— Éthique, I, prop. 9 et 10, sc. ; II, déf. 6.
Berkeley, Principes de la connaissance humaine (1710) et Trois dialogues entre Hylas et
Philonous (1713), GF ou PUF (éd. G. Brykman)
Kant, Critique de la raison pure, trad. A. Tremesaygues et B. Pacaud, PUF, 19654 ; en
particulier : Anal. des principes, chap. II, 3e section, « 4. Les postulats de la pensée empirique
en général » (p. 200 et suiv.) ; Dial. transcendantale, l. II, chap. I, « 4. Paralogisme de
l’idéalité » (p. 297 et suiv.) et chap. III, 4e section, « De l’impossibilité d’une preuve
ontologique de l’existence de Dieu », p. 425 et suiv.
— Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur négative, trad. R. Kempf, Vrin
(sur les distinctions opposition réelle/opposition logique, principe réel/principe logique)
Hegel, Encyclopédie des sciences philosophiques, I, La science de la logique, trad. et prés.
Bernard Bourgeois, Vrin, 1979 ; en particulier « La théorie de l’être », « A. Qualité » (sur la
« réalité », Realität)et « La théorie de l’essence », « C. L’effectivité » (Wirklichkeit). On lira
ces deux sections dans l’éd. de 1817 puis dans les éditions de 1827-1830, toutes deux traduites
dans ce volume. On peut aussi se reporter à la « Grande Logique » de 1812-1816 (trad. S.
Jankélévitch, 1949 ou trad. P-J. Labarrière et G. Jarczyk, 3 vol., Aubier, 1994).
— Principes de la philosophie du droit, trad. J.-F. Kervégan, PUF, 20032, Préface
Voir aussi, outre la présentation de B. Bourgeois : Jean Hyppolite, Logique et existence, PUF,
1953 ; Eugène Fleischmann, La science universelle ou la logique de Hegel, Plon, 1968 ;
Gérard Lebrun, La patience du concept, Gallimard, 1972 ; Béatrice Longuenesse,
« L’effectivité dans la Logique de Hegel », Revue de métaphysique et de morale, 87/4, oct.-
déc. 1982, p. 495-503 ; G. Jarczyk, Hegel. Science de la logique, Ellipses, 1998 ; Stanislas
Opiela, Le réel dans la logique de Hegel. Développement et auto-détermination, Beauchesne,
1997
Karl Marx et Friedrich Engels, L’Idéologie allemande, éd. G. Badia, Éd. sociales, 1976 (y
compris les Thèses sur Feuerbach, p. 1-4)
— Introduction à la critique de l’économie politique, III, « La méthode de l’économie
politique », dans K. Marx, Contribution à la critique de l’économie politique, trad. M. Husson
et G. Badia, Éd. sociales, 1957, p. 164-172
Voir aussi : Labica, Karl Marx. Les « Thèses sur Feuerbach », PUF, 1987 ; Michel Henry,
Marx, t. I, Une philosophie de la réalité, PUF, 1976
Jean Jaurès, De la réalité du monde sensible [1891], Alcuin, 1994
Émile Meyerson, Identité et réalité, Alcan, 1908
Bergson, Le possible et le réel [1930], PUF, 2011 (ou bien dans : La pensée et le mouvant, PUF,
1934)
Quine, « On what there is » (1948), dans Du point de vue logique, Vrin, 2004, 1er chap.
Gilson, Étienne, L’être et l’essence, Vrin, 1948
Vue d’ensemble du problème de l’être dans l’histoire de la métaphysique, de Parménide à
Kierkegaard.
Éric Weil, Logique de la philosophie, Vrin, 1950
— Philosophie et réalité, Beauchesne, 1982, chap. 2, « Philosophie et réalité »
Michel Foucault, Les mots et les choses, Gallimard, 1966
Jeanne Delhomme, La pensée et le réel. Critique de l’ontologie, PUF, 1967
Jacques Bouveresse, Le pays des possibles. Wittgenstein, les mathématiques et le monde réel,
Minuit, 1988
— Langage, perception et réalité, 2 vol., Jacqueline Chambon, 1995 et 2004
— Le philosophe et le réel, entretiens avec J.-J. Rosat, Hachette, 1998
Hilary Putnam, Représentation et réalité, Gallimard, 1990
— Le réalisme à visage humain, trad. Cl. Tiercelin, Gallimard, 2011
- 3 -