Dans le cadre du 9 forum mondial de la Météo et

Pollution atmosPhérique n° 215 - Juillet-sePtembre 2012 
3@E>7536D76G78ADG??A@6;3>67>3'QFQA7F
6G >;?3F >3 -A5;QFQ 'QFQADA>A9;CG7 67 D3@57 3
AD93@;EQ N !7@RH7 63@E >7E >A53GJ 67 >a)'' >7
?3DEN>3H7;>>767>3<AGD@Q7?A@6;3>767>3
?QFQADA>A9;7 G@7 <AGD@Q7 5A@E35DQ7 N Z >a:K6DA
?QFQADA>A9;7]G@AGF;>BAGD>76QH7>ABB7?7@FEA5;A
Q5A@A?;CG7]][
7FF7 <AGD@Q7 6A@F >7 F:R?7 7EF Q>A;9@Q 67 >3
CG3>;FQ67>a3;D?7F7@QH;67@57>7E7J;97@57ECG3@F
3GJE7DH;57E5>;?3F;CG7ECG;B7D?7FF7@FG@797EF;A@
FDREABF;?;EQ767E3>Q3E?QFQADA>A9;CG7E
7FF7<AGD@Q7BAE3;FFDA;ECG7EF;A@E]
Y+G7>EEA@F>7E47EA;@EBAGDBDA6G;D7G@7;@8AD?3
F;A@ :K6DA?QFQADA>A9;CG7 67 CG3>;FQ 63@E >7E B3KE
6QH7>ABBQE7F7@HA;7676QH7>ABB7?7@F
Y+G7>E4Q@Q8;57EEA5;AQ5A@A?;CG7EB7GFA@D7F;D7D
6aG@7?7;>>7GD7;@8AD?3F;A@:K6DA?QFQADA>A9;CG7
YA??7@F3EEGD7D>76QH7>ABB7?7@F67>A@9F7D?7
67EE7DH;57E:K6DA?QFQADA>A9;CG7E
BDRE>aAGH7DFGD7A88;5;7>>7B3D>7D7BDQE7@F3@F6G
BDQE;67@F67>a)''7F$73@$AGL7>'363?7-3>7D@A
5A@E7;>>RD7 36?;@;EFD3F;H7 N >3 H;>>7 67 !7@RH7 3
355G7;>>;>7EB3DF;5;B3@FE7@;@E;EF3@FEGD>35A@9DG7@57
CG;BAGH3;F7J;EF7D7@FD7>7F:R?76757E<AGD@Q7E7F
>7E AD;7@F3F;A@E 67 >3 H;>>7 67 !7@RH7 7@ 83H7GD 6G
6QH7>ABB7?7@F6GD34>7!7@RH7BD7?;RD7H;>>7EG;EE7
N3HA;D36:QDQN>35:3DF76a>4AD936Q5;6Q6a3>>7D
B>GE >A;@ CG7 >a/@;A@ GDABQ7@@7 63@E >3 DQ6G5F;A@
67E93LN7887F67E7DD7a;5;>3H;>>7Ea7EF7@939Q7
N @7 5A@EA??7D CG7 67E Q@7D9;7E D7@AGH7>34>7E
3@E>7536D76757FF7AD;7@F3F;A@!7@RH7355G7;>>7D3
7@3HD;>>75A@9DRE67>a##>35A@8QD7@5767E
H;>>7E6GD34>7E
+G757EA;FNFD3H7DE>a7J7?B>767>3E3@FQ67E
7@FD7BD;E7EAG67>a39D;5G>FGD7>747EA;@67E7DH;57E
:K6DA?QFQADA>A9;CG7E 3 QFQ G@3@;?7?7@F D75A@@G
7E E7DH;57E EA@F 6Q8;@;E 5A??7 G@7 5:3T@7
5A?BADF3@F B>GE;7GDE ?3;>>A@E]  &7E 6A@@Q7E 67
>aA4E7DH3F;A@>36;88GE;A@67>a;@8AD?3F;A@>3BDA6G5
F;A@675A@@3;EE3@57E7FE;@A@>a35F;A@6G?A;@E>3
6Q5;E;A@ BA>;F;CG7 &7E FDA;E BD7?;7DE ?3;>>A@E
D7>RH7@F 67 >3 6Q?3D5:7 E5;7@F;8;CG7 F3@6;E CG7 >7E
67GJ 67D@;7DE 6A;H7@F DQBA@6D7 3GJ 47EA;@E 67 >3
EA5;QFQ&3BDA6G5F;A@67 5A@@3;EE3@57E3 6A@5G@
EF3FGF ;@F7D?Q6;3;D7 ;@FQ9D3@F 67E 6A@@Q7E EA5;3>7E
63@E>3BDA6G5F;A@E5;7@F;8;CG7
!>A43>7?7@F >7E FD3H3GJ 67 57FF7 <AGD@Q7 A@F
EAG>;9@Q5A?4;7@>7E?3;>>A@E;@F7D?Q6;3;D7E>a;@8AD
?3F;A@ 7F >3 BDA6G5F;A@ 67 5A@@3;EE3@57E EA@F
83;4>7Ea7EFBAGDCGA;>7ED7BDQE7@F3@FE67EBDQE7@
F3F7GDE67FQ>QH;E;A@H7@3@F67B3KE6;88QD7@FEA@F
;@E;EFQEGD>7DU>7CGa;>EBAGH3;7@F<AG7DBG;ECG7E;FGQE
N >a;@F7D8357 7@FD7 G@ EKEFR?7 FDRE F75:@;CG7 7F >3
BABG>3F;A@
&7EBDQH;E;A@E?QFQADA>A9;CG7E7F:K6DA>A9;CG7E
8A@F B3DF;7 6G CGAF;6;7@ 63@E >7E B3KE ;@6GEFD;3>;EQE
?3;E D7EF7@F >3D97?7@F 34E7@F7E 63@E >7E B3KE 7@
HA;7676QH7>ABB7?7@F7EQFG67EDQ57@F7E?7FF7@F
BAGDF3@F 7@ QH;67@57 >7E 4Q@Q8;57E Q5A@A?;CG7E
EA5;3GJ7F7@F7D?7E67EQ5GD;FQ7F67CG3>;FQ67H;7
CG7 B7GH7@F 5DQ7D 57E ;@8AD?3F;A@E 63@E >7E B3KE
;@6GEFD;3>;EQE5A??763@E>7EB3KEQ?7D97@FEAG7@
6QH7>ABB7?7@F&aA4<75F;86757FF7<AGD@Q75A@E;EF3;F
N?A@FD7D>a;?BADF3@5767EE7DH;57ED7@6GEB3DG@7
BDQH;E;A@ :K6DA?QFQADA>A9;CG7 ABQD3F;A@@7>>7 67
?3@;RD7 N 7@5AGD397D >7E ;@H7EF;EE7?7@FE 63@E 57
E75F7GDCG;E7?4>7SFD7G@4A@?AK7@6355Q>QD7D>7
6QH7>ABB7?7@F 7F >3 5DA;EE3@57 Q5A@A?;CG7 7F
63;67D>7EBABG>3F;A@ENEADF;D67>3B3GHD7FQ
7 @A?4D7GE7E ;@F7DH7@F;A@E A@F ;@E;EFQ EGD >7
4Q@Q8;573BBADFQB3D>3BDQH;E;A@7F>3BDQH7@F;A@&7
6QH7>ABB7?7@F 67 57E E7DH;57E B7D?7F 3G E75F7GD
67EFD3@EBADFE?3;E3GEE;63@E4;7@6a3GFD7E6A?3;@7E
D7>7H3@F 6G E75F7GD BD;HQ 67 83;D7 67E Q5A@A?;7E
5A@E;6QD34>7E )BF;?;E7D >7 E3>397 67E DAGF7E 83;F
B3DF;767E93;@E67 BDA6G5F;H;FQD7@6GE BAEE;4>7EN
F7>>77@E7;9@7CG757DF3;@E;@F7DH7@3@FEA@FBAEQ>3
CG7EF;A@67>a3?B>7GD67>a;@H7EF;EE7?7@FBG4>;5BAGD
67E 4Q@Q8;57E BD;HQE &7E E7DH;57E :K6DA?QFQADA>A
9;CG7E@7EA@FB3EGF;>;EQEE7G>7?7@FBAGDBDQH7@;D
>7E53F3EFDAB:7E;>EA@F6a3GFD7EGF;>;FQE]>33@CG7
?A@6;3>7 3 6;>;97@FQ G@7 QFG67 EGD >7E E7DH;57E
D7@6GE3GJ7@FD7BD;E7ECG;D75A@@3;EE7@FCG7>7EBDQ
%&
$"
#E347>>7,)/--&
;D75FD;5767>3D7HG7Z]*A>>GF;A@F?AEB:QD;CG7][`DG7*DAEEA>7FF7`&3%D7?>;@;5SFD7
#E347>>7DAGEE7>3BB33EEA8D
:FFBIIIE?83EEA8D8;?2BDA25A>>ACG72B397:F?>

 Pollution atmosPhérique n° 215 - Juillet-sePtembre 2012
H;E;A@E7F>7GD3?Q>;AD3F;A@CG3>;F3F;H7>7GDB7D?7FF7@F
6a3@F;5;B7D>7GDE35F;A@ECG;?;7GJ3<GEFQ7E5AWF7@F
?A;@E 5:7D a7EF 3;@E; CG7 E7>A@ G@7 7@CGSF7
EG;EE7>7EE7DH;57ED7@6GEB3D>7EBDQH;E;A@E?QFQA
DA>A9;CG7E EG;EE7E A@F B7D?;E 6aQ5A@A?;E7D  N
 ?;>>;A@E67 "
/@3GFD79D3@6F:R?76757FF7<AGD@Q75A@57D@7
>a8D;CG7 7F >7E ;@F7DDA93F;A@E EGD >7 5A@FD3EF7 7@FD7
>a;??7@E;FQ67E47EA;@E7F>383;4>7EE767>aA88D7@
7887F3G6Q4GF67>3<AGD@Q7-7>7E:;7=7>76G57@FD7
38D;53;@67BA>;F;CG75>;?3F;CG77@MF:;AB;73?A@FDQ>7
53D35FRD7FDRE5>3;DE7?Q67EDQE73GJ38D;53;@ECG;N
>a7J57BF;A@ 67 >a8D;CG7 6G -G6 ?3@CG7@F 5DG7>>7
?7@F 67 EF3F;A@E 67 ?7EGD7E 67 4A@@7 CG3>;FQ
*AGDF3@F >3 97EF;A@ 67E QB;6Q?;7E 7F >7E BD3F;CG7E
5G>FGD3>7E @7 B7GH7@F CGaSFD7 ABF;?;EQ7E B3D G@7
BDQH;E;A@ 788;5357 .AGF78A;E 5A??7 >7 EAG>;9@3;F
)GE?3@(aK;367EE7DH;57E67>a3H;3F;A@5;H;>77F67
>3?QFQADA>A9;7EQ@Q93>3;E7>3H3>;6;FQE5;7@F;8;CG767
>3BDQH;E;A@@7EG88;FB3E]7>>76A;FSFD73BBDABD;Q7B3D
>7E 35F7GDE >A53GJ *3D 7J7?B>7 BAGD SFD7 GF;>7 >3
BDQH;E;A@ 6G 5>;?3F 6A;F 5A@E;6QD7D >7E BQD;A67E
5D;F;CG7EBAGD>7E39D;5G>F7GDEE7?;E7FBAGD>76QH7
>ABB7?7@F67>3B>3@F78>AD3;EA@7FD7?B>;EE39767E
9D3;@E*DRE6aG@CG3DF67EE7?;EEA@FD3FQEN53GE7
6G83GJ6QB3DF67>3?AGEEA@
)D67@A?4D7GJB3KE@7EA@FB3E7@53B35;FQ67
8AGD@;D 67E E7DH;57E 8;34>7E 7F 5DQ6;4>7E 3GF7
6a;@H7EF;EE7?7@FE EG88;E3@FE ;>E E7 BD;H7@F 67 4Q@Q
8;57EBDQ5;7GJ7FEa;@FR9D7@F3>ADE63@EG@7EB;D3>767
HG>@QD34;>;FQ
7E E7DH;57E 6A;H7@F SFD7 B>GE ;@F7D@3F;A@3GJ N
>a;?3976a9DK?7F 5DQQ 3BDRE >3 9D3@67 EQ5:7D7EE7
67E3@@Q7EEA;J3@F76;J7FAD93@;E?735A@@GG@7
;@F7@E735F;H;FQ7@FD77F?3;E>7E536D7E
8AD?QEN57FF7QBACG7A@F6;EB3DG
EEGD7D>36GD34;>;FQ67EE7DH;57EZ :K6DA?QFQA [
7EFG@7@<7G67>3EA5;QFQ6767?3;@A??7@F3EEG
D7D >3 8;34;>;FQ 67 >3 5A>>75F7 67E 6A@@Q7E E; 57>>75;
6QB7@6 67 >3 8A@5F;A@ DQ93>;7@@7 6aMF3FE 83;4>7E AG
3883;4>;E]&7E6A@@Q7EEA@F5A>>75FQ7E63@E>7536D7
67E BDA<7FE 57 CG; @a3EEGD7 B3E >3 6GD34;>;FQ
A??7@F 3?Q>;AD7D >a355RE N 57E 6A@@Q7E] 53D >7
5AWF67>a;9@AD3@577EFQ>7HQCG3@67>>7E7FD36G;FB3D
G@ EGD6;?7@E;A@@7?7@F 67E AGHD397E B3D EQ5GD;FQ
57CG;5DQ767>3D;5:7EE7BAGD>7.*?3;EE7FD36G;F
B3DG@5AWF9>A43>Q>7HQ
^ G@ ?A?7@F AV >3 ?3TFD;E7 6G 5:3@97?7@F
5>;?3F;CG7 7EF ;@E5D;F7 EGD >397@63 BA>;F;CG7 ;> 7EF
7EE7@F;7> 67 6AF7D >7E 6;88QD7@FE B3KE 6AGF;>E 67
?7EGD7E8;34>7EBAGD;?39;@7D 67EEA>GF;A@E>A53>7E
>7GD B7D?7FF3@F 67 E363BF7D 3GJ 5:3@97?7@FE 6G
5>;?3F7F67>GFF7D5A@FD7>3HG>@QD34;>;FQ67E:34;F3@FE
7FF7 <AGD@Q7 D;5:7 7@ Q5:3@97E 67JBQD;7@57E
5A@FD;4G7N>35A@EFDG5F;A@6757FF7AD;7@F3F;A@EFD3FQ
9;CG7
'(# -..#)(-`)(!,b-
Q Q Q