Colloque « Relations, Connexions, Dépendances » en l’honneur du Professeur Claude Guimier Jeudi 17 & vendredi 18 mars 2011 Salle SH 027, MRSH, Université de Caen Basse-Normandie JEUDI 17 MARS 2011 09 h 30 : ACCUEIL-CAFÉ Ouverture du colloque par Monsieur Pierre DENISE, vice-président du conseil scientifique, 10 h - 10 h 15 représentant Madame Josette TRAVERT, Présidente de l’Université Président de séance : Franck NEVEU 10 h 15 – 10 h 30 : Nicole LE QUERLER , Université de Caen, CRISCO Relations, connexions, dépendances et Claude Guimier. 10 h 30 – 11 h 15 : Emmanuelle ROUSSEL, Université de Caen, CRISCO La gestion des relations temporelles par des enfants de CP. 11 h 15 – 12 h 00 : Laurence FLUCHA, Université du Maine, Le Mans, Labo.3 LAM (E.A. 4335) Les adverbes ou adverbiaux indiquant une modulation de prise en charge en anglais. 12 h 00 – 14 h 00 : REPAS Présidente de séance : Catherine SCHNEDECKER 14 h 00 – 14 h 45 : Catherine FUCHS, CNRS, LATTICE, ENS « Le soleil comme une orange » : la construction d’analogies entre entités dans Nord de Claude Simon 14 h 45 – 15 h 30 : De quelques emplois de well Lise HAMELIN, Université de Caen, CRISCO 15 h 30 – 16 h 00 : PAUSE-CAFÉ Président de séance : Pierre COTTE 16 h – 1 6 h 45 : Dominique LEGALLOIS & Jacques FRANÇOIS, Université de Caen, CRISCO Pour une cartographie de la notion d’expressivité en linguistique. 16 h 45– 17 h30 : Lassaad OUESLATI, Traitement Informatique du Lexique (TIL-00/UR/0201) / Institut Supérieur des Sciences Humaines de Jendouba / LDI (Lexiques, Dictionnaires Informatique), Paris 13 Relations transphrastiques, codage et adverbe. 17 h 30 – 18h 00 : Intermède surprise Colloque « Relations, Connexions, Dépendances » en l’honneur du Professeur Claude Guimier Jeudi 17 & vendredi 18 mars 2011 Salle SH 027, MRSH, Université de Caen Basse-Normandie VENDREDI 18 MARS 2011 Présidente de séance : Catherine FUCHS 09 h 00 – 09 h 45 : Catherine SCHNEDECKER, Université de Strasbourg, LILPA Tout le monde, tous, (tous) les gens : variations dans l’expression de la totalité / +hum/ ? 09 h 45 – 10 h 30 : Isabelle HAÏK, Université de Caen, CRISCO The hell dans la grammaire anglaise 10 h 30 – 11 h 00 : PAUSE-CAFÉ Président de séance : Eric GILBERT 11 h 00 – 11 h 45 : Franck NEVEU, Université de Caen, CRISCO Détacher est-ce décondenser ? Regards sur la déflexivité syntaxique. 11 h 45 – 12 h 30 : Pierre COTTE, Paris 4 Sorbonne, CELTA Relation par le verbe, relation par la préposition. 12 h 30 – 14 h 30 : REPAS Président de séance : Claude GUIMIER 14 h 30 – 15 h 15 : Eric GILBERT, Université de Caen, CRISCO Between ou l’espace d’une relation. 15 h 15 – 16h : N.B. Conclusion du colloque par Claude GUIMIER, Université de Caen, CRISCO Les deux communications suivantes feront partie des actes mais ne seront pas présentées au colloque. - André JOLY, Paris IV – Sorbonne, Equipe « Babel » / Université du Sud, Toulon-Var La notion de connexion chez Jespersen, Tesnière et Guillaume dans la perspective d’une histoire de la linguistique. - Pierre LE GOFFIC, Université Paris III, LATICE La conjonction : une authentique partie du discours ?