Problématiques de la trace à l’heure du numérique

84
Problématiques de la trace à
l’heure du numérique
Avec d’autres notions-clés comme celles de document,
d’information ou d’archive, la notion de trace a été
bousculée, transformée par la révolution numérique. Il
s’agira d’apporter ici quelques repères théoriques pour
contribuer à une « pensée de la trace » à l’heure du
numérique.
HFF>GM L:BLBK NG M>KF> :NLLB IHERLYFBJN>  (> IHKM:BE E>QB<:E =N
*.0(G>=HGG>I:LFHBGL=>JN:K:GM><BGJLRGHGRF>LKYI:KMBL>GMK>JN:
MK>:<<>IMBHGLMK:=BMBHGG>EE>LBGLBE:MK:<>>LM>EE>VE:?HBL
m NG>>FIK>BGM>HNf NG>LNBM>=o>FIK>BGM>LLNKE>LHEF:KJN:GME>
I:LL:@>=oNGAHFF>=oNG:GBF:E=oNGOYAB<NE> gEo>FIK>BGM>IHNO:GM[MK>
IKBL>:NL>GL?B@NKY:O><EoB=Y>f =oBFIK>LLBHGJNBK>LM>=>JN>EJN><AHL> g
m NG>JN:GMBMYBG?BF> 
m NG>F:KJN>E:BLLY>I:KNG>:<MBHGNGYOYG>F>GMI:LLY:O><IHNKLR
GHGRF>f BG=B<>>MK>LM> g
m >G@YHFYMKB>NGEB>N=oBGM>KL><MBHG:O><E>IE:G=>IKHC><MBHG
><>L=Y?BGBMBHGLYF>K@>GMJN:MK>IHBGML=o>GMKY>IHNO:GM=HGG>KEB>NV
JN:MK>IKH;EYF:MBJN>LLIY<B?BJN>L 
m E:MK:<><HFF>>FIK>BGM><HFF>F:KJN>ILR<ABJN>:O><E:IKH
;EYF:MBJN>=>E:FYFHBK>>M=>EoBF:@BG:MBHGF:@BLMK:E>F>GM>QIHLY>I:K
,:NE.B<kNK
m E:MK:<><HFF>BG=B<>I>MBM>JN:GMBMY=YM:BE:O><E>f I:K:=B@F>
BG=B<B:BK> g=>:KEH#BGS;NK@ 
m E:MK:<><HFF>FYFHBK>:O><E:JN>LMBHG=N=H<NF>GM<HFF>MK:<>
=NI:LLYE:<HGG:BLL:G<>I:KMK:<>L>GABLMHBK><A>S.B<kNK,:NE2>RG>HN
):K<EH<A 

PHILOSOPHIE
85
m E:MK:<><HFF>EB@G>:O><E:IKH;EYF:MBJN>=>E:MK:<>Y<KBM><A>S
>KKB=:JNB:=YO>EHIIYNG>OYKBM:;E>I>GLY>=>E:MK:<>@EH;:E>>MMKZL:F
;BMB>NL>INBLJN><A>SE>IABEHLHIA>=>E:=Y<HGLMKN<MBHGE:MK:<>L><HG?HG=
:O><EoY<KBMNK>
>LJN:MK>IKH;EYF:MBJN>L=>E:MK:<>:GMYKB>NK>L:NGNFYKBJN>HGMYMY
IKYL>GMY>L=:GLNGM>QM>=>:NJN>EGHNLGHNLI>KF>MMHGL=>K>GOHR>K
!GGHNL:IINR:GMLNK<>M>QM>GHNLGHNL?H<:EBL>KHGLB<BLNKE:IKH;EYF:MBJN>
=>E:MK:<>BG=B<>>MIENL;KBZO>F>GMLNK<>EE>=>E:MK:<>FYFHBK>>GMW<A:GM
=>FHGMK>KE>L:KMB<NE:MBHGL:O><E:JN>LMBHG=>LMK:<>LGNFYKBJN>L
La trace comme indice :
« paradigme indiciaire » et
numérique
(oNG=>LL>GLE>LIENL<HNK:GML=N
FHMMK:<>>LM<>ENB=>f I>MBM>JN:G
MBMY g :II:KN M:K=BO>F>GM =:GL E:
E:G@N>?K:GX:BL>>G/NKE>IE:G
MAYHKBJN> <>MM> B=Y> => =YM:BEL =>
MK:<>L BG?BGBMYLBF:E>L F:BL :NLLB
=o>FIK>BGM>LIARLBJN>LF:MYKB>EE>L
E>LMK:<>L=>I:LGHNLK>GOHB>VE:
<YEZ;K>GHMBHG=oBG=B<>=:GLE:LYFBHMBJN>=>,>BK<>>MVE:MKB:=>BG=B<>B<_G>
LRF;HE>(oBG=B<>R>LM=Y?BGB<HFF>E:MK:<>L>GLB;E>=oNGIAYGHFZG>E:
F:KJN>F:MYKB>EE>=oNGLB@G>E:?NFY><HFF>BG=B<>=N?>NE:F:KJN>=>
IB>==:GLE:G>B@><HFF>BG=B<>=NI:LL:@>=oNG[MK>ANF:BGHFF>E>K:I
I>EE> :GB>EHN@GHNQf E:<HGMBGNBMY>ME:<HGMB@N^MYG:MNK>EE>L=>LBG=B<>L
E>LIE:<>GMVE:G:BLL:G<>=NIKH<>LLNLLB@GB?B:GM gINBLJN>EoBG=B<>L>MB>GMV
<A>O:E>GMK>KY:EBMYL>GLB;E>>MLB@GB?B<:MBHG>GMK>IAYGHFZG>IARLBJN>NG>
?NFY>>MBGM>KIKYM:MBHG<o>LMNG?>N%E?:NM=o>F;EY>BGLBLM>KLNK<>MM><:K:<
MYKBLMBJN>?HG=:F>GM:E>=>E:MK:<><HFF>BG=B<> >EE>Go>QBLM>JN>LHNLE>
K>@:K=>EE> Go:I:L=o>QBLM>G<> IKHIK> NG> MK:<> >LM MHNCHNKLMK:<>f =>
JN>EJN><AHL> g>EE>IKYLNIIHL>NG><NEMNK>HNNG:II:K>BEE:@>BGM>KIKYM:MB?
IHNKE:=Y<AB??K>K
(:MK:<>BG=B<>:=HGGYEB>NVNG>KY?E>QBHGMAYHKBJN>BFIHKM:GM><>EE>=>
EoABLMHKB>GBM:EB>G:KEH#BGS;NK@ :GLNGM>QM><YEZ;K>I:KN>G:KEH
#BGS;NK@:K>MK:<YEoYF>K@>G<>:N4%4>LBZ<E>=oNGGHNO>:NFH=ZE>YIBLMY
FHEH@BJN>>GL<B>G<>LANF:BG>LJNoBE:JN:EB?BY=>f I:K:=B@F>BG=B<B:BK> g
UM:;EBLL:GM=>L:G:EH@B>L>GMK>E:<KBMBJN>=o:KME:EBMMYK:MNK>E:ILR<A:G:ERL>
!GENFBGNK>MBKY>=N F5B8$=JF989@5<5GG9
=>#:LMHG=>"HBQ4%2>

Sens-Dessous - juin 2012
86
Sens-Dessous - juin 2012
>M:N=>EVE:FY=><BG>>MEoABLMHBK>E>I:K:=B@F>BG=B<B:BK>=YLB@G>MHNM>LE>L
FYMAH=>L=>K><A>K<A>?HG=Y>LLNKNG><HGG:BLL:G<>BG=BK><M>I:KMK:<>LI:K
BG=B<>L0KHBL@K:G=L:LI><MLE><:K:<MYKBL>GML>EHG.B<H>NK 
ml’individualité de l’objet d’analyse E>Lf =BL<BIEBG>LBG=B<B:BK>L gL>EHG
Eo>QIK>LLBHG=>#BGS;NK@VL:OHBKE:FY=><BG>E:CNKBLIKN=>G<>E:IABEHEH@B>
F:BL:NLLBEoABLMHBK>LHGM=>L=BL<BIEBG>Lf JN:EBM:MBO>L g<>GMKY>LLNKEoYMN=>
=>IAYGHFZG>LHN=>=H<NF>GMLLBG@NEB>KLBG=BOB=N>ELL>IK[M:GMF:EHN
I>N:NQJN:GMB?B<:MBHGL(:F[F>B=Y>L>MKHNO>Y@:E>F>GM<A>S,:NE2>RG>
VIKHIHL=>EoABLMHBK>JNBf LoBGMYK>LL>V=>LYOYG>F>GMLBG=BOB=N:EBLYL=HGM
:N<NGG>?:BMIHNK>EE>=HN;E>>FIEHB g
mle « caractère indirect du déchiffrement g E:<HGG:BLL:G<>LoHIZK>
I:KMK:<>LI:K=H<NF>GML>MGHGI:K>QIYKBF>GM:MBHGHNH;L>KO:MBHG=BK><M>
VE:=B??YK>G<>=>L=BL<BIEBG>Lf @:EBEY>GG>L g>M>QIYKBF>GM:E>L 
mle caractère conjectural =>GHF;K>NL>L:G:EH@B>LLHGMK>E>OY>LI:K
#BGS;NK@>GMK>E>I:K:=B@F>BG=B<B:BK>>ME>LIK:MBJN>L=>=BOBG:MBHG=>EoG
MBJNBMYGHM:FF>GME:LBFBEBMN=>=>L<HFIHKM>F>GML<H@GBMB?L>M=>LHIYK:
MBHGLBGM>EE><MN>EE>L:G:ERL><HFI:K:BLHG<E:LLB?B<:MBHG
1G>GHMBHGMK:GLO>KL:E>?:BME>EB>G>GMK>E>
I:K:=B@F>BG=B<B:BK>=>#BGS;NK@>ME>FHG=>
=NP>; @5GSF9B8=D=HS>M>KF>IKHOB>GM=N
<HGM>HKB>GM:E=>L?BEL=NKHB=>/>K>G=BI<>MM>
ABLMHBK> =>L MKHBL ?KZK>L JNB I:KOB>GG>GM V
=Y<KBK>Eo:LI><M=oNG:GBF:EJNoBELGoHGMI:LON
NG <A:F>:N ;E:G< :O>N@E> IHKM:GM =>NQ
HNMK>LLNKE>=HLhVI:KMBK=>LBG=B<>LK><N>BE
EBLLNKLHGI:LL:@>+GMKHNO>IENLB>NKLO>KLBHGL
=><><HGM>GHM:FF>GM<A>S2HEM:BK>=:GL
6:=B@>MLNKMHNM<A>SEoY<KBO:BG:G@E:BL$HK:<>
3:EIHE>JNBE>K>G=K:<YEZ;K>>G>M?HK
@>K:E>M>KF>=>G9F9B8=D=HMIHNK=YLB@G>Kf E>
?:BM=>=Y<HNOKBKJN>EJN><AHL>I:K:<<B=>GM>M
L:@:<BMY:EHKLJN>EoHG>LMVE:K><A>K<A>=>JN>EJN><AHL>=o:NMK> gHNf E>L
=Y<HNO>KM>LBFIKYON>L?KNBML=NA:L:K=>M=>EoBGM>EEB@>G<> g
NCHNK=oANBE>M>KF>=>LYK>G=BIBMY>LMHFGBIKYL>GMLNKE>P>;E:GHMBHG:?:BM
EoH;C>M=>FNEMBIE>LMK:O:NQ=>K><A>K<A>=>LBM>LLIY<B:EBLYL=><HEEHJN>L>M>EE>
>LM=>O>GN>NG>GHMBHG<EYI>KF>MM:GM=><:K:<MYKBL>KE>LIKH<>LLNL=>K><A>K<A>
=oBG?HKF:MBHGLNKE>P>;:IIKYA>G=YL<HFF>NGFYE:G@>=>A:L:K=>M=oBGMNBMBHG
=>K><HFIHLBMBHG=>LI:K<HNKL=>G:OB@:MBHG=>=Y<AB??K>F>GM=>LMK:<>L>M=>LK>L
LHNK<>LGNFYKBJN>LHFF>EoHGMFHGMKY!KMSL<A>B=>M#:EE>SHMJNB?NK>GMI:KFB
E>LIK>FB>KL<A>K<A>NKL>GL<B>G<>L=>EoBG?HKF:MBHGVMK:O:BEE>KLNK<>MM>GHMBHG

PHILOSOPHIE
87
f >EE>>LMNG>:IIKH<A>LH<BH<H@GBMBO>=>E:K><A>K<A>=oBG?HKF:MBHG>MBFIHL>
Eo:;=N<MBHG<HFF>A>NKBLMBJN>g
>JN>EoHGL:BMI>NM[MK>FHBGL
<o>LMJN>E:LYK>G=BIBMY>LMIKYL>GM>
=:GLE>M>QM>=>#BGS;NK@>MJNo>EE>
:II:K:]M<HFF>EoNG>=>LIBZ<>LF:]
MK>LL>L=NI:K:=B@F>BG=B<B:BK>!G
>??>M#BGS;NK@YM:;EBLL:BMNGEB>GVE:
?HBL ABLMHKBJN> YIBLMYFHEH@BJN> >M
<H@GBMB?:O><E>IK>FB>K<HGM>QM>=>
E: LYK>G=BIBMY  <>ENB => E: <A:LL>
,HNK EoABLMHKB>G BM:EB>G E>L K:<BG>L
EHBGM:BG>L =N I:K:=B@F> BG=B<B:BK> LHGM V <A>K<A>K =:GL <> I:MKBFHBG> =>
<HGG:BLL:G<>L:<<NFNEYI>G=:GM=>LLBZ<E>LI:KE>LIK>FB>KLAHFF>L<A:LL>NKL
A:;BMNYLVK><HGLMKNBK>NG>?HKF>HNNG>KY:EBMYVI:KMBK=>FNEMBIE>LBG=B<>L
FBGNL<NE>L>M=>MK:<>LFN>MM>L>FIK>BGM>LMHN??>L=>IHBEL >M<(:LYK>G=B
IBMYJNB>QIKBF><>IKH<>LLNL=o:;=N<MBHG=>K><HGLMKN<MBHG=oNGIAYGHFZG>
VI:KMBK=>EoH;L>KO:MBHG=>MK:<>L>LML:GL=HNM>E:GHMBHG<EYMK:GLO>KL:E>
=NI:K:=B@F>BG=B<B:BK>JNBK>EB>I:KNG?BELHNM>KK:BG=>LKY:EBMYL:NLLB=BO>KL>L
JN>E:<A:LL>E:=BOBG:MBHGE:FY=><BG>E>KHF:GIHEB<B>KE:<KBMBJN>=o:KM
EoABLMHBK>>M:NCHNK=oANBE:K><A>K<A>=oBG?HKF:MBHGLNKBGM>KG>M
(>I:K:=B@F>BG=B<B:BK>=>#BGS;NK@=>OK:BM=HG<BGMYK>LL>KE>L:IIKH<A>L
:<MN>EE>LLNKE>LMK:<>LGNFYKBJN>LL>EHG=>NQI>KLI><MBO>L =oNG>I:KM<>EE>
=>E:K><A>K<A>=oBG?HKF:MBHG>M=>LIKH<>LLNL=>LYK>G=BIBMYFBL>GkNOK>
M:GM=:GLE>LHNMBEL=>K><A>K<A>IHNK?:OHKBL>K<>EE><BJN><A>SE>LNL:@>KL 
=o:NMK>I:KM<>EE>=>E:JN>LMBHG=N=Y<AB??K>F>GM=>LMK:<>L=>LBGM>KG:NM>L
GHM:FF>GM=:GLEoH;L>KO:MBHG=>LIK:MBJN>LBG?HKF:MBHGG>EE>L
La trace comme mémoire et la question de l’archive
(:IKH;EYF:MBJN>=>E:MK:<>FYFHBK>:?:BMEoH;C>M=>KY?E>QBHGL:IIKH
?HG=B>L<A>SE>LABLMHKB>GL):K<EH<A>M,:NE2>RG>>M<A>S,:NE.B<H>NK
=HGMGHNLG>IHNOHGLK>G=K><HFIM>B<BJN>LNI>K?B<B>EE>F>GMf HGG:BLL:G<>
I:KMK:<>L gIHNK):K<EH<AEoABLMHBK>L>?HG=>Y@:E>F>GMIHNK,:NE2>RG>
LNKNG><HGG:BLL:G<>BG=BK><M>LRF;HE>=NI:K:=B@F>BG=B<B:BK> f !G:N<NG
<:L<>JN>E>LABLMHKB>GL:II>EE>GMNGYOYG>F>GMGo>LML:BLB=BK><M>F>GM>M
>GMBZK>F>GM BEEo>LMMHNCHNKLBG<HFIEZM>F>GM>ME:MYK:E>F>GMVMK:O>KL=>L
=H<NF>GMLHN=>LMYFHB@G:@>L=BLHGLVMK:O>KL=>LM><DF>KB:=>LMK:<>L g
,HNK.B<kNKE:MK:<>f >LMVE:<HGG:BLL:G<>ABLMHKBJN><>JN>EoH;L>KO:MBHG
=BK><M>HNBGLMKNF>GM:E>>LM:NQL<B>G<>L=>E:G:MNK> g
« le fait de découvrir
quelque chose par
accident et sagacité
alors que l’on est à la
recherche de quelque
chose d’autre »

Sens-Dessous - juin 2012
88
Sens-Dessous - juin 2012
.B<H>NKIKHEHG@><>MM>K>F:KJN:;E><HGO>K@>G<>:O><EH<A>M2>RG>LNK
E>LM:MNMYIBLMYFHEH@BJN>=>E:MK:<>>GABLMHBK>>GYMN=B:GME>LK>E:MBHGL:O><
E>LGHMBHGLIKH<A>L=>MYFHB@G:@>>M=>=H<NF>GM%EHIZK>=o:;HK=NG>=BL
MBG<MBHG?HG=:F>GM:E>>GMK>MK:<>LY<KBM>L>MGHGY<KBM>L(>LMK:<>LY<KBM>LL>
<HG?HG=>GM:O><E>L:K<ABO>LJN>.B<H>NK=Y?BGBM<HFF>Eo>GL>F;E>=>LMK:<>L
Y<KBM>L = 9 =>L MYFHB@G:@>L OHEHGM:BK>L HN GHG K><N>BEEBL MK:GL<KBML >M
LMH<DYL>JNoBE:II>EE>E>f FHF>GM=>Eo:K<ABO> gYM:GM=Y?BGB<HFF><>ENB
=>f Eo>GMKY>>GY<KBMNK>
=>EoHIYK:MBHGABLMHKBH
@K:IABJN> g O:GM
Eo:K<ABO>E>MYFHB@G:@>
>LMHKB@BG:BK>F>GMHK:E
>M G> =>OB>GM :K<ABO>
JNoVI:KMBK=>L:MK:GL
<KBIMBHG=>LHG;:L<N
E>F>GM =:GL E> FHG=>
=>EoY<KBM(o:K<ABO>JNB
>LM=>EoHK=K>=>EoY<KB
MNK> Go>LM I:L L>NE>
F>GM Eo>GL>F;E> =>L
MYFHB@G:@>LY<KBML<o>LM:NLLBNGEB>NLH<B:E>MNGf EB>NIARLBJN>JNB:;KBM>E>
=>LMBG g=>E:MK:<>=H<NF>GM:BK>=BLMBG<M>=>E:MK:<><YKY;K:E>>M:??><MBO>
-N:GM:NQMK:<>LGHGY<KBM>L:II>EY>LI:KEH<Af O>LMB@>L=NI:LLY g
H;C>ML?HLLBE>LHNMBEL >M<HNY@:E>F>GMf MYFHB@G:@>LGHGY<KBML g>EE>L
GHNLK>GOHB>GMVE:GHMBHG=oBG=B<>Eo:NMK>O>KL:GM=>E:MK:<>>GM:GMJN>
F:KJN>=oNG?:BMHN=oNGYOYG>F>GMJN>E<HGJN>=HGMGHNL:OHGLONMHNM>
EoBFIHKM:G<>:O><#BGS;NK@
(:MK:<>>LM:BGLB<HGLB=YKY>I:K.B<kNK<HFF>f E:K:<BG><HFFNG>:NMYFHB
@G:@>>MVEoBG=B<> g=HGG:GMMHNM>LHG:FIE>NKVE:GHMBHG=>=H<NF>GM:KE>
=H<NF>GMJNB>G@EH;>:NLLB;B>GMYFHB@G:@>Y<KBMJN>GHGY<KBM>LME:LHFF>=>L
BG=B<>L>M=>LMYFHB@G:@>L:NMK>F>GM=BMBEL><HG?HG=:O><E:MK:<>F:BLENB:CHNM>
NG>=BF>GLBHGLNIIEYF>GM:BK> E:KYIHGL>VNG>JN>LMBHGIHLY>I:KEoABLMHKB>G(:
MK:<>>LM=>EoHK=K>=N8CBBS:EHKLJN>E>=H<NF>GM>LM=>EoHK=K>=N7CBGHFI=H1G
=H<NF>GM>LMMHNCHNKL<A>K<AYMKHNOYBGM>KKH@Y.B<kNKK>IK>G=B<B>MMAYHKBL>E:
=Y?BGBMBHG<E:LLBJN>F:BL?HG=:F>GM:E>=N=H<NF>GM>GM:GMJNoH;C>M<HGLMKNBM
I:KBGM>GMBHGHNI:KBGM>KKH@:MBHG f =>OB>GM:BGLB=H<NF>GMMHNM<>JNBI>NM[MK>
BGM>KKH@YI:KNGABLMHKB>G=:GLE:I>GLY>=oRMKHNO>KNG>BG?HKF:MBHGLNKE>I:LLY g
!ME:=B:E><MBJN>>GMK>MK:<>=H<NF>GM>MJN>LMBHG>LMIE:<Y>I:K.B<kNK:N
?HG=>F>GM=>E:<HGG:BLL:G<>ABLMHKBJN> f 0K:<>=H<NF>GMJN>LMBHG?HKF>GM
:BGLBE>MKYIB>==>;:L>=>E:<HGG:BLL:G<>ABLMHKBJN> g
/A:D>LI>:K>:G=HFI:GR;HHDLAHIEB<AY=>@:=E