rap1706

INSTITUT DE RECHERCHE ET DOCUMENTATION EN ÉCONOMIE DE LA SANTÉ
2
0
0
8
Les dépenses de prévention en France
Estimation à partir des Comptes nationaux
de la santé en 2002
Thomas Renaud
Catherine Sermet
Avec la collaboration de Corinne Minc et d’Emmanuelle Sarlon
Série résultats

CONSEIL D’ADMINISTRATION
Président François Joliclerc
Trésorier Jean-Marie Langlois
Membres Hubert Allemand, Laure Com-Ruelle, Yves Humez, Jean-Marie Langlois,
Daniel Lenoir, Dominique Liger, Christine Meyer, Julien Mousquès,
Bernard Salengro, Georges Simoni, Jean-Marie Thomas,
Frédéric Van Roekeghem
CONSEIL SCIENTIFIQUE
Président François Heran
Membres Didier Blanchet, Marc Brodin, Martine Bungener, Mathieu Cousineau,
Gérard De Pouvourville, Guy Desplanques, Brigitte Dormont,
Pierre-Yves Geoffard, Pierre-Jean Lancry, Annette Leclerc, Pierre Lombrail,
Andrée Mizrahi, Arié Mizrahi, Lucile Olier, Dominique Polton,
Philippe Ricordeau, Lise Rochaix, Simone Sandier, Alain Trognon,
Philippe Ulmann
EQUIPE DE RECHERCHE
Directrice Chantal Cases
Directrice adjointe Catherine Sermet
Directeurs de recherche Yann Bourgueil, Laure Com-Ruelle, Philippe Le Fur
Maîtres de recherche Thierry Debrand, Paul Dourgnon, Nathalie Grandfils, Véronique Lucas-Gabrielli,
Georges Menahem, Julien Mousques, Zeynep Or, Valérie Paris, Marc Perronnin.
Chargés de recherche Anissa Afrite, Anne Aligon, Caroline Allonier, Magali Coldefy, Bidénam
Kambia-Chopin, Pascale Lengagne, Anna Marek, Aurélie Pierre, Thomas
Renaud,Thierry Rochereau, Nicolas Sirven, Engin Yilmaz
Chercheur associé Caroline Despres, Michel Grignon, Florence Jusot, Michel Naiditch
Attachées de recherche Claire Barangé, Martine Broïdo, Nicolas Célant, Stéphanie Guillaume,
Nelly Le Guen, Frédérique Ruchon
Responsable de la documentation Marie-Odile Safon
Documentalistes Suzanne Chriqui, Véronique Suhard
Responsable des publications Nathalie Meunier
Informaticiens Bruno Dervillez, Jacques Harrouin, Christophe Lainé
Secrétaire générale Dominique Goldfarb
Cadre administratif Isabelle Henri
Assistante de direction Catherine Banchereau
Secrétaires-maquettistes Khadidja Ben Larbi, Franck-Séverin Clérembault, Aude Sirvain
Secrétaire de la diffusion Sandrine Bequignon
Employé de bureau Damien Le Torrec

IRDES - Association Loi de 1901 - 10 rue Vauvenargues - 75018 PARIS - Tél. Secrétariat : 01.53.93.43.05 - Fax : [phone]
Les dépenses de prévention en France
Estimation à partir des Comptes nationaux de la santé 2002
Thomas Renaud
Catherine Sermet
Avec la collaboration de Corinne Minc et d’Emmanuelle Sarlon
Rapport n° 542 (biblio n° 1706) - Avril 2008
Les noms d’auteurs apparaissent par ordre alphabétique
Toute reproduction de textes ou tableaux est autorisée sous réserve de l’indication de la source et de l’auteur.
En cas de reproduction du texte intégral ou de plus de 10 pages, le directeur de l’IRDES devra être informé préalablement.
INSTITUT DE RECHERCHE ET DOCUMENTATION EN ECONOMIE DE LA SANTE

I.S.B.N. : 978-2-87812-346-3

- 3 -
Thomas Renaud, Catherine Sermet, avec la collaboration de Corinne Minc et Emmanuelle Sarlon
Les dépenses de prévention en France - Estimation à partir des Comptes nationaux de la santé 2002 IRDES - Avril 2008
Avertissement
Les Comptes nationaux de la santé présentent chaque année des informations sur les dépenses enga-
gées par les financeurs du système de santé pour les différents types de soins (ambulatoires, hôpital,
médicaments) et les différents secteurs de production.
En 1998, l’IRDES – en collaboration avec la Direction de la Recherche, des Études, de l’Évaluation et
des Statistiques (DREES) du ministère de la Santé et des Solidarités – a mis au point et testé une mé-
thode de construction de Comptes de la santé par pathologie pour les dépenses et soins.
Le travail présenté ici, réalisé à la demande de la DREES, complète cette approche par pathologie en
proposant une méthode d’estimation des dépenses de prévention comptabilisées dans la Consomma-
tion de Soins et Biens Médicaux (CSBM) des Comptes nationaux de la santé.
Ce projet a bénéficié d’un financement de la DREES. Il a déjà fait l’objet d’une publication de synthèse
conjointe de l’IRDES et de la DREES, intitulée « Les dépenses de prévention et les dépenses de soins
par pathologie en France » (Fénina et al., 2006) :
z dans la série Questions d’économie de la santé à l’IRDES (QES n°11) ;
z dans la série Études et résultats à la DREES (n° 504).
La lecture de ce rapport peut être complétée par la consultation de documents méthodologiques an-
nexes, regroupés dans un fichier Excel accessible en téléchargement sur le site de l’IRDES (http://www.
irdes.fr/Publications/Rapports2008/Rap1706/DepensesPreventionEnFranceMethode.xls).