TD United Nations Conference on Trade and Development

publicité
TD/B/C.II/INF.7
United Nations
United Nations Conference
on Trade and Development
Distr.: General
26 May 2015
English/French/Spanish only
Trade and Development Board
Investment, Enterprise and Development Commission
Seventh session
Geneva, 20–24 April 2015
List of participants
GE.15-
TD/B/C.II/INF.7
Members
Afghanistan
Mr. Azizullah Omar, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Algeria
Mme Wafa Ameuri, Attaché, Mission permanente, Genève
Argentina
Sr. Matias Leonardo Ninkov, Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Austria
Ms. Vera Fuchs, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Bangladesh
Mr. Toufiq Islam Shatil, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Belarus
Mr. Aleksandr Tselyuk, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Benin
M. Arsène Omichessan, Attaché, Mission permanente, Genève
Brazil
Ms. Clarissa Forecchi, First Secretary, Permanent Mission to the World Trade
Organization, Geneva
Burkina Faso
Mr. Koussoube Mahamady, Head, Investment Facilitation Department, Investment
Promotion Agency, Ouagadougou
Mr. Honoré Yonli, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Burundi
Ms. Consolate Sibomana, Trainee, Permanent Mission, Geneva
Cameroon
M. Laurent Serge Etoundi Ngoa, Ministre, Ministère des petites et moyennes entreprises de
l’économie sociale et de l’artisanat, Yaoundé
M. Anatole Fabien Marie Nkou, Ambassadeur et observateur permanent, Mission
permanente, Genève
M. Jean Marie Badga, Directeur, Ministère des petites et moyennes entreprises de
l’économie sociale et de l’artisanat, Yaoundé
M. Paul Batibonak, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
Mme Viviane Mballa, Cheffe de la Céllule de la coopération et du développement,
Ministère des mines, de l’industrie et du développement technologique, Yaoundé
Mme Augustine Menanga Abongo, Cheffe de la Cellule de la competitivité et soustraitance des petites et moyennes entreprises, Ministère des petites et moyennes
entreprises, de l’economie sociale et de l’artisanat, Yaoundé
Chad
M. Malloum Bamanga Abbas, Ambassadeur et Représentant permanent, Mission
permanente, Genève
China
Mr. Xiaoming Zhou, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva
Mr. Sun Yaohua, Attaché, Permanent Mission, Geneva
Colombia
Mr. Nicolas Lopez Piñeros, Adviser, Ministry of Trade, Industry and Tourism, Bogota
2
TD/B/C.II/INF.7
Congo
M. Léon Raphaël Mokoko, Ministre délégué auprès du Ministre d’état chargé du plan et de
l’intégration, Ministère de l’économie, des finances, du plan, du portefeuille public et de
l’intégration, Brazzaville
Mme Yvonne Adélaïde Mougany, Ministre, Ministère des petites et moyennes entreprises
et de l’artisanat, Brazzaville
M. Luc Joseph Okio, Ambassadeur et Représentant permanent, Mission permanente,
Genève
M. Jean Christophe Okandza, Directeur général, Plan et développement, Brazzaville
M. Michel Niama, Directeur général de l’économie, Brazzaville
M. Antoine Ngakosso, Directeur général, Direction générale des impôts et des domaines,
Brazzaville
M. Damasse Oko, Ministre conseiller, Mission permanente, Genève
M. Atta Mwandza M’Akangalema, Conseiller à l’économie et aux statistiques du Ministre
d’état, Ministère de l’économie, des finances, du plan, du portefeuille public et de
l’intégration, Brazzaville
Mme Nzalankazi Jacqueline Claire, Conseillère, Ministère du plan et de l’intégration,
Brazzaville
M. Lin Cloud Darius Kialoungou, Conseiller aux petites et moyennes entreprises,
Brazzaville
M. Fred Morgan Iloki Oyouka, Conseiller économique, Mission permanente, Genève
Mme Don Valencia Princesse Mabondzo, Attachée à l’integration, Cabinet du Ministre
délégué au plan et à l’intégration, Brazzaville
M. Christian Anicet Mougany, Attaché, Cabinet de la Ministre des petites et moyennes
entreprises et de l’artisanat, Brazzaville
M. Boukinda Doukaha, Chef de service de la réglementation à la direction de la
réglementation et du contetieux, Direction générale des impôts et des domaines,
Brazzaville
M. Anderson Makedi, Brazzaville
M. M’Boa Pierre Mambo Boni, Investisseur, Eco Oil Energy S.A, Brazzaville
M. Lyli Abel Yoyo, Brazzaville
Costa Rica
Mr. Luis Fernandez, Minister Counsellor, Permanent Mision to the World Trade
Organization, Geneva
Côte d’Ivoire
M. Mobio Marc Loba, Conseiller, Mission permanente, Genève
M. Bamba N’Vadro, Conseiller, Mission permanente, Genève
Djibouti
Mr. Mohamed Siad Douale, Ambassador, Permanent Mission, Geneva
Ms. Oubah Moussa Ahmed, Trade and Economic Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Dominican Republic
Ms. Carolina Peguero, Minister Counsellor, Permanent Mission to the World Trade
Organization and other international economic organizations, Geneva
Ecuador
Sr. Juan Carlos Sánchez Troya, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Egypt
Mr. Mohamed Nasr, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
3
TD/B/C.II/INF.7
Ethiopia
Mr. Negash Kebret Botora, Ambassador and Permanent Representative, Permanent
Mission, Geneva
Mr. Azanaw Tadesse Abreha, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr. Solomon Mamo Basha, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Finland
Ms. Katja Karppinen-Njock, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Germany
Mr. Achim Hartig, Managing Director, Investor Consulting, Germany Trade and Invest,
Berlin
Ghana
M. Kwame Ntim Donkoh, Ministre, Mission permanente, Genève
Guatemala
Ms. Debora Ponce, Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization,
Geneva
Guinea
Ms. Aminata Kourouma-Mikala, Conseillère chargée des affaires économiques et
commerciales, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies, Genève
Haiti
M. Jean Baptiste Matellus, Ministre conseiller, Mission permanente, Genève
M. Henry-Claude Fleury, Conseiller, Mission permanente, Genève
India
Mr. Anil Kumar Rai, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Indonesia
Mr. Muhammad Takdir, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr. Adi Winarso, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr. Feddy Fachrurrozi Djafar, Head of Section, Free Trade Area, Ministry of Foreign
Affairs, Jakarta
Iran (Islamic Republic of)
M. Ahmad Rajabi, Ministre, Mission permanente, Genève
Jordan
Ms. Ghadeer Elfayez, Adviser, Permanent Mission, Geneva
Kenya
Mr. Robert Bwire, Acting Head of Department, Research, Policy Advocacy and Planning,
Kenya Investment Authority, Nairobi
Mr. Norman Boinett, Information and Communications Technology Manager, Kenya
Investment Authority, Nairobi
M. Matwanga Frederick Lusambili, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Latvia
Mr. Peteris Podvinskis, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Libya
Mr. Emhemed Elderwish, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
4
TD/B/C.II/INF.7
Madagascar
Mr. Julien Rakotomalala, Attaché, Permanent Mission, Geneva
Ms. Seraphin Mimosa, Chief of Staff, Ministry of Industry and Private Sector
Development, Tananarive
Ms. Rinarisoa Irène Sadiah Razafimandimby, Attachée, Permanent Mission, Geneva
Mali
M. Cheick Omar Camara, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr. Moussa Ismaila Toure, General Manager, Investment Promotion Agency, Bamako
Mexico
Sr. Miguel Ángel Padilla Acosta, Ministro, Misión Permanente, Ginebra
Sr. Christian Bauwens, Analista Económico, ProMéxico Suiza, Berna
Sra. Vanessa Constantino, Asistente, Misión Permanente, Ginebra
Montenegro
Ms. Vinka Uljevic, Intern, Permanent Mission, Geneva
Morocco
M. Arjdal Brahim, Head of Division, Ministry of Economy and Finance, Temara
Mr. Faical Souissi, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva
Mr. Ali El Yaâcoubi, Investment Promotion Manager, Moroccan Investment Development
Agency, Rabat
Mozambique
Ms. Olga Mungwambe, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Namibia
Ms. Sabine Böhlke Möller, Ambassador and Permanent Representative, Permanent
Mission, Geneva
Mr. Kleopas Sirongo, Commercial Counsellor, Permanent Mission to the World Trade
Organization, Geneva
Netherlands
Mr. Taco Stoppels, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Ms. Lisanne Van Beele, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Niger
M. Ado El Hadji Abou, Ambassadeur et Représentant permanent, Mission permanente,
Genève
M. Mahaman Mourtada, Chef de division, Partenariat économique bilatéral et régional,
Niamey
M. Issaka Moussa Raoufou, Conseiller commercial, Mission permanente, Genève
Nigeria
Ms. Zulaikha Abdullahi, Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization,
Geneva
Oman
Mr. Nasser Al Harthy, Director, Investment Department, Ministry of Finance, Muscat
Mr. Mohamed Al Mardhoof Al Saadi, First Secretary, Commercial Affairs, Permanent
Mission, Geneva
Mr. Ali Al-Rajhi, Assistant Director General, Public Authoriy for Mining, Ministry of
Commerce and Industry, Muscat
Mr. Emaad Al Shekaili, Director, Services Investments Promotion, Public Authority for
Investment Promotion and Export Development, Muscat
5
TD/B/C.II/INF.7
Pakistan
Mr. Zamir Akram, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Mission,
Geneva
Mr. Muhammad Aamar Aftab Qureshi, Deputy Permanent Representative, Permanent
Mission, Geneva
Ms. Fareha Bugti, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Peru
Mr. Alonso Arturo Segura Vasi, Minister, Ministry of Economy and Finance, Lima
Ms. Araceli Rios Barzola, Director, Investor Services, Proinversion, Lima
Poland
Ms. Agnieszka Hardej-Januszek, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Qatar
Ms. Amna Al-Kuwari, Commercial Attaché, Permanent Mission to the World Trade
Organization, Geneva
Mr. Ewald Muller, Director, Financial Analysis, Qatar Financial Centre Regulatory
Authority, Doha
Republic of Korea
Mr. Seung Woo Lee, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Republic of Moldova
Mr. Octavian Berzan, Deputy Director, Moldovan Investment and Export Promotion
Organization, Chisinau
Mr. Marian Bunescu, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Russian Federation
Mr. Alexander Zagryadskiy, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Saudi Arabia
Mr. Saleh Alotaibi, International Trade Officer, Permanent Mission, Geneva
Mr. Ali Alrebdi, Economics Expert, Saudi Arabian Monetary Agency, Riyadh
Ms. Ghadah Al-Subaie, Executive Director, Strategy, Planning and Excellence, Saudi
Arabian General Investment Authority, Riyadh
Senegal
M. Magor Mbaye, Conseiller, Mission permanente, Genève
M. Mbaye Ndiaye, Conseiller technique du Ministre de l’économie et des finances,
Ministère de l’économie et des finances, Dakar
Singapore
Mr. Kian Teik Beh, International Director, Europe, Singapore Economic Development
Board, London
South Africa
Mr. Wamkele Mene, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
South Sudan
Mr. Ian Martin Abraham, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Spain
Sra. Remedios Romeo, Consejera Económica y Comercial, Misión Permanente, Ginebra
6
TD/B/C.II/INF.7
Sudan
Mr. Mustafa Osman Ismail, Minister, Ministry of Investment, Khartoum
Mr. Mohammed Al Falasi, Chief Executive Officer, Amtaar Agricultural Investment
Company, Abu Dhabi
Mr. Firas Badra, Chairman and Chief Executive Officer, GLB Invest S.A.L, GLB Invest
Offshore-Sudan, Beirut
Mr. Goerg Bassam Badra, Director, GLB Invest, Private Sector, Khartoum
Mr. Wagdi Mahgoub, Chairman, Mahgoub Sons Group, Khartoum
Ms. Hanan Osman, Head, External Relations Department, National Investment Authority,
Khartoum
Mr. Tariq Abdelraheem Abdelrahman, Department of Coordination, Ministry of
Investment, Khartoum
Mr. Mohamed Awad Norain, Director, Office of the Minister, Khartoum
Mr. Guy Bittar, Khartoum
Mr. Mahmoud Ahmed Mahmoud Adam, Khartoum
Sweden
Mr. Oscar Ekeus, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Switzerland
Mr. Felix Wertli, Adviser, Permanent Mission to the World Trade Organization, Geneva
Togo
M. Gevais Tchaou Meatchi, Directeur de la planification et des politiques de
développement, Ministère de la planification, du développement et de l’aménagement
du territoire, Lomé
Trinidad and Tobago
Ms. Merlana Henry, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Tunisia
Ms. Intissar Ben Attitallah, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Turkey
Mr. Huseyin Gungor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World
Trade Organization, Geneva
Uganda
Mr. Christopher Aparr Onyanga, Ambassador and Permanent Representative, Permanent
Mission, Geneva
Mr. Benedict Lukwiya, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission,
Geneva
United Arab Emirates
Mr. Abdelsalam Al Ali, Director, Permanent Mission to the World Trade Organization,
Geneva
Mr. Ahmed Njima, Expert, Multilateral Negotiations, Permanent Mission to the World
Trade Organization, Geneva
United States of America
Ms. Ann Low, Deputy Director, International Organizations, Office of Investment Affairs,
Department of State, Washington, D.C.
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Sr. Jorge Valero, Embajador y Representante Permanente, Mision Permanente, Geneve
Sra. Rebeca Sánchez Bello, Embajadora Alterna, Permanent Mission, Ginebra
Sra. Anny Rojas, Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
7
TD/B/C.II/INF.7
Non-member observer State
State of Palestine
Mr. Adel Atieh, First Counsellor, Geneva
Intergovernmental organizations
African, Caribbean and Pacific Group of States
Mr. Marwa Joel Kisiri, Head, Geneva
Mr. Felix Maonera, Deputy Head of Mission, Geneva
Mr. Paul Okech, Intern, Geneva
Mr. Haja Rakotoarimalala, Intern, Geneva
African Union
M. Jean-Marie Ehouzou, Ambassadeur, Genève
M. Georges Remi Namekong, Ministre conseiller, Genève
M. Faouzi Gsouna, Conseiller, Genève
European Union
Mr. Dominic Porter, Minister Counsellor, Geneva
Mr. Servatius Van Thiel, Minister Counsellor, Head of the Section, Economic Affairs,
Environment and Development, Geneva
Ms. Delphine Lida, First Counsellor of the Permanent Delegation, Geneva
Mr. Richard Howitt, Member of Parliament, European Parliament, Brussels
Mr. Przeor Marek, Team Leader Smart Growth, Directorate-General for Regional and
Urban Policy, European Commission, Braine l’Alleud, Belgium
Mr. Marek Przeor, Team Leader, Smart Growth, European Commission, “The Experience
with Science, Technologly and Innovation Parks in the European Union”, Geneva
International Organization of la Francophonie
M. Ridha Bouabid, Ambassadeur et Observateur permanent, Genève
Mme Pauline Druguet, Assistante de coopération pour les affaires économiques et de
développement, Genève
Organization of Islamic Cooperation
Mr. Halim Grabus, First Secretary, Geneva
Pacific Islands Forum Secretariat
Ms. Falemaka Mere, Permanent Representative, Geneva
United Nations organs, bodies and programmes
Department of Economic and Social Affairs
Ms. Patricia Chaves, Senior Sustainable Development Officer, Division for Sustainable
Development, New York
United Nations Children’s Fund
Ms. Eija Hietavuo, Corporate Social Responsibility Manager, Geneva
United Nations Development Programme
Ms. Tatiana Bessarabova, Knowledge, Capacity and Coordination Consultant, Business
Call to Action Innovation and Development Alliances Cluster, New York
8
TD/B/C.II/INF.7
Specialized agencies and related organizations
United Nations Industrial Development Organization
Mr. Franck Van Rompaey, Representative, Geneva
Non-governmental organizations
General category
Arab-Swiss Chamber of Commerce and Industry
Mr. Bahaa Elattar, Secretary General, Arab-Swiss Chamber of Commerce and Industry,
Geneva
International Network for Standardization of Higher Education Degrees
Mr. Francois Ullmann, President, Divonne
International Organization of Employers
Mr. Frederick Muia, Senior Adviser for Africa, Lussy
Organisation camerounaise de promotion de la coopération
internationale
Mme Micheline Makou Djouma, Presidente et Directrice générale, Genève
économique
Non-governmental organizations
Special category
International Ocean Institute
Mr. Awni Behnam, President, Geneva
Panellists
Mme Wafa Ameuri, Attaché, Mission permanente, Genève
Mr. Laurent Serge Etoundi Ngoa, Minister, Ministry of Small and Medium Enterprises,
Social Economy and Handicrafts, Yaoundé
M. Malloum Bamanga Abbas, Ambassadeur et Représentant permanent, Mission
permanente du Tchad, Genève
M. Léon Raphaël Mokoko, Ministre délégué auprès du Ministre d’état chargé du plan et de
l’intégration, Ministère de l’économie, des finances, du plan, du portefeuille public et de
l’intégration, Brazzaville
Mr. Negash Kebret Botora, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission
of Ethiopia, Geneva
Mr. Alonso Arturo Segura Vasi, Minister, Peruvian Ministry of Economy and Finance,
Lima
Mr. Richard Howitt, Member of Parliament, European Parliament, European Union,
Brussels
Mr. Marek Przeor, Team Leader, Team Leader, Smart Growth, European Commission,
“The Experience with Science, Technologly and Innovation Parks in the European
Union”, Geneva
Ms. Mariarosa Lunati, Head, Entrepreneurship, Productivity and Microdata Section,
Organization for Economic Cooperation and Development, Paris
Ms. Falemaka Mere, Permanent Representative, Pacific Islands Forum Secretariat, Geneva
9
TD/B/C.II/INF.7
Ms. Tatiana Bessarabova, Knowledge, Capacity and Coordination Consultant, Business
Call to Action, Innovation and Development Alliances Cluster, United Nations
Development Programme, New York
Ms. Patricia Chaves, Senior Sustainable Development Officer, Division for Sustainable
Development, Department of Economic and Social Affairs, United Nations, New York
Ms. Donna Kelley, Professor of Entrepreneurship, Babson College, Babson Park,
Massachusetts
Ms. Narbeli Galindo, EDC International Business Development Initiatives, Coordinator for
Kansas City, Missouri, Economic Development Corporate, Kansas City
Mr. Hugo Kantis, Director, Entrepreneurship Development Programme, Buenos Aires
Mr. Thomas Clifford Rowles Nicholson, Business Development Unit, Amatheon Agri
Holding NV, Berlin
Mr. Patrick Scheurle, Chief Operating Officer, BlueOrchard Finance SA, Geneva
Mr. Ludwik Leszek Sobolewski, Chief Executive Officer, Bucharest Stock Exchange,
Bucharest
Mr. Kevin Langley, President, Group of 20 Young Entrepreneurs’ Alliance, Baton Rouge
Mr. Dominique Aubert, Head, Swiss Romandie, Swiss Export Risk Insurance, SwissAfrican Business Circle, Lausanne
Mr. Michel Lacave, Senior Expert, Technopolis Group, Montpellier, France
Investment Policy Review of the Congo
M. Christopher Onyanga Aparr, Ambassadeur de l’Ouganda auprès des Nations Unies
(Président de séance)
M. Luc-Joseph Okio, Ambassadeur du Congo auprès des Nations Unies
M. Léon Raphaël Mokoko, Ministre délégué chargé du plan, du portefeuille public et de
l’intégration du Congo
M. Jean-Marie Ehouzou, Ambassadeur et Observateur permanent de l’Union africaine
auprès des Nations Unies
M. Laurent Serge Etoundi Ngoa, Ministre des petites et moyennes entreprises, de
l’économie sociale et de l’artisanat du Cameroun
M. Malloum Bamanga Abbas, Ambassadeur du Tchad auprès des Nations Unies
M. Mohamed Siad Douale, Ambassadeur de Djibouti auprès des Nations Unies
M. Ridha Bouabid, Ambassadeur et Observateur permanent, Délégation permanente de
l’Organisation internationale de la Francophonie auprès des Nations Unies
M. Xiaoming Zhou, Représentant permanent adjoint de Chine auprès des Nations Unies
M. Hüseyin Güngor, Représentant permanent adjoint de la Turquie auprès des Nations
Unies
M. Loba Mobio Marc, Conseiller commercial de la Mission permanente de la Côte d’Ivoire
auprès des Nations Unies
Mme Araceli Ríos Barzola, Directrice, Provinversion, Pérou
M. Thomas Rowles Nicholson, Business Development Unit, Amatheon Agri Holding NV,
Allemagne
M. Dominique Aubert, Responsable Suisse Romande, Assurance suisse contre les risques à
l’exportation et Membre du Comité de direction du Cercle d’affaires Suisse-Afrique
Investment Policy Review of the Sudan
Mr. Christopher Aparr Onyanga, Ambassador and Permanent Representative, Permanent
Mission of Uganda, Geneva (Chair and Moderator)
Ms. Rahma Salih Elobied, Ambassador of the Sudan to the United Nations
Mr. Mustafa Osman Ismail, Minister of Investment of the Sudan
Ms. Hanan Mosnad, Head of Department of External Relations of the National Investment
Authority of the Sudan
Mr. Jean-Marie Ehouzou, Ambassador and Permanent Observer of the African Union to the
United Nations
Mr. Laurent Serge Etoundi Ngoa, Minister of Small and Medium-sized Enterprises, Social
Economy and Handicraft of Cameroon
10
TD/B/C.II/INF.7
Mr. Malloum Bamanga Abbas, Ambassador, Permanent Mission of Chad to the United
Nations
Mr. Zhou Xiaoming, Deputy Permanent Representative of China to the United Nations
Mr. Hüseyin Güngor, Deputy Permanent Representative of Turkey to the United Nations
Mr. Lee Seung Woo, Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea to
the United Nations
Mr. Oscar Ekéus, Counsellor, Permanent Mission of Sweden to the United Nations
Mr. Wamkele Mene, Counsellor, Trade and Industry Section, Permanent Mission of South
Africa to the United Nations
Ms. Araceli Ríos Barzola, Director, Proinversion, Peru
Mr. Ali El Yaâcoubi, Acting Director, Investment Promotion, Moroccan Investment
Development Agency
Mr. Octavian Berzan, Deputy Director, Moldovan Investment and Promotion Export
Organization
Mr. Wagdi Merghani, Chief Executive Officer, Mahgoub Group
Mr. Mohammed Al Falasi, Chief Executive Officer, Amtaar Agricultural Investment
Company
Mr. Firas Goerge Badra, Chairman and Chief Executive Officer, GLB Invest
11
Téléchargement