Mini-table de mixage audio Mini-table de mixage audio Mini

Mini-table de mixage audio
Code 0351 660 23G
Cette table de mixage permet d’ajouter du son à un enregistrement vidéo. Il est possible soit d’enlever tota-
lement le son original et d’ajouter de la musique soit d’ajouter de la musique/des effets au son original.
Installation
Eteignez tous les appareils que vous voulez brancher à la table de mixage. Des bornes Cinch se trouvent
sur l’arrière de la table de mixage :
Input AXU L/R (entrée appareil de lecture)
Input Camcorder (entrée caméra vidéo)
Output to VCR (sortie sur le magnétoscope)
Un jeu de câble péritel est fourni. Les fiches péritel du câble sont marqués VCR (magnétoscope) et
Camcorder (caméra vidéo). Branchez les fiches dans les appareils correspondants. Le jeu de câble a quatre
autres fiches marqués de couleur noire/blanche pour OUTPUT TO VCR et rouge/jaune pour INPUT CAM-
CORDER. Les gaines isolantes des bornes Cinch sur la table de mixage sont également de couleur.
Branchez les fiches Cinch aux bornes Cinch de la table de mixage en veillant à ce que les couleurs corres-
pondent. Pour terminer, branchez l’appareil de lecture (Platine CD ou cassette) aux bornes Cinch INPUT
AUX. Observez ici aussi les couleurs. Normalement, l’appareil de lecture a exactement les mêmes carac-
téristiques de couleurs.
Mini-table de mixage audio
Code 0351 660 23G
Cette table de mixage permet d’ajouter du son à un enregistrement vidéo. Il est possible soit d’enlever tota-
lement le son original et d’ajouter de la musique soit d’ajouter de la musique/des effets au son original.
Installation
Eteignez tous les appareils que vous voulez brancher à la table de mixage. Des bornes Cinch se trouvent
sur l’arrière de la table de mixage :
Input AXU L/R (entrée appareil de lecture)
Input Camcorder (entrée caméra vidéo)
Output to VCR (sortie sur le magnétoscope)
Un jeu de câble péritel est fourni. Les fiches péritel du câble sont marqués VCR (magnétoscope) et
Camcorder (caméra vidéo). Branchez les fiches dans les appareils correspondants. Le jeu de câble a quatre
autres fiches marqués de couleur noire/blanche pour OUTPUT TO VCR et rouge/jaune pour INPUT CAM-
CORDER. Les gaines isolantes des bornes Cinch sur la table de mixage sont également de couleur.
Branchez les fiches Cinch aux bornes Cinch de la table de mixage en veillant à ce que les couleurs corres-
pondent. Pour terminer, branchez l’appareil de lecture (Platine CD ou cassette) aux bornes Cinch INPUT
AUX. Observez ici aussi les couleurs. Normalement, l’appareil de lecture a exactement les mêmes carac-
téristiques de couleurs.
Mini-table de mixage audio
Code 0351 660 23G
Cette table de mixage permet d’ajouter du son à un enregistrement vidéo. Il est possible soit d’enlever tota-
lement le son original et d’ajouter de la musique soit d’ajouter de la musique/des effets au son original.
Installation
Eteignez tous les appareils que vous voulez brancher à la table de mixage. Des bornes Cinch se trouvent
sur l’arrière de la table de mixage :
Input AXU L/R (entrée appareil de lecture)
Input Camcorder (entrée caméra vidéo)
Output to VCR (sortie sur le magnétoscope)
Un jeu de câble péritel est fourni. Les fiches péritel du câble sont marqués VCR (magnétoscope) et
Camcorder (caméra vidéo). Branchez les fiches dans les appareils correspondants. Le jeu de câble a quatre
autres fiches marqués de couleur noire/blanche pour OUTPUT TO VCR et rouge/jaune pour INPUT CAM-
CORDER. Les gaines isolantes des bornes Cinch sur la table de mixage sont également de couleur.
Branchez les fiches Cinch aux bornes Cinch de la table de mixage en veillant à ce que les couleurs corres-
pondent. Pour terminer, branchez l’appareil de lecture (Platine CD ou cassette) aux bornes Cinch INPUT
AUX. Observez ici aussi les couleurs. Normalement, l’appareil de lecture a exactement les mêmes carac-
téristiques de couleurs.
Mini-table de mixage audio
Code 0351 660 23G
Cette table de mixage permet d’ajouter du son à un enregistrement vidéo. Il est possible soit d’enlever tota-
lement le son original et d’ajouter de la musique soit d’ajouter de la musique/des effets au son original.
Installation
Eteignez tous les appareils que vous voulez brancher à la table de mixage. Des bornes Cinch se trouvent
sur l’arrière de la table de mixage :
Input AXU L/R (entrée appareil de lecture)
Input Camcorder (entrée caméra vidéo)
Output to VCR (sortie sur le magnétoscope)
Un jeu de câble péritel est fourni. Les fiches péritel du câble sont marqués VCR (magnétoscope) et
Camcorder (caméra vidéo). Branchez les fiches dans les appareils correspondants. Le jeu de câble a quatre
autres fiches marqués de couleur noire/blanche pour OUTPUT TO VCR et rouge/jaune pour INPUT CAM-
CORDER. Les gaines isolantes des bornes Cinch sur la table de mixage sont également de couleur.
Branchez les fiches Cinch aux bornes Cinch de la table de mixage en veillant à ce que les couleurs corres-
pondent. Pour terminer, branchez l’appareil de lecture (Platine CD ou cassette) aux bornes Cinch INPUT
AUX. Observez ici aussi les couleurs. Normalement, l’appareil de lecture a exactement les mêmes carac-
téristiques de couleurs.