Français

SYNTHÈSE DE SEPT ÉTUDES
DE CAS PAR PAYS MENÉES
PAR LA CNUCED
Regard sur la politique commerciale
sous l’angle de la parité hommes-femmes
CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT

PUBLICATION DES NATIONS UNIES
UNCTAD/DITC/2014/3
Copyright © Nations Unies 2014
NOTE
Les appellations employées et la présentation des données n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations
Unies aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités,
ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.
Le texte de la présente publication peut être cité ou reproduit sans autorisation, sous réserve qu’il soit fait
mention de ladite publication et qu’un exemplaire de l’ouvrage où sera reproduit l’extrait cité soit envoyé au
secrétariat de la CNUCED.
La présente publication a été éditée en externe.
Traduction non ofcielle en français du texte anglais original.

SOMMAIRE
SOMMAIRE
REMERCIEMENTS ...................................................................................................... IV
1. INTRODUCTION ....................................................................................................... 1
2. ÉTUDES DE CAS NATIONALES .................................................................................. 5
2.1 RWANDA .................................................................................................................................... 6
2.2 ANGOLA ..................................................................................................................................... 7
2.3 LESOTHO ................................................................................................................................... 8
2.4 GAMBIE ...................................................................................................................................... 9
2.5 CAP-VERT ................................................................................................................................ 10
2.6 BHOUTAN ................................................................................................................................ 11
2.7 URUGUAY ................................................................................................................................ 12
3. RECOMMANDATIONS POLITIQUES .......................................................................... 15
3.1 AGRICULTURE ET PÊCHE ........................................................................................................ 16
3.2 LES ACTIVITÉS MANUFACTURIÈRES ...................................................................................... 18
3.3 SERVICES ................................................................................................................................ 19
4. ENSEIGNEMENTS TIRÉS ...................................................................................... 21
RÉFÉRENCES ............................................................................................................ 25