ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
WORLD HEALTH ORGANIZATION
INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER
CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LE CANCER
Conseil de Direction GC/51/19
Cinquante et unième Session 28/04/2009
Lyon, 14–15 mai 2009
Auditorium
NOMINATION DE NOUVEAUX MEMBRES DU CONSEIL SCIENTIFIQUE
1. Conformément à l’Article VI.4 du Statut du Centre et aux Résolutions GC/47/R12 et
GC/49/R17, le mandat de deux membres du Conseil scientifique, à savoir
les Drs J. Siemiatycki (Canada) et F. Demenais (France) arrivera à son terme à la
réunion du Conseil de Direction en 2009.
2. Pour l’information du Conseil, restent en place les dix-huit membres suivants au
Conseil scientifique : les Drs R. Herrmann, K. Husgafvel-Pursiainen, B. Kiemeney,
T. Orntøft et E. Ron dont le mandat court jusqu’en 2010 ; les Drs Y.-J. Bang,
M. Blettner, H. Comber, G. Forni, H. Grönberg, E. Rivedal, V. Shanta et D. Zaridze dont
le mandat court jusqu’en 2011 ; et les Drs I. Frazer, K. Haustermans, A. Markham,
H. Nakagama et M. Pollán Santamaria dont le mandat court jusqu’en 2012.
3. L’Autriche, qui a été admise au CIRC en mai 2008, a été priée de proposer un
maximum de deux candidats pour nomination de l’un d’entre eux au Conseil scientifique.
4. Conformément à l’Article VI.2 du Statut du Centre, le Conseil de Direction est prié
de choisir de nouveaux membres du Conseil scientifique dans la liste des experts jointe,
dont un membre chacun pour l’Autriche, le Canada et la France, doit être nommé au
Conseil scientifique.
Les c
urricula vitæ
sont joints*.
__________
*Les
curricula vitæ
ne seront distribués qu’aux Membres du Conseil de Direction.