A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2016 : 101e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 101 ans de déni : ça suffit ! ------------------------------------------------------------------- VEILLE MEDIA Vendredi 23 Septembre 2016 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 -----------------------------------------------------------------Génocide arménien : l'AFP incorpore une note dans sa charte des bonnes pratiques éditoriales Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 15 juillet dernier, le Huffington Post a publié une lettre collective adressée au PDG de l'AFP, à l'initiative de Dominique Sopo, président de SOS Racisme, et signée par 12 associations anti-racistes. Le président de SOS Racisme avait été alerté sur la façon dont les dépêches AFP traitaient du génocide arménien, après avoir pris connaissance d'un article de Séta Papazian (présidente du Collectif VAN) paru le 24 juin 2016 sur le site de La Règle du Jeu. Parmi les signataires protestant contre une présentation du génocide arménien "selon les Arméniens" et "selon la Turquie", figurent les quatre grandes associations antiracistes françaises (SOS Racisme, la LICRA, le MRAP et la LDH), l'UEJF (Union des Étudiants Juifs de France), ainsi que de nombreux militants et associations très engagés sur la reconnaissance du génocide arménien. Et bien évidemment, le Collectif VAN, co-rédacteur du texte. La publication de cette lettre collective par le Huffington Post a suscité une réponse immédiate de l'AFP, signée par Michèle Léridon, Directrice de l'Information, et envoyée par coursier (voir image ci-dessus ou pdf ci-dessous). Cette lettre appelait une contre-réponse des signataires. Pour raison de trêve estivale, Dominique Sopo et Séta Papazian ont souhaité reporter à cette rentrée de septembre l'envoi de leur réaction écrite, à nouveau signée par les 12 associations et militants. L'AFP en ayant désormais accusé réception, le Collectif VAN publie ici, d'une part la réponse de l'AFP en date du 18 juillet 2016, et d'autre part, le courrier que les 12 signataires ont retourné à l'agence de presse le 15 septembre. Dans sa lettre, l'AFP indique inclure désormais dans sa charte éditoriale des recommandations concernant le traitement du génocide arménien. N'ayant pas eu copie de la note à laquelle doivent à présent se conformer ses journalistes, nous ne pouvons que souhaiter que cette dernière soit sans ambiguïté. Le Collectif VAN remercie tous les présidents d'association pour leur solidarité et leur mobilisation et en particulier Dominique Sopo sans lequel l'indignation des descendants des rescapés arméniens serait restée confinée à un cercle plus restreint. Ce plafond de verre avait déjà été brisé le 24 juin 2016 grâce à la bienveillance de notre ami et partenaire Bernard Schalscha qui avait accepté de publier sur le site de La Règle du Jeu le premier article de Séta Papazian, intitulé "L’AFP et les deux « thèses » du génocide arménien" . La lutte contre le négationnisme et le révisionnisme s'inscrit dans le domaine de la défense des valeurs universelles. La solidarité des naufragés de l'histoire est l'un des principes que le Collectif VAN tente de promouvoir depuis sa création : le soutien que nous avons reçu ici montre que cette solidarité n'est pas un concept creux. L'action conjointe du Collectif VAN et de ses amis et/ou partenaires trouve une résonance particulière en cette veille du 24 septembre qui signe le 12e anniversaire de la création officielle de l'association. COURRIER COLLECTIF ENVOYÉ EN RÉPONSE A L'AFP AFP Madame Michèle Léridon Directrice de l’information de l'Agence France Presse 11-13, Place de la Bourse 75002 Paris Copie Monsieur Emmanuel Hoog Président Directeur Général de l'Agence France Presse Paris, le 15 septembre 2016 Madame la Directrice de l’information, Nous avons bien reçu la réponse que vous nous avez adressée le 18 juillet dernier et qui appelle plusieurs remarques. Tout d’abord, nous notons qu’à quelques lignes d’écart, vous affirmez que le génocide arménien est tout à la fois « un sujet éminemment controversé » et « l’objet d’un large consensus ». Le consensus, que vous évoquez à juste titre, repose sur des bases solides que vous pourrez découvrir dans la bibliographie non exhaustive et la pétition de 126 spécialistes américains de la Shoah, jointes à ce courrier. C’est sur la base de ce consensus du monde scientifique qu’a pu être votée la LOI n° 2001-70 du 29 janvier 2001, qui stipule que « La France reconnaît publiquement le génocide arménien de 1915. » Cet article unique est suivi de la mention « La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat. » Quant à votre première assertion concernant la « controverse » dont ferait l’objet le génocide arménien, nous nous permettons de vous demander sur quel corpus documentaire elle s’appuie. Hormis quelques universitaires discrédités dont les travaux sont financés par Ankara, il nous semble que les seules références en la matière sont les déclarations d’un Etat, la Turquie, fort peu porté sur la défense de la démocratie, le souci de la vérité historique et le respect de la liberté de la presse, comme le démontre encore une fois la répression qui sévit depuis le coup d’Etat avorté du 15 juillet. Pour vous dédouaner de « la dérogation malheureuse » aux principes journalistiques que vous évoquez, vous faites référence aux conditions de travail des journalistes de l’AFP : malgré tout le respect que nous avons pour une agence de presse aussi renommée que la vôtre, ces conditions ne peuvent servir d’excuses - lorsque l’on parle d’un crime contre l’humanité - pour la propagation de pratiques hautement problématiques comme celles que nous relevons concernant le génocide arménien. Nous ne pensons pas avoir lu – et c’est heureux - de dépêches AFP qui pour répondre à des « impératifs de rapidité et de concision » qualifieraient la Shoah de « thèse ». Bien qu’il ressorte de votre courrier que vous vous engagiez à ne plus utiliser à l’avenir ce terme « inapproprié » (que vous qualifiez de « maladresse », ce qui est le moins que l’on puisse dire lorsque l’on parle de l’anéantissement d’un peuple sur ses terres ancestrales), il nous paraît indispensable de vous faire remarquer que la mise en perspective d’une « position arménienne » - que vous opposez à une « position de la Turquie » - renvoie de facto à la mise en concurrence de deux thèses, sans l’utilisation du terme « maladroit » : c’est d’ailleurs ce que l’on trouve dans les dépêches AFP, avec l’usage systématique des expressions « Les Arméniens estiment que » et « La Turquie affirme que » (notons « l’estimation » des victimes opposée à « l’affirmation » de l’Etat héritier du crime), à charge pour le lecteur de se faire sa propre « opinion », négationniste éventuellement. Pourtant, pas plus que le racisme ou le sexisme, le déni d’un génocide ne devrait être considéré comme une opinion. Vous semblez croire que mentionner en premier lieu « la position arménienne » est un signal positif de votre part. Or, ce qui serait plus juste déontologiquement serait de mettre en avant, non pas les Arméniens, mais les historiens, juristes et spécialistes internationaux dont les travaux ont déterminé les pertes humaines et ont amené des parlements à reconnaître le génocide arménien. Pour mémoire, ce génocide impuni a largement inspiré Raphaël Lemkin dans sa création du terme et du concept juridique de génocide qui permettent - depuis leur adoption par l’ONU en 1948 - de poursuivre et juger des génocidaires. Vous nous dites ne pas pouvoir vous passer de mentionner la position de la Turquie. Rappeler le déni turc est une chose. Détailler des arguments négationnistes en est une autre. Vous relayez complaisamment le discours mensonger d’Ankara, en indiquant qu’« il s’agissait d’une guerre civile dans laquelle 300 à 500.000 Arméniens et autant de Turcs ont trouvé la mort » : il serait peut-être bon, là aussi, que vous puissiez nous indiquer vos sources (et nous ne parlons bien évidemment pas de propagande d’Etat) concernant cette prétendue « guerre civile » de 1915 qui aurait échappé à l’attention des historiens, spécialistes de l’Empire ottoman. Vous le savez, les chiffres et faits fantaisistes ne peuvent être placés sur le même plan que ceux qui ont été validés par les historiens les plus sérieux. Par ailleurs, au lieu de vous abriter derrière Reuters et l’AP, vous pourriez leur opposer un travail exemplaire. Vous avancez l’argument selon lequel « cette contestation est un fait ». Certes. La contestation de la Shoah l’est également. D’ailleurs, le nombre des négationnistes de la Shoah dans le monde dépasse certainement le nombre des négationnistes du génocide arménien. Pour autant, l’AFP ne fait pas état des arguments des négationnistes à chaque fois que le génocide des Juifs est mentionné dans l’actualité, ou ne place pas les seuls mots de Shoah ou de génocide (des Juifs) entre guillemets pour signifier qu’ils ont été cités. Le contraire serait insupportable. Sauf erreur, il apparaît donc que la « rigueur » de l’AFP est un traitement réservé au génocide des Arméniens et qu’elle témoigne d’une neutralité, d’une « prudence », ou d’un équilibre qui ne sont pas acceptables en matière de crimes contre l’humanité et de génocides. Car il ne s’agit pas là d’un fait d’actualité sur lequel les historiens ne se sont pas encore prononcés mais bien d’une page d’histoire largement documentée. Vous affirmez que la « conduite » de l’AFP ne répond pas à des impératifs économiques : nous en sommes heureux car l’indépendance et la crédibilité de vos journalistes ne sauraient être tributaires du chiffre d’affaires réalisé en Turquie par le biais des abonnements qui y sont souscrits, ni des pressions de ce régime autoritaire ou des directives diplomatiques de nos gouvernements. Alors que tous les députés allemands d’origine turque (11 au total) ont unanimement voté le 2 juin 2016 une résolution reconnaissant le génocide perpétré en 1915 contre les Arméniens et les autres chrétiens de Turquie, à l’heure où le Bundestag a condamné la coresponsabilité de l’Allemagne, alliée de l’Empire ottoman durant la Première Guerre mondiale, et tandis que des démocrates turcs et kurdes s’engagent courageusement depuis quelques années – en Turquie même et au péril de leur vie – dans ce combat pour la mémoire et la vérité, l’Agence France Presse – organe national et de réputation mondiale qui représente de facto l’ensemble de la presse française puisque ses dépêches sont reprises in extenso par une majorité de médias – peut-elle faire le choix de persister à offrir une magistrale caisse de résonance à l’historiographie étatique d’une Turquie perpétuant le génocide par sa négation urbi et orbi ? Nous vous remercions d'avoir rédigé une note à l'attention de la rédaction pour "éviter tout incident à l'avenir" et espérons que les éléments que nous vous soumettons ici seront incorporés à la charte des bonnes pratiques éditoriales de l'AFP comme vous le suggérez. Nous vous prions d'agréer, Madame la Directrice de l’information, l'expression de nos salutations distinguées. Dominique Sopo Président SOS Racisme 51, avenue de Flandre 75019 Paris Tél. : 01 40 35 36 55 Séta Papazian Présidente Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Mail : [email protected] Signataires : Dominique Sopo, Président de SOS Racisme Séta Papazian, Présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] Alain Jakubowicz, Président de la LICRA (Ligue Internationale Contre le Racisme et l’Antisémitisme) Bernard Schalscha, membre du comité de rédaction de La Règle du Jeu Sacha Reingewirtz, Président de l’UEJF (Union des étudiants juifs de France) Marcel Kabanda, Président d’Ibuka France Jacky Mamou, Président du Collectif Urgence Darfour Renée Le Mignot, Co-Présidente du MRAP Richard Odier, Président du Centre Simon Wiesenthal France Benjamin Abtan, Président du Mouvement Antiraciste Européen - EGAM Albert Herszkowicz, Président de Memorial98 Françoise Dumont, Présidente de la Ligue des droits de l'Homme Nous joignons à ce courrier une bibliographie en français du génocide arménien, la pétition de 126 universitaires américains spécialistes de la Shoah publiée dans le New-York Times le 9 juin 2000 ainsi qu’une citation de Pierre Vidal-Naquet. (voir Dossier AFP en téléchargement ci-dessous). Lire aussi : Monsieur le Président Directeur Général de l'AFP, faites respecter une présentation éthique du génocide arménien (Huffington Post) http://www.huffingtonpost.fr/dominique-sopo/lettre-ouverte-pdg-afpgenocide-armenien_b_10972142.html Lettre ouverte au Président de l'AFP, initiée par D.Sopo et S.Papazian http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=94437 L’AFP et les deux « thèses » du génocide arménien (La Règle du Jeu) http://laregledujeu.org/2016/06/24/29435/l-afp-et-les-deux-theses-dugenocide-armenien/ La RdJ : L'AFP et les deux "thèses" du génocide arménien de Séta Papazian http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=94105 DOSSIER AFP http://www.collectifvan.org/pdf/06-12-46-23-09-16.pdf URL originale : http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94534 SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture! 23/09/2016 - Collectif VAN Génocide arménien : l'AFP incorpore une note dans sa charte des bonnes pratiques éditoriales 23/09/2016 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 23 septembre 21/09/2016 - Ambassade de France en Arménie Presse arménienne : Revue du 20 septembre 2016 23/09/2016 - NAM Luc Carvounas : Le projet de loi sur la pénalisation de la négation du génocide arménien sera soumis au Sénat français 22/09/2016 - Hélène Lisle - Famille actuelle Amal Clooney s'attaque à Daech 23/09/2016 - Le Figaro Syrie: Washington envisage de fournir des armes aux Kurdes 23/09/2016 - Le Figaro Turquie/UE: éviter "une catastrophe" (Gülen) 23/09/2016 - RTBF Turquie: Erdogan accuse Washington d'avoir livré des armes aux Kurdes syriens 23/09/2016 - BFMTV Turquie: Fethullah Gülen, ennemi juré d'Erdogan, l'accuse d'être à l'origine de la tentative de putsch 22/09/2016 - ARTE Le journal turc "Cumhuriyet" reçoit un prix Nobel alternatif 22/09/2016 - Le Point Rôle des Casques bleus à Srebrenica : la CEDH refuse un procès 22/09/2016 - Gustavo Kuhn - Tribune de Genève Pas de procès des Casques bleus de Srebrenica 21/09/2016 - L'Orient le Jour Ankara remet à Paris une famille ayant été en Syrie, liée à un jihadiste français recherché 22/09/2016 - Le Figaro Soudan: 21 enfants soldats libérés 22/09/2016 - TV5monde Turquie: six blessés dans le sud-est par un tir de roquette venant de Syrie 22/09/2016 - Le Figaro Syrie: une roquette s'abat en Turquie INFOS COLLECTIF VAN Presse arménienne : Revue du 20 septembre 2016 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 21 septembre 2016. Ambassade de France en Arménie Revue de la presse arménienne du 20 septembre 2016 Politique intérieure Le président Sarkissian a nommé quelques Ministres/ Ce 20 septembre, le Chef de l’Etat a signé des décrets nommant un vice-PM, quelques Ministres et un premier chef adjoint de l’administration présidentielle. Vatché Gabrielian a été reconduit dans ses fonctions de vice-Premier Ministre, tandis que David Haroutiounian a été reconduit dans ses fonctions de Chef de l’administration du Gouvernement ayant le statut de Ministre. Achot Manoukian a été nommé Ministre de l’Energie et de la ressource naturelle en remplacement de Levon Yoylian, Ignati Arakelian a été nommé Ministre de l’Agriculture en remplacement de Sergo Karapetian, Vahan Martirossian assumera les fonctions de Ministre des Transports et de la Comminication, en remplaçant Gaguik Beglarian et Vardan Aramian a été nommé Ministre des Finances pour remplacer le Ministre très controversé Gaguik Khatchatrian. Vardan Aramian assumait les fonctions de premier chef adjoint de l’administration présidentielle. Ce dernier poste a été confié à l’Ambassadeur d’Arménie en Argentine, en Uruguay, au Pérou et au Chili, Alexan Haroutiounian, qui à son tour a été relevé de son poste d’Ambassadeur. / Rapporté par les agences de presse Elections locales/ La presse du jour rend compte du bilan des élections des administrations locales tenues le 18 septembre dans 317 communes de cinq régions de l’Arménie (cf. revue de presse du 19.09), faisant état d’un recul pour les candidats du parti Républicain. Sur 237 candidats du parti au pouvoir, seuls 161 ont remporté. Ce parti a notamment subi des défaites dans environ 30 communes qu’il dirigeait depuis des années ou qui étaient considérées comme importantes. Un député du parti, Hovhannès Sahakian, a cherché à minimiser, dans un entretien avec RFE/RL, ces revers, en les attribuant à la « politique erronée » du parti à l’égard de ces communes. « Il y a beaucoup de problèmes dans ces trois dizaines de communes. Nous devons revoir les choses dans ces collectivités, changer la stratégie et la tactique », a estimé M. Sahakian, ajoutant que ce qui est arrivé n’est pas une tragédie. Le parti Républicain s’est dit généralement satisfait des résultats des élections. Parmi les communes où le parti Républicain a perdu, les quotidiens signalent le village Nor Kyank dans la province d’Ararat où le maire républicain en fonction depuis 17 ans a été défait par un opposant de 29 ans représentant le parti « Contrat civil » de Nikol Pachinian. Les quotidiens considèrent cette victoire du parti de Nikol Pachinian, bien que dans un village, comme très importante en amont des élections législatives de 2017. Pour Hraparak, la victoire de cet opposant est le moment le plus impressionnant de ces élections. Les membres du parti ont, quant à eux, déclaré que si on travaille bien, il est possible d’enregistrer des succès même au niveau d’élections républicaines. Si à Etchmiadzine, le maire sortant Karen Grigorian a été réélu avec plus de 10 000 voix face à deux adversaires, dans la ville d’Achtarak, chef-lieu de la région d’Aragatsotn, un jeune entrepreneur de 27 ans sans affiliation politique, Tovmas Chahverdian, a été élu maire face à 3 candidats, dont un membre du parti Républicain. Les candidats d’Arménie Prospère ont remporté dans 6 communes, tandis que ceux du parti d’opposition « Renaissance arménienne » d’Arthur Baghdassarian dans trois. Si ces deux partis se sont généralement dits satisfaits des résultats de ce scrutin, Héritage, qui n’y participait pas, l’a dénoncé comme entaché de fraudes. L’ONG locale « Citoyens observateurs », qui a observé les élections, a déclaré que ses membres ont été témoins de fraudes et ont documenté 134 irrégularités. Ces cas comprenaient des usurpations de votes, des irrégularités dans la pose des scellés obligatoires et des pressions exercées sur les observateurs. Elle a également dénoncé la présence de groupes d’individus intimidants rassemblés à l’extérieur des bureaux de vote, en violation avec la législation électorale du pays. Tigran Yegorian, un représentant de l’ONG, a déclaré que ces irrégularités ont pu influencer les résultats dans quelques-unes des 317 communes. L’ONG envisage de déposer environ 90 plaintes officielles auprès de la Commission électorale centrale (CEC). Un porte-parole de la CEC a confirmé à RFE/RL que la commission a reçu plusieurs plaintes, des irrégularités ayant été également signalées par d’autres observateurs locaux ainsi que par des médias. Le parquet général a déclaré qu’il allait examiner ces rapports et renvoyé 108 cas de fraude électorale présumée aux services de police compétents. Il appartient à ces derniers de vérifier la crédibilité des allégations. Au moment actuel, la police a ouvert deux procédures pénales pour motif de fraude électorale. Dans 11 bureaux de vote, un recompte des voix aura lieu. / RFE/RL Un deuxième tour des élections locales aura lieu le 2 octobre. Les habitants de 375 communes de 6 régions du pays éliront des maires et des conseils municipaux. D’après les journaux, ce deuxième tour s’annoncera plus « chaud », puisque les habitants de la deuxième et troisième villes éliront des maires, pour la première fois au suffrage universel indirect. Exposition « Made in Armenia-2016 »/ Hayastani Hanrapetoutioun rend compte à la « une » de l’exposition « Made in Armenia-2016 » organisée à Erevan du 19 au 22 septembre ayant réuni plus de 300 entreprises d’Arménie et du HK engagées dans l’agro-alimentaire, la bijouterie, la production de boissons alcooliques, des produits de l’industrie légère, les produits pharmaceutiques, l’exploitation minière, les matériaux de construction, les technologies de l’information etc. L’objectif principal de l’exposition est de présenter le potentiel industriel du pays, les possibilités de développement et aider à exploiter de nouveaux marchés. L’exposition a été ouverte par une visite du président Sarkissian. Les champions olympiques arméniens de Rio 2016 honorés par le président de la République/ Lors d’une cérémonie spéciale, le président Sarkissian a remis des médailles et des distinctions honorifiques aux quatre athlètes arméniens qui ont décroché des médailles à Rio 2016 (une en or et trois en argent), ainsi qu’à leur entraîneurs. Il a également remis la médaille d’Honneur à Gaguik Tsaroukian, président du Comité national olympique d’Arménie. Par ailleurs, le champion olympique Arthur Aleksanian et le médaillé d’argent Mihran Haroutiunyan (les deux sont des lutteurs gréco-romain) ont reçu des appartements d’une valeur de 1 million de dollar chacun récompensés par le gouvernement et le Comité national olympique. Le médaillé d’argent en haltérophilie Gor Minassian a reçu 30 millions de drams et un appartement à Gumri, tandis qu’un autre médaillé d’argent, Simon Martirossian, a reçu 30 millions de drams. Les entraîneurs personnels et d’équipe ont également été récompensés, recevant des appartements et jusqu’à 10 millions de drams. Les quotidiens reviennent sur la décoration de Gaguik Tsaroukian par le président Sarkissian, rappelant qu’il y a un an est demi, le chef de l’Etat l’avait décrit comme un « malheur » pour l’Etat, alors que celui-ci dirigeait le parti politique Arménie prospère… La démonstration du système Iskander-M soulève des commentaires/ Quelques quotidiens reviennent sur leb fait que le puissant système russe Iskander-M a défilé à Erevan lors des essais du défilé militaire et sera sûrement présenté lors du défilé du 21 septembre. D’après les quotidiens, la démonstration même de cet armement est un message important. Hayots Achkhar rappelle que la Russie a maintes fois déclaré que la vente de ces systèmes n’est pas prévue et qu’aucun pays du monde, ni l’allié le plus proche de la Russie, la Biélorussie, ni des pays aussi riches comme l’Arabie Saudite, n’ont pu l’acquérir. La Russie aurait fait l’unique exception pour l’Arménie. La vente de cet armement exceptionnel par la Russie à l’Arménie revêtirait un acte politique, selon Hayots Achkhar, visant à maintenir l’équilibre militaire dans la région. La Russie a ainsi prouvé qu’elle est un « allié stratégique » pour l’Arménie, selon Hayots Achkhar. / Hayots Achkhar, Haykakan Jamanak, Jamanak Le travail de la centrale nucléaire sera temporairement arrêté/ Du 20 septembre au 20 novembre, le fonctionnement de la centrale de Medzamor sera arrêté pour des travaux de rénovation et pour rechargement. Seront aussi menés des travaux prévus dans le cadre de la prolongation de la durée de vie de la centrale. Cet arrêt n’aura pas d’incidence sur le prix de l’électricité. / Hayastani Hanrapetoutioun, Novoyé Vrémia Arménie-Iran Consultations politiques entre les MAE d’Arménie et d’Iran à Téhéran, le 18 septembre/ La délégation du MAE arménien a été conduite par le vice-Ministre des AE, Chavarche Kotcharian. Les diplomates des deux pays ont passé en revue un large éventail de questions bilatérales et régionales. Ils se sont concentrés sur des questions de sécurité dans cette région. Pour mémoire, récemment l’Ambassadeur d’Iran à Erevan a annoncé une prochaine visite du président Rouhani en Arménie, s’abstenant d’indiquer des dates. / Arminfo Rédaction : Meri Hakobian TÉLÉCHARGER : Revue de la presse arménienne du 20 septembre 2016 http://www.collectifvan.org/pdf/10-34-11-23-09-16.pdf http://www.ambafrance-am.org/ http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94532 Collectif VAN : l'éphéméride du 23 septembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens: Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673 Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304 Ça s’est passé un 23 septembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) : 23 septembre 1648 -- Les cosaques commandés par Bogdan Khmielnicki occupent la ville de Pilavietz (Ukraine), dont ils massacrent les habitants juifs. Israelvivra.com 23 septembre 1909 -- Empire ottoman : la loi des associations illustre aussi les relations privilégiées entre les deux partis. En effet, le projet présenté par le CUP interdit la formation de clubs ou d'associations politiques à caractère ethnique ou national. Visant à briser les organisations nationales, la loi est rejetée par les minorités nationales qui multiplient les amendements pour empêcher l'adoption de cet avatar de l'Ottomanisme. Le projet de loi est néanmoins adopté le 23 septembre 1909. La Chambre nationale ne manque pas d'accuser la FRA de vouloir détruire l'équilibre des institutions arméniennes. Le comportement loyal de la FRA incite même certains députés unionistes à proposer à la FRA d'intégrer le Comité Union et Progrès. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Les relations entre le Comité Union et Progrès et la Fédération Révolutionnaire Arménienne à la veille de la Première Guerre mondiale d'après les sources arméniennes 23 septembre 1915 -- Empire ottoman : New York Times du 23 septembre. Charles R. Crane de Chicago, directeur du Roberts Collège à Constantinople, et James L. Burton de Boston, Secrétaire des Affaires Etrangères du Conseil Américain des Missionnaires pour les Missions Etrangères, ont rendu visite aujourd’hui au Département d’Etat et se sont entretenus avec Polk le Secrétaire d’Etat par intérim, et avec d’autres officiels concernant le massacre des Arméniens par les Turcs et les Kurdes en Asie Mineure. Ils vont assister à une réunion du Comité général qui doit se tenir à New York dans quelques jours pour concevoir un plan afin de faire appel au peuple américain pour des fonds et une aide au plus grand nombre possible d’infortunés Arméniens. Nous avons appris, par les conférences prononcées aujourd’hui, que des requêtes ont été présentées de temps en temps au Gouvernement Ottoman par l’Ambassadeur Morgenthau pour que les Arméniens soient traités humainement. Malgré ces demandes, le massacre des Arméniens a continué. Les rapports parvenus à Washington indiquent qu’environ 500 000 Arméniens ont été massacrés ou ont perdu la vie par suite de l’ordre de déportation turc et la guerre d’extinction qui s’en est suivie… Imprescriptible.fr : Bibliothèque d'IMPRESCRIPTIBLE d'articles parus dans la presse américaine 23 septembre 1915 -- Empire ottoman : Herr Eckhard, — ex-président de l'orphelinat allemand d'Ourfa, et actuellement le chef des magasins et de la manufacture de tapis, — est un capitaine d'artillerie, qui vint à Ourfa après les massacres de 1895-96, comme missionnaire et espion. Dans l'automne 1915, il incita les populaces turque, kurde et arabe à attaquer les Arméniens et il eut la responsabilité de la triple répétition des massacres. Le premier massacre eut lieu le 19 août 1915, et 250 Arméniens furent tués ; le deuxième, le 23 septembre et dura une semaine, 300 personnes environ furent tuées et la ville fut pillée ; le troisième se produisit vers le 1er octobre. Les Arméniens reçurent d'abord l'ordre de se tenir prêts à partir pour Deïr-el Zor. Mais comme ils objectèrent qu'ils avaient tout perdu, qu'ils n'avaient plus rien à emporter avec eux, Fakhri Pacha donna l'ordre de les nia.swi Le massacre dura dix jours. Les artilleurs allemands détruisirent les quartiers arméniens de la ville, l'église, tout, et anéantirent ainsi toute la population arménienne d'Ourfa. Imprescriptible.fr : Ourfa - Extrait d'une lettre de Mr. Thomas K. Meguerditchian ; publié dans le journal arménien « Gotchnag » de NewYork, le 1er avril 1916. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1915 (July-September) 23 septembre 1915 -- Empire ottoman : Les milliers de femmes, de jeunes filles, d'enfants formant les convois étaient déshonorés, torturés, avec une sauvagerie inouïe. Les hommes, après triage, étaient tous égorgés sans pitiés. A quoi bon aller mourir au loin puisque, de toute façon, ils étaient condamnés à périr. Ils refusèrent donc de partir. Le gouvernement eut recours à la force. Les chrétiens résistant, une bataille en règle eut lieu le 23 septembre 1915 qui dura une semaine sans que les Turcs pussent pénétrer dans le quartier. Le gouverneur demanda du secours à Alep pour venir à bout de ses chrétiens soi-disant révoltés. Bientôt Fakhri pacha arriva à Ourfa à la tête d'une armée munie d'artillerie. L'assaut fut donné au quartier arménien. Mais les troupes turques, malgré tous les efforts qu'elles firent, furent impuissantes à vaincre cette résistance. Les courageux Arméniens voyant que de toute façon ils devaient mourir se défendirent vaillamment. Plusieurs centaines de soldats turcs furent tués au cours de cette bataille. Les femmes et les jeunes filles se mettant de la partie, aidaient leurs hommes à défendre leurs foyers, leur existence et leur honneur contre leurs bourreaux. J. Naayem, Les Assyro-chaldéens et les Arméniens massacrés par les Turcs.Documents inédits recueillis par un témoin oculaire, Paris, Bloud § Gay, 1920 Imprescriptible.fr : Les massacres d'Ourfa 23 septembre 1915 -- Empire ottoman : On retrouve 11000 déportés arméniens de 26 villages différents à Afiyon-Karahisar. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1915 (July-September) 23 septembre 1915 -- France : publication du N°9981 du journal « La Croix». Au sommaire : « La presse en temps de guerre au point de vue militaire », « En Turquie d’Asie » . Archives Imprescriptible 23 septembre 1915 -- Empire ottoman: le père de Louise Kiffer Sarian, Hrant Sarian, né en1901 à Adabazar, en Turquie, a commencé à tenir son journal en arménien, en juillet 1915, donc à l'âge de 14 ans. Mercredi 23 septembre. Notre ami Vagharchag, qui travaille aux chemins de fer est venu nous rendre visite et est reparti le soir même. Nous en avons profité pour lui remettre deux lettres pour notre famille restée à Eski-Shéhir. Moi, j'ai écrit à ma tante. Cette vie n'a duré que trois semaines. Ensuite, les expulsions ont repris. Les tentes les plus éloignées ont été les premières démontées. Journal de Hrant Sarian (1915-1923). Imprescriptible.fr: ADABAZAR 23 septembre 1916 -- Empire ottoman : le père de Louise Kiffer Sarian, Hrant Sarian, né en1901 à Adabazar, en Turquie, a commencé à tenir son journal en arménien, en juillet 1915, donc à l'âge de 14 ans. Jeudi 23 septembre 1916. J'avais rêvé la nuit que mon père rentrait. Le matin, j'ai été à la gare, me disant que mon père allait peut-être venir de Draa. Eh bien, quand le train est arrivé, rempli de soldats, j'ai entendu une voix m'appeler : « Hrant ». J'ai aussitôt aperçu la tête de mon père penché par-dessus la vitre d'un wagon, je me suis mis à courir, et quand le train s'est arrêté, mon père est descendu doucement, je lui ai pris son ballot qui contenait son linge et un petit matelas. Je l'ai conduit dans la rue des Grecs où nous habitions. Quand maman vit mon père, elle fut transportée de joie. Mon père nous raconta ce qui lui était arrivé à Draa. Il avait eu une rechute de typhus, et n'avait pas pu aller travailler pendant deux jours. Il avait cru mourir, et avait décider de trouver un moyen pour nous rejoindre. Mais comme les réfugiés n'avaient pas le droit d'aller d'une ville à l'autre, ni en train, ni à pied, il avait eu l'idée de se joindre aux soldats. Journal de Hrant Sarian (1915-1923)Imprescriptible.fr: ADABAZAR 23 septembre 1919 -- Empire ottoman/Thomas Woodrow Wilson (18561924) : « L'Arménie doit être sauvée pour qu'enfin ce grand peuple, qui lutte nuit après nuit dans la terreur, sans savoir quand il reverra sa terre souillée de sang, reçoive une promesse de sécurité, une promesse de justice, la possibilité d'entrer dans un ère où il puisse jouir de ses droits de peuple libre, ces droits qu'il n'a pas même rêvé de pouvoir exercer un jour. » Le 23 septembre 1919 à Salt Lake City. Homme politique américain. Professeur de sciences politiques à Princeton, leader du Parti démocrate, il fut élu, en 1912, président des États-Unis. Créateur de la SDN, Prix Nobel de la paix (1919). Imprescriptible.fr : Citations d'hommes politiques personnalités historiques 23 septembre 1920 -- Empire ottoman/Arménie occidentale : déclenchement de l’attaque généralisée des Turcs kemalistes contre l’Arménie. Kars est prise le 30 octobre et Alexandropol le 1er novembre. Pillages et massacres accompagnent l’avance turque. La guerre arménoturque ou guerre turco-arménienne (en turc : Türk-Ermeni Cephesi), fut un conflit concernant la République d'Arménie et les révolutionnaires du mouvement national turc. Elle s'est déroulée entre le 23 septembre et le 2 décembre 1920 et a eu lieu principalement à l'est du territoire turc et au nord-ouest du pays arménien. Après le génocide de 1915-1916, avec pour résultat une Arménie occidentale quasiment vidée de toute sa population arménienne, l'Arménie orientale, sous joug russe, prend son indépendance, très éphémère (de 1918 à 1920). Par le traité de Brest-Litovsk en 1918, les Bolcheviks abandonnent Kars, Ardahan et Batoum aux Turcs. La même année, l'armée turque envahit l'Arménie, offensive pendant laquelle les batailles de Sardarapat, de Bacha-Baran et de Karakilisa sont remportées par les troupes arméniennes. La Turquie reconnaît l'indépendance de l'Arménie par le traité de Batoum le 4 juin 1918. Le 10 août 1920, le traité de Sèvres définit les frontières de l'Arménie et lui attribue notamment les régions de Van et Bitlis. Mais les Turcs ne veulent pas céder ces régions « arméniennes » jusqu'alors incluses dans l'Empire ottoman et habitées également par quelques populations turques et kurdes, certes moins nombreuses que les Arméniens avant le génocide. Dès lors, Mustafa Kemal Atatürk organise une offensive contre l'Arménie pour reprendre ces terres et c'est la guerre. L'assaut est donné sur l'ordre de Mustafa Kemal le 23 septembre 1920. L'Arménie, stupéfaite, déclare la mobilisation générale, mais l'armée ne compte que quelques dizaines de milliers d'hommes face aux Turcs, à peu près au même nombre. Ces derniers bénéficient cependant de meilleurs conditions matérielles et physiques, alors que l'hiver approche. L'armée turque est dirigée par le général Karabékir, l'armée arménienne par le général Nazarbékian. Après une bataille désastreuse pour les Arméniens à Kars, la ville passe aux mains des Turcs le 30 octobre. Près de Sourmalou, les Arméniens, gouvernés par le chef militaire Dro, résistent mieux. Gyumri, alors appelée Alexandropol, est investie par les armées de Mustafa Kémal le 7 novembre ; la progression des Turcs est très rapide et la résistance arménienne quasiinexistante. Les armées kémalistes font signer un armistice à Ohadjanian mais les Arméniens ripostent une dernière fois et tentent vainement une contre-attaque. Le 18 novembre 1920, un nouvel armistice est signé. L'Arménie a perdu la guerre. Wikipedia Clio.fr 23 septembre 1920 -- Empire ottoman : le sénat américain ayant refusé le mandat sur l’Arménie (24 mai 1920), le président Wilson se contente de répondre à la proposition de bons offices renouvelée par le traité de Sèvres et il fixe le 22 novembre 1920 les limites de la frontière entre l’Arménie et la Turquie, une décision rendue inapplicable par l’invasion de la République d’Arménie, le 23 septembre, par les troupes kémalistes. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : épilogue 23 septembre 1921 -- Empire ottoman/Assemblée de la Société des Nations : à la séance plénière du 23 septembre 1921, l’Assemblée vota, après un émouvant discours du rapporteur Mlle Vacaresco (Roumanie), des Résolutions tendant à la création, à Constantinople, d’un Commissaire de la Société des Nations, qui serait chargé d’établir, avec le concours des Hauts-Commissaires de la France, de la Grande-Bretagne et de l’Italie, un Comité mixte ayant pour mission de poursuivre la restitution des femmes et des enfants. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : La Question arménienne à la deuxième assemblée de la Société des Nations 23 septembre 1922 -- Empire ottoman/Conférence de Lausanne : le plénipotentiaire britannique rappela que « le gouvernement turc avait luimême, dans la déclaration du 17 février 1920, proclamé son acceptation du principe que les droits des minorités devaient être confirmés et garantis » ; que, dans la Note du 23 septembre 1922, qui aboutit à la Conférence de Lausanne, « les Puissances invitantes marquaient que l’une des conditions auxquelles elles appuieraient, à la Conférence, le retour de la Thrace orientale jusqu’à la Maritza à la Turquie, serait l’adoption d’un commun accord de mesures à inscrire dans le traité, et destinées à assurer efficacement, sous les auspices de la Société des Nations, la protection des minorités ethniques et religieuses » ; que, la Thrace orientale ayant été depuis lors rendue à la Turquie, « celle-ci devait maintenant remplir l’obligation correspondante qu’elle avait alors contractée » ; qu’enfin, dans sa réponse du 4 octobre, le gouvernement d’Angora avait déclaré qu’il n’y avait pas de « différence de principe » entre la Turquie et les Alliés au sujet de la sauvegarde des droits des minorités « dans les limites dans lesquelles cela est compatible avec l’indépendance et la souveraineté de la Turquie et avec les exigences de la pacification effective de l’Orient ». Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. ****Dans l’invitation à la Conférence de paix adressée par les Alliés au gouvernement d’Angora, après la victoire turque sur les Grecs (23 septembre 1922), la protection des minorités sous les auspices de la Société des Nations est mentionnée, mais la question du Foyer arménien est passée sous silence. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : La question des minorités et le problème arménien Imprescriptible.fr : Constatations 23 septembre 1922 -- Empire ottoman/France : dans la suite de son discours du 10 novembre, M. Poincaré a fait le récit de ses pourparlers à Paris avec lord Curzon qu’il avait fini par convaincre d’accepter la proposition française de promettre aux Turcs la Thrace jusqu’il la Maritza, après quoi (le 23 septembre) furent adressées à Moustapha Kémal les propositions de paix des Alliés. M. Poincaré établit, en outre, que c’est à la suite de l’intervention de M. Franklin-Bouillon que Moustapha Kémal Pacha ordonna l’arrêt de ses troupes et proposa une réunion à Moudania pour discuter les conditions de l’armistice. Quant aux négociations à Moudania, il y a eu « coopération constante des Alliés, qui a assuré le maintien de la paix » (Asie française, n° 206, p. 417-419). Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : La Question arménienne depuis la déclaration de Paris jusqu’à la Conférence de Lausanne 23 septembre 1938 -- La synagogue d'Eger (Cheb, Sudètes, Tchécoslovaquie) est incendiée au cours d'une Aktion. A Marienbad (Sudètes) aussi, la synagogue est incendiée par les nazis (les Allemands occuperont la région en octobre). Israelvivra.com 23 septembre 1939 -- 20 juifs sont tués et la synagogue incendiée par les nazis le jour de Kippour à Sokolov Podlaski (province de Varsovie), où vivent 4 000 juifs. La communauté remonte au XVIe siècle. Le jour de Kippour, les nazis arrêtent le rabbin Mendel Morgenstern de Wegrov (province de Varsovie), où vivent 6 000 juifs, et le torturent à mort. Protégés par les rois de Pologne, les juifs se sont installés à Wegrov au XVIe siècle. Israelvivra.com 23 septembre 1939 -- Confiscation des postes de radio des juifs. Compagnienomades.free.fr 23 septembre 1942 -- 1 800 juifs sont brûlés dans leurs maisons par les SS à Motel (Polésie, R.S.S. de Biélorussie). Début d'une Aktion sur une grande échelle, qui dure douze jours, dans le ghetto de Czestochowa, à 205 kilomètres au sud-est de Varsovie. Les nazis parviennent à déporter 40 000 juifs de ce ghetto au camp d'extermination de Treblinka. Le même jour, 5 000 juifs du ghetto de Kosov Lacki (Pologne) et 10 juifs de Szydloviec (district de Kielce, Pologne centrale) sont déportés, eux aussi, à Treblinka. Un convoi quitte le camp de concentration de Theresienstadt avec 1 980 juifs déportés à destination de Minsk-Trostinets (R.S.S. de Biélo¬russie), où ils sont fusillés. 16 000 juifs de Lodz (Pologne) sont déportés au cours d'une Aktion de sept jours au camp d'extermination de Chelmno (Kulmhof), où ils sont assassinés. Tous les internés juifs de plus de cinquante ans et de moins de quatorze ans, 64 personnes au total, sont fusillés lors de la première liquidation entreprise dans le camp de concentration de Brazlav (Podolie, R.S.S. d'Ukraine) par les Allemands et les gardes roumains du camp. 2 100 juifs de Janov Podlaski (district de Lublin), et 1 200 juifs de Konstantinov (R.S.S. d'Ukraine) sont déportés au camp de regroupement de Biala Podlaska. 3 500 juifs de Tuczyn (Volhynie, R.S.S. d'Ukraine) sont conduits hors de la ville pour être assassinés. Les SS assassinent 210 juifs à Ostronek (district de Lublin). Israelvivra.com 23 septembre 1942 -- Départ du 36e convoi de déportation des Juifs de France, du camp de Drancy vers Auschwitz : 1000 déportés, 26 survivants en 1945. ajpn 23 septembre 1943 -- Liquidation du ghetto de Vilna (R.S.S. de Lituanie) qui compte 40 000 internés : les hommes sont déportés en Estonie, les jeunes femmes en Lettonie, les vieillards et les enfants au camp de concentration de Maïdanek (Pologne). Les 3 000 juifs restants travaillent à la réparation des véhicules de la Wehrmacht. La Gestapo ordonne à tous les internés du ghetto de la ville de Tuczyn, près de Rovno (Volhynie, R.S.S. d'Ukraine) de se rassembler à l'entrée du ghetto. Les juifs, qui savent ce qui les attend, incendient leurs maisons et résistent farouchement. Beaucoup sont tués, mais 2 000 juifs réussissent à fuir dans les bois. Presque tous sont repris par des paysans ukrainiens qui les livrent aux Allemands. 15 juifs de Tuczyn seulement survivront à la guerre. Israelvivra.com 23 septembre 1944 -- Nouvelles déportations de juifs de Slovaquie après le soulèvement de Banska Bystrica (Tchécoslovaquie), organisé par la résistance tchèque avec l'aide de parachutistes américains. Israelvivra.com 23 septembre 1998 -- La Cour européenne des droits de l’homme a confirmé dans un arrêt du 23 septembre 1998 que la négation de l’Holocauste, fait historique clairement établi, est soustraite par l’article 17 relatif à l’abus de droit à la protection de l’article 10 . Le nouveau code pénal a substantiellement modifié le droit applicable en intégrant les crimes contre l’humanité dans l’ordre juridique interne. Ainsi, le code pénal consacre le sous-titre Ier du titre Ier du livre II aux crimes contre l’humanité et, en son sein, le chapitre Ier au génocide. L’article 211-1 dispose : « Constitue un génocide le fait, en exécution d’un plan concerté tendant à la destruction totale ou partielle d’un groupe national, ethnique, racial ou religieux, ou d’un groupe déterminé à partir de tout autre critère arbitraire, de commettre ou de faire commettre, à l’encontre de membres de ce groupe, l’un des actes suivants : atteinte volontaire à la vie ; atteinte grave à l’intégrité physique ou psychique ; soumission à des conditions d’existence de nature à entraîner la destruction totale ou partielle du groupe ; mesures visant à entraver les naissances ; transfert forcé d’enfants… » Assemblée Nationale 23 septembre 2003 -- Suisse : le Grand Conseil [parlement régional] du canton de Vaud (Suisse) a accepté, le 23 septembre 2003, à une très large majorité, le "postulat" du député Massimo Sandri proposant des mesures propres à reconnaître officiellement le génocide commis en 1915 par le gouvernement ottoman à l'encontre du peuple arménien et qui a fait un million et demi de victimes. Les députés ont estimé "important de reconnaître l'existence et les souffrances de ce peuple", selon les termes du socialiste Pierre Zwahlen. Vaud est le second canton à reconnaître le génocide arménien après Genève en 1998. LE TEXTE DU POSTULAT « En 1915, durant la première guerre mondiale, les troupes de l'armée ottomane massacraient plus d'un million d'Arméniens. Un peuple valeureux aux origines bimillénaires était ainsi disloqué. Ses régions orientales, jadis occupées par la Russie, formaient la plus petite des républiques soviétiques, ou encore étaient absorbées par l'Iran, alors que les survivants des massacres de la vaste région occidentale émigraient en masse en Europe occidentale et outre-Atlantique. Depuis lors, les Arméniens se battent pour la mémoire du génocide. Si le Traité de Sèvres de 1920 a reconnu le fait politique arménien, le Traité de Lausanne de 1923 entra la Turquie et les alliés sortis victorieux de la guerre a rayé l'Arménie de la carte, tout en ne mentionnant pas l'ampleur des exactions dont cette population a été victime. C'est donc ici à Lausanne que, il y a quatre-vingt ans, le destin de l'Arménie a été scellé. Le moment est venu pour le canton de Vaud de reconnaître par un acte solennel le drame de la persécution des Arméniens… » aidh Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=57375 GENOCIDE ARMENIEN Luc Carvounas : Le projet de loi sur la pénalisation de la négation du génocide arménien sera soumis au Sénat français NAM Le projet de loi pénalisant la négation du génocide arménien sera soumis au Sénat français dans quelques jours a annoncé le sénateur-maire de la ville d’Alfortville, Vice-Président du Groupe d’amitié Arménie-France au Sénat français Luc Carvounas lors d’une conférence de presse hier. M. Carvounas espère que les sénateurs en faveur du la loi trouveront un terrain d’entente avec les forces opposés à l’adoption du projet de loi. “Je vous assure que j’ai voté en faveur du projet de loi avant. Nous avons eu de bonnes relations avec l’Arménie depuis longtemps et nous avons travaillé sur la question du génocide arménien. Je ne pense pas que nous dévions de la trajectoire“. Parlant du lobby turco-azerbaïdjanais, le sénateur a dit « qu’il travaille activement, mais est incapable d’empêcher le travail des parlementaires.“ Luc Carvounas dirige une délégation française qui est arrivé en Arménie pour participer aux manifestations consacrées au 25 e anniversaire de l’ indépendance. La délégation a également visité l’Arsakh et a rencontré le le président de la République du Haut Karabagh Bako Sahakyan. vendredi 23 septembre 2016, Stéphane ©armenews.com http://armenews.com/article.php3?id_article=131836 TURQUIE/UE Turquie/UE: éviter "une catastrophe" (Gülen) Par lefigaro.fr avec Reuters Mis à jour le 23/09/2016 à 14:44 Publié le 23/09/2016 à 14:01 Le président turc Recep Tayyip Erdogan cherche à se faire passer pour un héros national en exploitant le coup d'Etat manqué du 15 juillet, affirme son opposant Fethullah Gülen dans un entretien publié aujourd'hui par le quotidien italien La Stampa. Evoquant les purges qui se poursuivent dans la fonction publique et les services de sécurité, l'intellectuel musulman auquel Ankara impute le putsch invite l'Union européenne à intervenir pour éviter "une catastrophe". "La pression interne des réfugiés, la prolifération des groupes radicaux, la persécution de dizaines de milliers de civils, l'auto promotion d'Erdogan en tant que héros national (...) doivent convaincre les dirigeants européens d'agir concrètement pour enrayer la dérive autoritaire du gouvernement", dit-il, sans préciser comment. "Il est absolument nécessaire de promouvoir la démocratie, l'Etat de droit et le respect des droits de l'homme pour gérer la crise des réfugiés et la lutte à long terme contre (l'Etat islamique). A défaut, l'Europe risque se trouver face à une problème encore plus grand, à une catastrophe", poursuit l'opposant, selon lequel Bruxelles doit encourager la Turquie à adhérer à l'UE. Fethullah Gülen, qui vit aux Etats-Unis, nie toute implication dans le coup d'Etat manqué qui a fait 240 morts. Ankara a réclamé son extradition. http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/09/23/9700120160923FILWWW00176-turquieue-eviter-une-catastrophe-glen.php TURQUIE Le journal turc "Cumhuriyet" reçoit un prix Nobel alternatif 22 septembre 2016 ARTE L'indépendance et la ténacité du journal turc Cumhuriyet vont être récompensées. Il va recevoir un prix Nobel alternatif aux côtés de trois autres lauréats, qui ont été annoncés jeudi. Les Right Livelihood Awards récompensent tous les ans depuis 1980 des projets qui défendent "des valeurs humaines fondamentales face à la guerre et à l'oppression". La fondation suédoise qui décerne cette récompense a souligné que "l'excellent journalisme d'investigation de Cumhuriyet a mis à jour beaucoup de vérités". En mai dernier, Can Dündar, son rédacteur en chef, et Erdem Gül, son directeur de bureau à Ankara, avaient été condamnés à cinq ans et dix mois de prison pour l'un et à cinq ans de réclusion pour l'autre pour divulgation de secrets d'Etat. Ils avaient révélé un trafic d'armes organisé par les services secrets turcs à destinations de la Syrie. Un deuxième procès contre les deux hommes a débuté mercredi. Ils sont jugés pour des liens présumés avec la confrérie de l'imam Fethullah Gülen, que le régime turc accuse d'avoir fomenté le putsch raté du 15 juillet. Les trois autres lauréats sont l'organisation humanitaire Syria Civil Defense, la militante égyptienne des droits des femmes Mozn Hassan et la militante russe Swetlana Gannuschkina. Une quarantaine de journalistes sont visés par des mandats d'arrestation en Turquie depuis le début de la purge généralisé qui a suivi le coup d'Etat du 15 juillet. Le rédacteur en chef de Cumhuriyet Can Dündar était l’invité d’ARTE Journal le 28 juin pour faire un point sur la situation de la presse en Turquie : http://info.arte.tv/fr/can-dundar-propos-de-la-liberte-de-la-presse-enturquie Turquie: Erdogan accuse Washington d'avoir livré des armes aux Kurdes syriens RTBF Belga Publié à 12h03 Le président turc Recep Tayyip Erdogan a accusé les Etats-Unis d'avoir livré des armes à un groupe armé kurde syrien considéré comme "terroriste" par Ankara. "Il y a encore trois jours, deux avions remplis d'armes ont été envoyés à Kobané (en Syrie) au PYD et au YPG", a déclaré le président turc jeudi soir au cours d'un dîner de gala organisé à New York, dans des propos rapportés par l'agence progouvernementale Anadolu. Le dirigeant turc a déclaré s'être entretenu de cette question avec le vice-président américain Joe Biden sans "réussir à (lui) faire entendre raison". Pour la Turquie, le YPG (Unités de protection du peuple kurde), branche armée du parti kurde syrien PYD, est le prolongement du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), considéré par Ankara comme une "organisation terroriste". De leur côté, les Etats-Unis ont affirmé jeudi soir n'avoir fourni des armes jusqu'à présent qu'à la composante arabe des FDS (Forces démocratiques syriennes), coalition arabo-kurde qui a repris récemment à l'EI la ville stratégique de Minbej. Mais les Américains ont en même temps annoncé qu'ils envisagent désormais d'en fournir aussi à la composante kurde de cette force, les YPG, si celle-ci devait participer à une éventuelle offensive contre Raqa, bastion de l'EI en Syrie. http://www.rtbf.be/info/monde/detail_turquie-erdogan-accusewashington-d-avoir-livre-des-armes-aux-kurdes-syriens?id=9412034 Turquie: Fethullah Gülen, ennemi juré d'Erdogan, l'accuse d'être à l'origine de la tentative de putsch BFMTV 23/09/2016 à 17h16 Il est l'ennemi juré du président turc Recep Tayyip Erdogan, et ne s'exprime que très rarement. Fethullah Gülen, intellectuel et imam turc exilé aux Etats-Unis, est accusé par les autorités de son pays d'être à l'origine de la tentative de coup d'Etat qui s'est déroulée le 15 juillet dernier. Dans le quotidien allemand Handelsblatt, il répond aux accusations de soutien des Etats-Unis pour fomenter un coup d'Etat: "c'est une forme de diffamation que M. Erdogan et ses porte-voix mènent dans les médias contre moi." Selon lui, Recep Erdogan lui-même serait à l'origine de cette tentative de coup d'Etat. "Jusqu'ici, j'estimais que c'était une possibilité. Mais ces derniers jours il y a eu tellement de preuves que c'est devenu une certitude. Il l'a planifié et désormais, il en profite pour élargir son pouvoir (…) Il a juste attendu le bon moment" pour passer à l'acte. Des persécutions "sans précédent" L'imam dresse un triste bilan de l'état de son pays. "La nature et l'étendue de la persécution en Turquie sont sans précédent", affirme-t-il. "Même après des coups d'Etat qui ont réussi dans le passé, il n'y a jamais eu de telles fermetures de sociétés privées ou de médias." Quant à ses proches restés en Turquie, "je ne peux pas leur parler. Ils sont sous pression (….) Leurs maisons ont été fouillées, ils ont été battus et jetés en prison. Beaucoup ont été torturés, leurs comptes en banque gelés et leurs possessions confisquées." Mais Fethullah Güllen prévient: "même dans de telles conditions, ils n'ont pas rendu les armes". Par A. K. http://www.bfmtv.com/international/turquie-fethullah-gulen-ennemi-jured-erdogan-l-accuse-d-etre-a-l-origine-de-la-tentative-de-putsch1040355.html JUSTICE Amal Clooney s'attaque à Daech Famille actuelle Hélène Lisle le 22 septembre 2016 En plus d'être un brillante avocate, Amal Alamuddin Clooney n'a peur de rien. Elle a ainsi récemment décidé de s'attaquer à la tristement célèbre organisation terroriste, Daech, et de traduire ses leaders devant la justice internationale. C'est en choisissant de défendre la cause de Nadia Murad, ancienne otage de l'État Islamique, que la femme de George Clooney (qui a déjà défendu Julian Assange, Ioulia Timochenko ou encore Mohamed Nasheed) fait la guerre à l'organisation terroriste. L'avocate de 38 ans vient en effet d'accepter le dossier de cette jeune femme de 23 ans, faite prisonnière par Daech pendant plus de trois mois. Désormais réfugiée en Allemagne, Nadia Murad (dont le nom a été cité pour le prix Nobel de la Paix) souhaite aujourd'hui raconter son histoire au monde entier et faire entendre sa cause. Amal Clooney, très engagée, a décidé de défendre ce cas, malgré les réticences de son époux, également très engagé sur le plan social et politique. "Avec George, nous en avons discuté et nous sommes conscients du risque, bien sûr", a-t-elle ainsi confié lors d'une interview accordée à la chaîne américaine NBC, après s'être exprimée au siège de l'ONU, à New York. "George a rencontré Nadia et je pense qu'il a changé d'avis et compris. C'est mon travail. Ce n'est pas une blague, c'est Daech. Mais je ne pense pas que quiconque puisse se sentir courageux en comparaison de ce que Nadia a fait. " "Les Nations Unies ont reconnu le génocide, et les états ont une obligation, conformément à la convention, de punir ces actes" a-t-elle déclaré à la tribune de l'ONU. Mais plus de deux ans après le début du génocide lancé en Irak, il n'y a pas eu un seul membre de cette organisation traîné devant un tribunal, n'importe où dans le monde. Si nous n'agissons pas sur le génocide, qu'est-ce qui nous fera réagir ? Si le Conseil de sécurité n'intervient pas, alors qui le fera ? (…) Si nous ne sommes pas capables de poursuivre Daech pour ces actes, alors nous tous, qui sommes avocats, diplomates ou officiels devrions avoir honte." http://www.femmeactuelle.fr/profile/public/140608-helene-lisle/author PHOTOTHEQUES Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 Comme chaque année, le Collectif VAN a tenu son stand au sein du Forum de Rentrée d'Issy-les-Moulineaux le vendredi 9 septembre 2016 de 13h à 20h et samedi 10 septembre de 10h à 18h, au Palais des Sports Robert Charpentier, dans le Secteur "O", Pôle Démocratie locale/Vie sociale. Le samedi 10 septembre le député-maire André Santini est venu visiter le stand du Collectif VAN, une association qu'il juge "très active". Il a longuement fustigé le lobbying acharné de l'Azerbaïdjan qui se sert en France de la complaisance de nombreux élu(e)s de la République pour promouvoir sa propagande anti-arménienne. Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] mène depuis 12 ans des actions de sensibilisation aux génocides et à leur négation. Il lutte contre le négationnisme, le racisme et l’antisémitisme, avec le soutien de nombreuses associations des droits de l’homme. Copyright Collectif VAN Voir aussi: Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 I http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=444 Issy-les-Moulineaux : Le Collectif VAN au Forum de Rentrée 2016 II http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=445 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - I Du 20 au 27 août 2016, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] a affiché sa présence au Festival de cinéma de Douarnenez dont la 39ème édition était dédiée aux peuples de Turquie. Outre treize films traitant de la mémoire des Arméniens, le Festival a consacré une large place aux thématiques arméniennes : c'est à ce titre que le Collectif VAN a été sollicité pour apporter son partenariat ainsi que son expertise sur la négation d'Etat qui frappe le génocide arménien. Quatre membres de l'association (sise à Issy-les-Moulineaux) ont fait le déplacement en Bretagne : parmi eux, Séta Papazian, présidente du Collectif VAN, a été invitée à prendre part le dimanche 21 août à 18h au grand débat placé sous la modération de Defne Gursoy et intitulé "Le Génocide des Arméniens : Mémoires Vives". Lire le communiqué de presse en entier sur : Le Collectif VAN au Festival de Douarnenez, espace de solidarité pour les minorités de Turquie http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94374 Copyright CVAN Voir aussi : Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - I http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=441 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - II http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=442 Les photos du Collectif VAN au Festival de Douarnenez 2016 - III http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=443 RUBRIQUE AGENDA RASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLESPARUTIONS Agenda/ARTE : "Voyage en Anatolie", un siècle après le génocide arménien Agenda/ARTE : "Voyage en Anatolie", un siècle après le génocide arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - ARTE diffuse "Voyage en Anatolie", mardi 27 septembre 2016 à 23h40. Un siècle après le génocide arménien, des membres de la diaspora (dont l'historien Raymond Kévorkian) retournent sur les traces de leurs ancêtres en Turquie. Imaginé par Bernard Mangiante, qui en a choisi les protagonistes, un road-movie documentaire empreint de mémoire d'exode et d'oubli. Nota CVAN : un beau périple que nous avons pu découvrir en avant-première le 21 août au Festival de Cinéma de Douarnenez dont le Collectif VAN était partenaire. Nous y avons appris que le tournage du documentaire avait été affecté par la situation de guerre opposant dès l'été 2015, dans les territoires de l'Est de la Turquie, les combattants kurdes et l'armée turque, obligeant le réalisateur et l'équipe du film à adapter leur itinéraire. Cette sale guerre - qui ne faisait que commencer à l'époque du tournage - est évoquée très brièvement dans le documentaire par un chauffeur routier turc. Mais nous savons pour notre part qu'elle a eu pour conséquences le couvre-feu et le déplacement forcé de dizaines de milliers d'habitants kurdes hors de leurs villes. Un siècle après le génocide visant le peuple arménien, l'État turc a donc choisi à nouveau la voie de l'oppression féroce et de la répression aveugle contre les civils. ARTE VOYAGE EN ANATOLIE mardi 27 septembre à 23h40 (60 min) Pays : France Année : 2015 Un siècle après le génocide arménien, des membres de la diaspora retournent sur les traces de leurs ancêtres en Turquie. Imaginé par Bernard Mangiante, qui en a choisi les protagonistes, un road-movie documentaire empreint de mémoire d'exode et d'oubli. Depuis peu, des agences arméniennes proposent des voyages à la carte à ceux qui souhaitent découvrir la terre de leurs ancêtres en Turquie orientale. Un périple en bus, à partir d'Erevan, qu'entreprennent Anna, Hakob, Raymond, Jeanne, Stepan, Anush et Mélissa, ainsi que leur accompagnateur Ando, lesquels vivent en Arménie, en France, en Allemagne ou même en Turquie, " chez l'ennemi" donc. Différentes générations, différentes histoires familiales, différentes sensibilités... Au fil des jours et du parcours, et après un détour obligé par la Géorgie - la frontière turco-arménienne étant fermée -, cette petite communauté apprend à se connaître dans une cacophonie de langues : arménien oriental et occidental, turc, kurde, français, anglais, allemand et russe. Le pèlerinage se teinte d'émotions, notamment quand la troupe découvre les ruines d'Ani, la capitale du royaume arménien de l'an 1000. Imaginé par Bernard Mangiante, qui en a choisi les protagonistes, ce road-movie choral traverse tout à la fois le pays réel (la république) et l'Arménie fantôme de Turquie, où les voyageurs se heurtent à la méfiance des habitants. Tout au long du voyage, les relations qui se nouent entre eux et les rencontres avec des Turcs ou des Kurdes font émerger des histoires d'origine et d'exode, de mémoire et d'oubli, mais aussi, au-delà des réalités économiques et géopolitiques, des rêves et des projets d'avenir. http://www.arte.tv/guide/fr/057489-000-A/voyage-en-anatolie http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=94466 Agenda - Paris : Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" Agenda - Paris : Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 15 Octobre 2016 à 20h00, Salle Cortot à Paris, le Performing Arts Department de l’UGAB France vous propose de célébrer ensemble, lors de la remise des Prix du Concours International Sayat Nova 2016, à la fois les 25 ans de l’Indépendance de la République d’Arménie, ainsi que les 110 ans de l’UGAB. Autour de Sevak Avanesyan, violoncelliste, Varduhi Yeritsyan, pianiste et Hrachya Avanesyan, violoniste, des musiciens issus de plusieurs pays européens offriront leur prestation dans un programme dense d’une qualité exceptionnelle. Publié le 09/09/2016 UGAB France Concert exceptionnel "Les artistes pour les artistes" 15/10/2016 - 20h00 au 16/10/2016 - 00h00 Le 15 Octobre 2016 à 20h00, Salle Cortot à Paris, le Performing Arts Department de l’UGAB France vous propose de célébrer ensemble, lors de la remise des Prix du Concours International Sayat Nova 2016, à la fois les 25 ans de l’Indépendance de la République d’Arménie, ainsi que les 110 ans de l’UGAB. Autour de Sevak Avanesyan, violoncelliste, Varduhi Yeritsyan, pianiste et Hrachya Avanesyan, violoniste, des musiciens issus de plusieurs pays européens offriront leur prestation dans un programme dense d’une qualité exceptionnelle. Les bénéfices de ce concert contribueront à offrir des bourses pour les étudiants dans le domaine des arts en général et de la musique en particulier, à organiser des scènes ouvertes, à acquérir des instruments de musique pour les prêter ensuite à des étudiants talentueux, à favoriser la création et à susciter l’intérêt vers la culture arménienne, notamment avec le Concours International Sayat Nova. Nous pourrons tous ensemble faire honneur au talent et à la générosité de ces artistes exceptionnels s’étant rendus libres pour cette soirée en participant à un concert rare, offrant un plateau de tout premier plan ! Salle Cortot 78 rue Cardinet 75017 Paris France http://www.ugabfrance.org Acheter vos billets ici https://www.weezevent.com/concert-exceptionneldu-concours-international-de-composition-sayat-nova-2016 http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94420 Agenda - Paru : Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004) Agenda - Paru : Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004) - Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le XXe siècle restera celui de l'épouvante. Il a commencé avec l'anéantissement des Hereros en 1904 et l'éradication des populations arméniennes de l'Empire ottoman pour se terminer avec l'extermination des Tutsis du Rwanda et les nettoyages ethniques dans l'ex-Yougoslavie et du Darfour. Entre ces deux moments, le monde aura été le témoin de la famine ukrainienne, de l'immense tragédie de la Shoah, de la disparition d'une partie du peuple cambodgien." Un siècle de génocides. Des Hereros au Darfour (1904-2004), de Bernard Bruneteau, vient de paraître chez Armand Colin. Publié le 22 septembre 2016 Armand Colin Un siècle de génocides de Bernard Bruneteau Armand Colin 2016-09-14 PRIX 16,99 € EAN ebook 9782200616731 Le XXe siècle restera celui de l'épouvante. Il a commencé avec l'anéantissement des Hereros en 1904 et l'éradication des populations arméniennes de l'Empire ottoman pour se terminer avec l'extermination des Tutsis du Rwanda et les nettoyages ethniques dans l'ex-Yougoslavie et du Darfour. Entre ces deux moments, le monde aura été le témoin de la famine ukrainienne, de l'immense tragédie de la Shoah, de la disparition d'une partie du peuple cambodgien. Cet essai met en perspective les entreprises exterminatrices les plus marquantes du XXe siècle en donnant un caractère opératoire au concept de génocide défini en 1944 par Raphael Lemkin. Leur histoire montre que le génocide se fonde sur le ciblage stigmatisant d'un groupe à partir de la définition aussi arbitraire que délirante qu'en donne le perpétrateur. Aussi l'auteur s'attache-t-il en permanence à répondre à deux questions : qu'est-ce qui détermine l'intention ultime du génocide? qu'est-ce qui autorise le génocide à se présenter comme une "solution"? Nota CVAN : nous avons fait le choix de reproduire le texte de la 4e de couverture du livre, plus complet que celui présenté en ligne. http://numerique.armand-colin.com/703887/Un-siecle-degenocides.ebook http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94530 Agenda - Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru Agenda - Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru - Collectif VAN www.collectifvan.org - Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est disponible à la vente ! Avec notamment des articles sur les mémoires kurdes du génocide des Arméniens et sur les récits des victimes du génocide face aux violences sexuées. Publié le 07 juillet 2016 Bibliothèque Nubar de l'UGAB : Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est paru #7 JUIN 2016 Le numéro 7 d'Études Arméniennes Contemporaines est disponible à la vente ! Avec notamment des articles sur les mémoires kurdes du génocide des Arméniens et sur les récits des victimes du génocide face aux violences sexuées. Pour passer votre commande, contactez : [email protected] UGAB France 11 square Alboni 75016 Paris www.ugabfrance.org [email protected] http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=94192 Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah Agenda - Paris: Exposition Après la Shoah au Mémorial de la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org - A l'occasion de la journée de commémoration de l'Holocauste le Mémorial de la Shoah organise une exposition "Après la Shoah, Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947)" du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016 au Mémorial de la Shoah (17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France). Publié le 26 janvier 2016 Mémorial de la Shoah APRÈS LA SHOAH Rescapés, réfugiés, survivants (1944-1947) Du mercredi 27 janvier 2016 au dimanche 30 octobre 2016 APRÈS. Après la catastrophe. La libération de l’Europe et la fin de la Seconde Guerre mondiale soulèvent un immense sentiment de soulagement, de joie, d’espoir. Pourtant, le retour à une vie normale semble à peine possible pour les Juifs d’Europe qui ont pu échapper à la destruction générale organisée par les nazis et leurs complices locaux. Malgré tout, les rescapés aspirent tous à retrouver leurs proches, retourner chez eux ou trouver un refuge, reprendre une activité, imaginer à nouveau un avenir. Ici ou ailleurs. L’incertitude et le chaos règnent cependant partout. En Pologne, la moitié des réfugiés revenus d’URSS et les rares survivants de la Shoah fuient à nouveau. En Allemagne occupée, plus de 250 000 Juifs sont parqués, comme d’autres, dans des camps de personnes déplacées, en attendant un lieu d’accueil ou une possibilité d’émigrer. En France, les autorités mettent en place des dispositifs de rapatriement et de réinsertion des déportés « raciaux », une minorité au sein de l’ensemble des autres rapatriés. Bien que les Juifs aient été victimes d’une persécution spécifique, leur sort ne constitue qu’un problème parmi d’autres à l’échelle du continent. L’aide viendra donc des communautés juives elles-mêmes, qui parviennent à reconstituer une vie religieuse, culturelle, politique. L’après n’est pas seulement une période où les Juifs ont été assistés, c’est le moment où ils reprennent en main leur destin.> Entrée libre - niveau 1 Horaires : Tous les jours, sauf le samedi, de 10 h à 18 h et le jeudi jusqu'à 22h Bientôt, le site de l'exposition www.apres-la-shoah.memorialdelashoah.org CYCLE AUTOUR DE L'EXPOSITION Participez à nos événements autour de l'exposition Après la Shoah : projections, rencontres, témoignages, pensez à réserver vos places en ligne sur la billetterie de notre site web ou bien directement à l'accueil du Mémorial. projection jeudi 17 mars 2016 → 19 h 30 Hôtel Lutetia, le souvenir du retour de Guillaume Diamant-Berger http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/programme-desactivites/expositions/apres-la-shoah-rescapes-refugies-survivants-19441947 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92991 DOSSIERS PERMANENTS Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006. SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105 Ephémérides La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) SITES INTERESSANTS Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7 QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN Rubrique Info Collectif VAN Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité. Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 - nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes. - le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour. - la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part). - la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie. Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences. Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance ! Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux France Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €. http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Utilisez au mieux le site du Collectif VAN Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques ! Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter. Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1 Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) : http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203 http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538 Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1 Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9 Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1 Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1 Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6 Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1 MEDIAS Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias. Quelques coordonnées : TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : [email protected] France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : [email protected] [email protected] Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/ Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com Email : [email protected] M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr Quelques émissions TV : France2 : Relations.france2 Participez "On n'est pas couché" Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couché Participez au débat sur le Forum. Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum. Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum. Quelques émissions Radio : Europe 1www.europe1.fr Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de JeanMarc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15. RTLwww.rtl.fr En semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. France Interwww.radiofrance.fr Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00 Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité. Là-bas si j'y suis En semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected]. RMCwww.rmcinfo.fr BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min). ============================================= L'association des auditeurs de France Culture L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières. L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à : - l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ; - la préservation de son identité et de sa spécificité ; - l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ; - son ouverture aux différents aspects de la culture ; - son rayonnement et développement de son influence ; - sa pérennité. L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique. Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected] ============================================= ----------------------------------------------------------------------------------Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected] http://www.collectifvan.org Les Infos Collectif VAN sur : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0