DAKOTA DU SUD-CANADA 305 M$ UN PARTENARIAT SOLIDE EN AGRICULTURE

DAKOTA DU SUD- CAN ADA
UN PARTENARIAT SOLIDE EN AGRICULTURE
Pour faire croître de bonnes choses!
COMMERCE AGRICOLE =
305 M$ EN 2015
ÉTATS-UNIS
DAKOTA DU SUD
PRINCIPAUX MARCHÉS D’EXPORTATION DE PRODUITS
AGRICOLES ET AGROALIMENTAIRES DU DAKOTA DU SUD :
Mexique :
46 %
Canada :
37 %
Japon :
3%
Corée du Sud :
3%
LE DAKOTA DU SUD A IMPORTÉ POUR 99 M$ DU CANADA, DONT :
➔➔37 M$ d’animaux vivants (dont 24 M$ de bovins)
➔➔35 M$ de viande fraîche ou congelée (dont 26 M$ de bœuf)
➔➔5 M$ de soya
➔➔5 M$ de fourrure de vison
➔➔4 M$ de graines de lin
UN SOLIDE PARTENARIAT COMMERCIAL :
L’alimentation d’une chaîne d’approvisionnement intégrée! – Les exportations
agricoles du Dakota du Sud complètent le secteur de l’élevage canadien, et les
exportations de bétail du Canada au Dakota du Sud complètent les transformateurs de
viande du Dakota du Sud. En 2015, le Dakota du Sud a exporté 120 M$ d’aliments pour
animaux d’élevage et d’agrément (dont 91 M$ de tourteau de soya) au Canada. Ces
exportations permettent aux éleveurs canadiens de servir à leurs animaux d’excellents
aliments nutritifs – tout en favorisant les emplois et la croissance économique au
Dakota du Sud. En 2015, les agriculteurs canadiens ont en retour exporté 37 M$ en
animaux vivants (dont 24 M$ de bovins) au Dakota du Sud, ce qui permet aux parcs
d’engraissement de cet État de fonctionner au maximum de leur capacité et de soutenir
l’économie rurale du Dakota du Sud. Ce commerce mutuellement avantageux mise sur
les efficacités, propulse les producteurs et l’économie des deux côtés de la frontière, et
entretient des relations bilatérales toujours renforcées!
Chine :
2%
Pour en savoir davantage : www.agr.gc.ca/partenairesag
Suivez le fil de la conversation sur Twitter à #partenairesag
Les investissements et
le commerce avec le Canada
=28 600 emplois au Dakota du Sud
M = million; G = milliard
Source de données : Census Bureau des États-Unis
Tous les montants sont indiqués en dollars américains et sont fondés sur les données
de 2015 (accessibles au mois de mai 2016), y compris les réexportations.
Courriel : [email protected]
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, (2016) N o d’AAC 12559F
CANADA
LE DAKOTA DU SUD A EXPORTÉ POUR 206 M$ AU CANADA, DONT :
➔➔120 M$ d’aliments pour animaux (dont 91 M$ de tourteau de soya)
➔➔44 M$ de porc frais et congelé
➔➔13 M$ de bœuf frais et congelé
➔➔6 M$ d’huile de soja
➔➔4 M$ de graines de tournesol