Arbustes LARRY HODGSON Le jardinier paresseux 97-B, Montée des Bouleaux, Saint-Constant, Qc, Canada, J5A 1A9 Internet : www.broquet.qc.ca Courriel : [email protected] Tél. : 450-638-3338 Téléc. : 450-638-4338 Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Hodgson, Larry Arbustes (Collection Tout-terrain) ISBN 978-2-89654-845-3 1. Arbustes. 2. Arbustes - Sélection. 3. Arbustes - Québec (Province). I. Titre. II. Collection: Collection Tout-terrain. SB435.H632 2011 635.9’76 C2010-942133-7 Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition. Nous remercions également l’Association pour l’exportation du livre canadien (AELC), ainsi que le gouvernement du Québec : Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC). Copyright © Ottawa 2012 Broquet inc. Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec 3e trimestre 2012 Photographies de la page couverture : Haut : © Pat-swan | Dreamstime.com ; photo principale et photos de droite : www.jardinierparesseux.com Illustration du jardinier paresseux : Claire Tourigny Éditeur : Antoine Broquet Révision : Denis Poulet Relecture : Diane Martin Conception graphique de la page couverture : Brigit Levesque Infographie : Annabelle Gauthier Conversion numérique : Nancy Lépine ISBN 978-2-89654-845-3 Tous droits de traduction totale ou partielle réservés pour tous les pays. La reproduction d’un extrait quelconque de ce livre, par quelque procédé que ce soit, tant électronique que mécanique, en particulier par photocopie, est interdite sans l’autorisation écrite de l’éditeur. Introduction On dit des arbustes qu’ils sont la clé de voûte d’un aménagement bien structuré. En effet, avec leurs tiges ligneuses, ils offrent une permanence que les vivaces et les annuelles ne peuvent égaler. Avec leurs belles fleurs, leurs fruits et leur feuillage souvent coloré, ils assurent un effet superbe durant la belle saison. À l’automne, leurs feuilles flamboyantes dominent et plusieurs ont même des attraits hivernaux : feuillage per­ sistant, fruits qui attirent les oiseaux, écorce colorée, etc. Enfin, les arbustes sont absolument permanents et de culture facile, des plantes idéales pour le jardinier paresseux ! Vous remarquerez que ce livre est à l’épreuve des intempéries. Vous pouvez donc l’emporter partout : apportez-le en jardinerie pour une consultation rapide ou même étalez-le sur le sol pendant que vous plantez, ouvert à la page où l’on explique tout sur la plante que vous mani­ pulez. Jardiner n’aura jamais été aussi facile ! Bon jardinage ! Larry Hodgson Amélanchier Amelanchier alnifolia Photo : www.jardinierparesseux.com A Nom anglais : Serviceberry Nom botanique : Amelanchier alnifolia Hauteur : 3-7 m Espacement : 2-3 m Emplacement : ensoleillé ou mi-ombragé Sol : tout sol bien drainé, légèrement acide à neutre Taille : peu nécessaire Utilisation : arrière-plan, écran, fondation, en isolé, haie, massif, sous-bois, attire les oiseaux, fruits comestibles Zone de rusticité : 3 4 rbuste de taille variable selon l’espèce, l’amé­ lanchier, fleurissant très tôt, se couvre d’un nuage de petites fleurs blanches avant les autres arbustes. Les petits fruits qui suivent sont rouges, puis pourpre foncé à maturité. Ils sont délicieux… si vous êtes plus vite que les oiseaux ! La coloration automnale des feuilles – des teintes de rouge, jaune et orange – est superbe, et même l’hiver l’écorce gris pâle marquée de noir est magnifique. Un véritable arbuste quatre saisons ! Andromède des marais Andromeda polifolia ‘Blue Ice’ Photo : www.jardinierparesseux.com C Nom anglais : Bog Rosemary Nom botanique : Andromeda polifolia Hauteur : 30-45 cm Espacement : 60-90 cm Emplacement : ensoleillé ou mi-ombragé Sol : humide, acide et riche en matière organique Taille : peu nécessaire Utilisation : bordure, plate-bande, rocaille, coin humide, couvre-sol, fondation, massif, naturalisation Zone de rusticité : 2b e petit arbuste indi­ gène forme un dôme arrondi de feuilles coriaces persistantes un peu enrou­ lées, souvent couvertes d’une pruine blanche qui donne au feuillage une coloration bleutée, notam­ment chez le populaire cultivar ‘Blue Ice’. Au printemps, la plante se couvre de petites clo­ chettes rose pâle ou blan­ ches. L’andromède des marais préfère un sol nette­ ment acide, et, de ce fait, il accompagne bien les rho­dodendrons, les azalées et les bleuetiers. Un paillis est toujours préférable pour main­ tenir le sol légèrement humide. 5 Aralie du Japon Aralia elata Photo : www.jardinierparesseux.com S Nom anglais : Devil’s Walking Stick Nom botanique : Aralia elata Hauteur : 3-6 m Espacement : 2-6 m Emplacement : ensoleillé ou mi-ombragé Sol : pauvre à riche, humide à sec, acide à légèrement alcalin Taille : supprimer les tiges mortes au printemps ; contrôler l’étalement Utilisation : arrière-plan, bord de mer, écran, en isolé, pentes, sous-bois, attire les oiseaux frugivores Zone de rusticité : 5b (site exposé), 4b (site protégé) 6 es énormes feuilles vert foncé fortement découpées lui procurent une allure tropicale. La floraison consiste en un brouillard de petites fleurs blanches qui se relaient de juillet à octobre. Elles se transforment en petits fruits noirs, populaires auprès de la gent ailée. À la chute des feuilles à l’automne, l’arbuste, chan­ geant radicalement d’allure, révèle qu’il se compose sur­­tout de quelques tiges indivi­duelles dressées très épi­neuses. On comprend alors mieux son nom anglais, « devil’s walking stick » (canne du diable). Arbre à perruque Cotinus coggygria ‘Royal Purple’ Photo : www.jardinierparesseux.com Nom anglais : Smoketree Nom botanique : Cotinus coggygria ‘Royal Purple’ Hauteur : 1,5-3 m Espacement : 1,5-3 m Emplacement : ensoleillé Sol : tout sol, riche ou pauvre, bien drainé, pas excessivement humide, légèrement acide à alcalin Taille : après la floraison, tailler pour favoriser une croissance plus dense Utilisation : arrière-plan, écran, fondation, en isolé, haie, massif, naturalisation, platebande, fleur coupée, fleur séchée Zone de rusticité : 5b (site exposé), 4b (site protégé) A ppelé aussi fustet, l’arbre à perruque est habituellement à feuillage pourpre (la forme originale, à feuilles vertes, est rarement cultivée). Son attrait principal est la houppe vaporeuse de pédoncules qui suit la floraison discrète et qui persiste tout l’été. On a l’impression que l’arbuste flotte dans un nuage de rose ! Par contre, si l’hiver est rude, la floraison est réduite ou absente et il faut se contenter du feuillage pourpre foncé… ce qui n’est pas si mauvais comme effet. 7 Arbre aux papillons Buddleia davidii Photo : www.jardinierparesseux.com C Nom anglais : Butterfly-Bush Nom botanique : Buddleia davidii Hauteur : 1-2 m Espacement : 1,5-2,5 m Emplacement : ensoleillé Sol : tout sol riche ou pauvre, bien drainé à sec, légèrement acide à alcalin Taille : rabattre au sol tous les printemps Utilisation : bord de mer, bordure, en isolé, massif, pentes, plate-bande, rocaille, plante mellifère, attire les papillons et les colibris, fleur parfumée, fleur coupée Zone de rusticité : 7a (site exposé), 5b (site protégé) 8 e très joli arbuste aux rameaux érigés et étalés se réveille tardivement au printemps, mais rattrape vite le temps perdu. Il porte de longues feuilles lancéolées vert moyen au revers blan­ châtre. À l’extrémité des branches apparaissent de longues panicules étroites de petites trompettes blanches, roses, rouges ou pourpres qui dégagent un parfum intense : un aimant pour les papillons ! La floraison va de juillet à septembre. Sa faible rusticité fait qu’il vaut parfois mieux le traiter comme annuelle. Argousier Hippophae rhamnoides Photo : www.jardinierparesseux.com G Nom anglais : Sea Buckthorn Nom botanique : Hippophae rhamnoides Hauteur : 2-9 m Espacement : 2-9 m Emplacement : ensoleillé Sol : ordinaire à pauvre, bien drainé à sec, légèrement acide à alcalin Taille : peu nécessaire ; taille de rajeunissement sur les vieux sujets Utilisation : arrière-plan, bord de mer, écran, fondation, en isolé, haie, massif, naturalisation, pentes, plate-bande, fleur coupée, fleur séchée, fruits comestibles Zone de rusticité : 2b rand arbuste dra­geon­ nant adapté aux sols pauvres, car il vit en symbiose avec des bactéries qui fixent l’azote atmosphérique. Ses fleurs jaunâtres ne sont pas très remarquables, mais ses feuilles lancéolées grises sont magnifiques. Vers la fin de l’été, les petits fruits orange comestibles commencent à apparaître. Très nombreux, ils persistent tout l’hiver. Pour avoir des fruits, il faut cependant planter au moins un plant mâle pour quatre ou cinq femelles. 9 Aronie noire Aronia melanocarpa Photo : www.jardinierparesseux.com Nom anglais : Black Chokeberry Nom botanique : Aronia melanocarpa Hauteur : 1,5-2 m Espacement : 1,5 m Emplacement : ensoleillé ou mi-ombragé Sol : tous les sols, secs ou humides, acides à neutres Taille : supprimer les branches trop longues après la floraison Utilisation : arrière-plan, bord de mer, coin humide, écran, fondation, en isolé, haie, massif, pentes, plate-bande, sousbois, attire les oiseaux frugivores, fruits comestibles Zone de rusticité : 3 10 J oli arbuste passe-partout qu’on peut autant uti­li­ser en haie que mettre en vedette. Il porte des bou­quets de fleurs blanches au printemps au-dessus d’un feuillage vert assez luisant. Les fruits luisants, nombreux et assez gros si l’on considère la taille de l’arbuste, sont noirs et visibles à la fin de l’été et à l’automne. Les oiseaux les mangent gou­lû­ ment ! La plupart des cultivars ont un feuillage rouge orangé à l’automne.