénom : CAIDI
CAIDICAIDI
CAIDI Hayat
Hayat Hayat
Hayat
Discipline : Biologie
Spécialité : Virologie –Biologie moléculaire
Titre :
SÉROLOGIE ET CARACTÉRISATION MOLÉCULAIRE DES SOUCHES
SÉROLOGIE ET CARACTÉRISATION MOLÉCULAIRE DES SOUCHES SÉROLOGIE ET CARACTÉRISATION MOLÉCULAIRE DES SOUCHES
SÉROLOGIE ET CARACTÉRISATION MOLÉCULAIRE DES SOUCHES
DE LA RUBÉOLE AU MAROC ET IDENTIFICATION DU
DE LA RUBÉOLE AU MAROC ET IDENTIFICATION DUDE LA RUBÉOLE AU MAROC ET IDENTIFICATION DU
DE LA RUBÉOLE AU MAROC ET IDENTIFICATION DU NOUVEAU
NOUVEAU NOUVEAU
NOUVEAU
GÉNOTYPE 1g EN AFRIQUE.
GÉNOTYPE 1g EN AFRIQUE.GÉNOTYPE 1g EN AFRIQUE.
GÉNOTYPE 1g EN AFRIQUE.
Soutenue le 10 septembre 2007
Devant le jury
Président :
Pr Abdelaziz BENJOUAD, Faculté des Sciences Rabat
Examinateurs :
Pr Abdelkarim FILALI-MALTOUF, Faculté des Sciences Rabat
Pr Rajae EL AOUAD, Faculté de Médecine/Directeur INH, Rabat
Pr Saïd AMZAZI, Faculté des Sciences Rabat
Pr Abdelaziz SOUKRI, Faculté des Sciences Ain Chock, Casablanca
Pr Bachir KISSI, Laboratoire National de Contrôle de Médicaments Vétérinaires IAV Hassan
II Rabat.

Je dédie cette thèse
À mon père, À ma mère
À mes frères et mes sœurs
Et à toute ma famille.

AVANT PROPOS
Le présent travail a été réalisé au sein de l’UFR de Biochimie Immunologie (UFR
SV99/07), dirigée par le Professeur Abdelaziz Benjouad dans le cadre d’une
collaboration entre le laboratoire de Biochimie Immunologie (Pr Benjouad Aziz), le
laboratoire d’Immunologie Virologie à l’Institut National d’Hygiène (Pr Rajae El Aouad)
et, le laboratoire spécialisé Rougeole/ Rubéole du Centre de Contrôle et de Prévention
des maladies CDC- Atlanta (Dr J. Icenogle).
Je remercie infiniment Pr Abdelaziz Benjouad d’avoir accepter d’encadrer ce travail,
pour les discussions scientifiques enrichissantes et ses encouragements, ses précieuses
connaissances dans le domaine, l’immensité de son savoir, la rigueur de son
raisonnement, ses conseils et orientation m’ont été d’un grand aide pour mener a bien ce
travail.
Qu’il trouve ici l’expression de ma respectueuse gratitude et ma vive reconnaissance.
Je remercie énormément mon Directeur de thèse, le Professeur Rajae El Aouad,
Directeur de l’Institut National d’Hygiènes pour l’intérêt qu’elle a accordé pour cette
thèse. Pr R. El Aouad a suivi mes travaux avec intérêt constant et une confiance
imperturbable en leurs réussites. Son savoir et ses talents multiples m’ont profondément
inspiré tout au long de mon travail.
Qu’elle trouve ici l’expression de tout mon respect, le témoignage de ma sincère
gratitude et l’expression de ma très grande considération.
J’exprime mes profonds remerciements au Dr Joseph Icenogle de m’avoir permis de
réaliser ce travail au sein de son laboratoire (CDC Atlanta), de m’avoir fait profité de ses
connaissances théorique et expérimental, pour ses conseils précieux et pour m’avoir fait
confiance tout le long de cette thèse en me laissant orienter ce travail selon mes
aspirations. J’exprime toute ma reconnaissance et mes remerciements les plus vifs.

Je tiens à remercier très sincèrement et tout particulièrement les membres du jury qui ont
eu l’amabilité d’accepter cette tâche toujours quelque peu contraignante. Le travail
présenté n’aurait pas abouti sans leur aide.
A mes rapporteurs qui ont du lire et relire la thèse pour établir un rapport critique,
j’exprime toute ma reconnaissance et mes remerciements les plus vifs.
Je tiens à remercier Dr S. Smit du NICD (National Institute for Communicable Diseases,
Johannesburg, Afrique du Sud, et Dr S.D.K Sempala, Uganda Virus Institute, Kampala,
Ouganda, et aux autorités des Camps des Réfugiés, de l’Etat New Hampshire, USA pour
leur collaboration.
Je tiens à remercier, également Dr William Bellini, Directeur du département
Rougeole/Rubéole NCID CDC Atlanta.
Je tiens à remercier Dr Mark Papania, Dr Susan Reef, Dr John Glasser NIP/ CDC
Atlanta, de m’avoir aidé dans l’analyse statistique des données épidémiologiques.
Je tiens à remercier également Mme Emily. S Alberathy, Dr Chen Min-Hsin, Dr Raydel
Mair, Mme Yvonne Villamaro, Mme Qi Zheng, Dr Hong Son, CDC Atlanta pour leur
aide et leur soutien et pour l’atmosphère plus qu’agréable qu’elles ont contribué à
maintenir au sein du département tout au long de ce travail.
Je remercie beaucoup mes collègues du Département d’Immunologie Virologie qui, de
près comme de loin m’ont aidé et encouragé aux moments opportuns. Je remercie
également mes amies et particulièrement Dr Amal Alla et Dr Samira Senouci, Dr Amina
Hançali pour leur amitié et leur soutien qu’elles n’ont cessé d’apporter tout au long de ce
travail.

PUBLICATIONS
Hayat Caidi, Emily S. Abernathy, Abdelaziz Benjouad, Sheilagh Smit, S.D.K
Sempala, Rajae El Aouad and Joseph Icenogle
.
Phylogenetic analysis of rubella
viruses found in Morocco, Uganda Ivory Coast and South Africa from 2001 to 2004.
Journal of Clinical Virology, Manuscript Number: JCV-S-06-00221. (Accepted- January
2007).
Hayat Caidi, Sharon Bloom, Mustapha Azilmaat, Abdelaziz Benjouad, Susan Reef
and Rajae El Aouad. Rubella Seroprevalence among women 15-39 years of age,
Morocco, 2002. EASTERN MEDITERRANEAN HEALTH JOURNAL Date: 20 August
2006, EMHJ.8/314. R4/27/8, Manuscript No.: 06/434. In press (Accepted- December
2006).
Hayat. Caidi, Amal Alla, Emily S Abernathy, Abdelaziz Benjouad and Rajae El
Aouad. Genomic analysis of Rubella viruses circulating in Morocco during measles
outbreaks 2005-2006. Soumis. Journal of Clinical Virology, Manuscript Number: JCV-S-
06-00234. (Marsh 2007).
H. Caidi, Fares, A. Alla, A. Laskri, A.Benjouad, A and El Aouad R. Avidity assay for
distinguishing between primary and secondary immune response to Rubella infection in
pregnant women in Morocco. Soumis, EASTERN MEDITERRANEAN HEALTH
JOURNAL, 19 February 2007 EMHJ.9/316, R4/27/9, Manuscript No.: 06/481.
COMMUNICATIONS INTERNATIONALES
Hayat Caidi, Emily Abernathy, Min-Hsin Chen, Hong Sun, Qi Zheng, Shigetaka
Katow and Joseph Icenogle. Characterization of a new Genotype 1g in Uganda and
Ivory Coast.
Rubella and CRS Elimination in the Unites States of America. November 12
th
2004,
CDC, Atlanta. USA.