Lyon, 17–18 mai 2012 Auditorium

Conseil de Direction GC/54/16
Cinquante-quatrième Session 11/05/2012
Lyon, 17–18 mai 2012
Auditorium
NOMINATION DE NOUVEAUX MEMBRES DU CONSEIL SCIENTIFIQUE
1. Conformément à l’Article VI du Statut du Centre et à la Résolution GC/50/R19, le mandat
de cinq membres du Conseil scientifique, à savoir les Drs I. Frazer (Australie), K. Haustermans
(Belgique), M. Pollán Santamaria (Espagne), H. Nakagama (Japon) et A. Markham (Royaume-
Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) arrivera à son terme à la réunion du Conseil de
Direction en 2012.
2. Pour l’information du Conseil, restent en place les dix-sept membres suivants au Conseil
scientifique : les Drs F. Demenais (France), R. Gallagher (Canada) et G. Superti-Furga (Autriche)
dont le mandat court jusqu’en 2013 ; les Drs A. Anttila (Finlande), B. Borisch (Suisse),
M. Melbye (Danemark), M. Smith (Etats-Unis d’Amérique) et P. van den Brandt (Pays-Bas) dont
le mandat court jusqu’en 2014 et les Drs P. Dickman (Suède), L. Gianni (Italie), I. Gram
(Norvège), M. Gültekin (Turquie), I.-H. Kim (République de Corée), D. Murray (Irlande),
T. Rajkumar (Inde), S. Tjulandin (Fédération de Russie) et C. Ulrich (Allemagne) dont le mandat
court jusqu’en 2015.
3. Conformément à l’Article VI.2 du Statut du Centre, le Conseil de Direction est prié de
choisir de nouveaux membres du Conseil scientifique dans la liste des experts jointe, dont un
membre chacun pour l’Australie, la Belgique, l’Espagne, le Japon et le Royaume-Uni de Grande-
Bretagne et d’Irlande du Nord doit être nommé au Conseil scientifique.
Les c
urricula vitæ sont joints*.
__________
*Les
curricula vitæ ne seront distribués qu’aux Membres du Conseil de Direction.

GC/54/16 Conseil de Direction
Page 2 Nomination de nouveaux membres du Conseil scientifique
AUSTRALIE
Professeur James F. Bishop
Executive Director
Victorian Comprehensive Cancer Centre
Royal Melbourne Hospital, VIC 3050
Domaine: Chimiothérapie du cancer; essais
cliniques; épidémiologie du cancer; économie
de la santé (cancer)
BELGIQUE
Professeur Etienne Marbaix
de Duve Institut
Université catholique de Louvain
1200 Brussels
Domaine:
Les matrix-métalloprotéinases;
l'endomètre humain; pathologie moléculaire
Professeur Christos Sotiriou
Jules Bordet Institute
1000 Brussels
Domaine:
Recherche translationnelle en
cancer; cancer du sein; biomarqueurs cliniques
en cancérologie
ESPAGNE
Dr Nuria Aragonés
Environmental and Cancer Epidemiology
National Center of Epidemiology
Instituto de Salud Carlos III
28029 Madrid
Domaine: Epidémiologie descriptive;
épidémiologie du cancer; épidémiologie
environnementale; santé publique
JAPON
Dr Teruhiko Yoshida
Chief, Division of Genetics
National Cancer Center Research Institute
Tokyo 104-0045
Domaine: Génétique du cancer et
génomique; génétique médicale clinique des
syndromes cancéreux héréditaires; thérapie
génique du cancer
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE
ET D’IRLANDE DU NORD
Professeur Nicholas C. Jones
Paterson Institute for Cancer Research
Christie Hospital NHS Trust
Manchester M20 4BX
Domaine:
Régulation transcriptionnelle par
les voies de transduction du signal; biologie
du cancer
Professeur Timothy S. Maughan
Deputy Director, MRC-Cancer Research UK
Gray Institute of Radiation Oncology & Biology
Oxford University, Oxford OX3 7DQ
Domaine: Thérapie du cancer colorectal;
radiothérapie; infrastructure de la recherche
clinique