S11 Energy and natural resources

S11 Energy and natural resources
1) Depuis que les prix du pétrole ont monté en flèche, on extrait davantage de charbon.
2) Pendant des années, nous avons dilapidé les combustibles fossiles sans penser qu’un
jour elles diminueraient.
3) Les éoliennes fournissent une énergie durable mais elles nécessitent des centrales
électriques puisque leur électricité ne peut être stockée.
4) La production en mer de pétrole peut mettre en danger l’environnement, comme l’a
montré la marée noire provoquée par un accident sur une plateforme pétrolière dans
le golf du Mexique.
5) La Chine compte encore largement sur l’extraction du charbon pour lui fournir
l’énergie dont elle a besoin.
6) Les pays développés, cependant, se tournent depuis des années vers l’énergie
solaire, l’énergie éolienne et la géothermie.
7) Après le 1er choc pétrolier on a dû réduire notre consommation d’énergie et arrêter
de gaspiller nos ressources limitées.
8) Le moins qu’on puisse dire c’est que l’accident de Tchernobyl, le problème des
déchets nucléaires et les retombées radioactives suscitent des craintes dans de
nombreux pays.
9) La plupart des mines de charbon sont maintenant fermées en Europe mais il en reste
quelques une en chine.
10) Le gouvernement essaie de faire changer les habitudes des gens en matière de
consommation énergétique.
11) Il est vital que l'union européenne adopte une politique énergétique commune.
12) Les habitants des pays industrialisés devront cesser de gaspiller les ressources
énergétiques limitées de la terre.

S11 Energy and natural resources: Correction
1) Since the price of oil soared, more coal has been extracted.
2) For years, we squandered fossil fuels without thinking that one day they would
deplete.
3) Wind turbines supply a sustainable form of energy but they require power stations
since their electricity cannot be stored.
4) Offshore oil production can endanger the environment, as the oil slick/spill caused by
an accident on an oil platform in the Gulf of Mexico showed.
5) China still relies heavily on coal mining to supply the energy it needs.
6) However, developed countries have turned to / switched to solar power, wind power
and geothermal energy for years.
7) After the first oil shock we had to cut (down on) our energy consumption and stop
squandering / wasting our finite resources.
8) The Chernobyl meltdown, radioactive waste and nuclear fallout generate fears in lots
of countries, to say the least.
9) Most coal mines are now closed in Europe but some remain open in China / there are
a few remaining ones in China.
10) The government tries to make people's habits regarding energy consumption change.
[to make somebody / something do something: le complément s’insère entre make et
le deuxième verbe]
11) It is vital for the European Union to adopt a common energy policy. [il est + adj que…
: construction infinitive en anglais: it is adj for sby to + BV]
12) The inhabitants of industrialised countries will have to stop wasting/ squandering the
finite energetic resources of the Earth.