Bulletin ARCRE–PECRE nº 214 (18.05.17)

Bulletin ARCRE–PECRE nº 214
(18.05.17)
Chers Lecteurs, ce Bulletin reprend les articles rapportés sur le site ARCRE depuis notre dernier numéro. La
liste des articles du site se trouve sous sone menu Archives. Vous pouvez aussi les lire et les commenter sur
arcre.org ou sur JoinDiaspora* ou Facebook.
Pour vous inscrire ou vous désinscrire (Unsubscribe) à ce bulletin, une simple demande ici suffit.
Table des matières
ÉVÉNEMENTS – ACTUALITÉS..................................................................................................1
Les religions sont-elles des facteurs de paix ? Compte-rendu de la rencontre sur reli-infos......1
Tamer Abou el Saod, nouveau directeur du Centre Islamique et Culturel de Belgique..............2
Mariage des enfants en Indonésie: une fatwa pour, une fatwa contre!.......................................2
Aidons à la libération de l’ancien gouverneur de Jakarta (Pétition)...........................................3
La pétition « Liberté pour le Gouverneur chrétien de Jakarta ! »...............................................3
Revue de presse de l’Observatoire des Religions et de la Laïcité...............................................4
ANALYSES - OPINIONS – DÉBATS............................................................................................4
Diplomatie européenne et liberté de religion (O. Re.La)............................................................4
Le populisme conservateur a le vent en poupe – Media BePax/Arabel......................................4
Radicalisation: des erreurs de prise en charge?...........................................................................5
Réfléchissons sur le rôle de la religion dans l’humanité (Patriarche Bartholomée Ier)..............5
Engagement professionnel: demande d’implication personnelle… sans sa foi?........................5
Je veux me rapprocher de toi parce que tu es proche de Dieu....................................................6
LU POUR VOUS.............................................................................................................................6
Rouvrir les portes de l’islam (recension)....................................................................................6
AGENDA – INVITATIONS - RAPPELS........................................................................................8
La 6ème édition de l’Ecole de la Différence aura lieu à Oran (Algérie) du 12 au 20 août 20178
Session d’initiation – Islam et dialogue avec les musulmans (Paris, 21-25 octobre).................8
ÉVÉNEMENTS – ACTUALITÉS
Les religions sont-elles des facteurs de paix ? Compte-rendu de la rencontre sur reliinfos
Le Groupe islamo-chrétien de Louvain-la-Neuve avait invité M.
Farid El Asri et le P. Charles Delhez pour un « regards croisés »
sur une question qui a rassemblé, le 27-4-2017, près de 120
personnes : « Les religions sont-elles des facteurs de paix ? ».
Mr Philippe de Briey en a fait un compte-rendu sur reli-infos.be,
le 8/05/17
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
Catégorie(s) : Initiatives interreligieuses Étiqueté : rencontre interreligieuse
Tamer Abou el Saod, nouveau directeur du Centre Islamique et Culturel de Belgique
T. Abou el Saod (Photo Google+)
Une nomination rapide qui suit le départ précipité de son
prédécesseur, Jamal Saleh Momenah qui « avait dû témoigner, à la mimars, devant la commission d’enquête parlementaire sur les attentats du 22
mars 2016. Ses explications avaient laissé les parlementaires perplexes, apparaissant
contradictoires » (1).
Officiellement, il n’y a évidemment pas de cause à effet, selon la Ligue Islamique Mondiale (Arabie
Saoudite), responsable de la Grande mosquée de Bruxelles (CICB), bien que le « timing de ce
changement pose quand-même question. Pourquoi un changement de directeur à quelques jours du
début du mois de Ramadan, qui est une période très chargée pour le Centre Islamique ? » (2).
Mr el Saod est de nationalité suédoise, réside au Luxembourg où il travaille dans le secteur bancaire
(à Interconsult), et était en 2014 directeur de Masry Coffee Ltd en Angleterre.
Source(s) :
• (1) Jamal Saleh Momenah n'est plus le directeur de la Grande Mosquée, LaMeuse.be,
12/05/17
• (2) Le Centre Islamique et Culturel de Belgique a un nouveau directeur, Islamic-Events.be,
12/05/17
Catégorie(s) : Politique Étiqueté : Bruxelles, Islam Belgique, Ligue Mondiale Islamique
Mariage des enfants en Indonésie: une fatwa pour, une fatwa contre!
Plusieurs journaux ont rapporté depuis le 27 avril que le « premier congrès d’envergure de femmes
spécialistes de l’islam et de responsables religieuses musulmanes au niveau mondial« (1) à émis
une fatwa s’opposant au mariage des enfants et demande au gouvernement de relever l’âge légal
minimum de 16 à 18 ans.
Le 27 février, des représentants de l’UNICEF avaient rencontré le président et « Marta Santos Pais,
special representative of the UN Secretary General on Violence Against Children, also attended the
meeting, where she raised the sensitive topic of child marriage with the Indonesian leader. » (2)
Ils oublient cependant qu’ « une organisation musulmane majeure, la Nahdlatul Ulama [= “la
renaissance des Oulémas”] , a lancé ce vendredi [ndlr 3/12/10] une fatwa déclarant que les
mariages des enfants prépubères étaient acceptables tant que le but de ces unions était de
construire une famille heureuse » (3).
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
Les fatwas n’ont aucune valeur juridique et ne
s’annulent pas. Mohamed Berkani peut donc conclure
son article ainsi: « Les autorités indonésiennes serontelles sensibles cette fatwa, recommandation religieuse?
Elles ne sont pas tenues de l’appliquer, la fatwa n’ayant
pas une valeur juridique. Les femmes oulémas ont le
mérite d’avoir lancé le débat. » (4)
Source(s) :
•
•
•
•
• (1) Female clerics declare fatwa on child
marriage in Indonesia, Thomson Reuters Foundation, 27/04/17
(1) Indonésie: une fatwa contre le mariage des enfants, RFI, 28/04/17
(2) Jack Britton: "Legislative Change Needed to End Child Marriage in Indonesia",
jakartaglobe.id, s.d.
(3) Indonésie : une fatwa autorise désormais le mariage des enfants, Archives
HuffingtonPost, 3/12/10, citant le Jakarta Globe
(4) Mohamed Berkani: "Indonésie: les femmes oulémas émettent une fatwa contre le
mariage des enfants", Géopolis, 2/05/17
Catégorie(s) : Religions, Société Étiqueté : fatwa, Indonésie, mariage de mineurs
Aidons à la libération de l’ancien gouverneur de Jakarta (Pétition)
Source photo: mole.my
La pétition « Liberté pour le Gouverneur chrétien
de Jakarta ! »
sur CitizenGo, destinée au President of Indonesia – HE
Joko Widodo nous semble importante, et nous vous
invitons à la signer. Il a été accusé de blasphème pour avoir
critiqué une interprétation d’un verset du Coran!
Important: après l’avoir signée, vous recevrez un mail de confirmation de votre signature avec un
lien clairement indiqué que vous pouvez cliquer pour ne pas recevoir d’autres pétitions.
Voici le lien de cette pétition:
http://citizengo.org/fr/pr/70818-liberte-pour-le-gouverneur-chretien-jakarta?tc=ty&tcid=35540982
Lire aussi:
• Callistasia Anggun Wijaya: Ahok guilty of blasphemy, sentenced to two years, The Jakarta
Post, 9/05/17
• Maïder Gérard: Indonésie. Le gouverneur de Jakarta en prison pour blasphème, Courrier
International, 09/05/17
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
• Amnesty International: Indonesia: Blasphemy conviction demonstrates intolerance: Basuki
Tjahaja Purnama (Ahok), 11/05/17: un rapport.
Catégorie(s) : Politique Étiqueté : Indonésie, Interprétations du Coran
Revue de presse de l’Observatoire des Religions et de la Laïcité
Cette revue de presse quotidienne présente d’autres
informations et liens concernant les religions en général,
sans insistance sur le dialogue interreligieux. Nous
espérons donc garder notre spécificité, mais vous pourrez
retrouver de temps en temps des articles sur leur site et le nôtre. Un site donc à garder dans vos
marque-pages!
Orela: Revue de presse (Actualités)
Catégorie(s) : Religions Étiqueté : informations, médias
ANALYSES - OPINIONS – DÉBATS
Diplomatie européenne et liberté de religion (O. Re.La)
L’Union européenne a pris ces dernières années une série d’initiatives pour la promotion de la
liberté de religion dans le monde. Cette action a émergé alors même que la cause perdait de son
lustre dans les relations internationales et elle a questionné la conception européenne des droits
fondamentaux comme un bloc indivisible. Elle révèle également la recherche d’un équilibre entre
différents facteurs : affichage symbolique d’unité autour de grands principes et défense réaliste des
intérêts parfois divergents de l’UE, des États membres et des différentes institutions
communautaires ; priorité donnée au droit pour circonscrire la dimension conflictuelle du religieux,
mais nécessaire pragmatisme politique pour s’adapter aux réalités de terrain.
Lire la suite de cet article de François Foret (Université libre de Bruxelles) sur le site de
l’Observatoire : http://www.o-re-la.org
Catégorie(s) : Politique Étiqueté : Liberté de religion, Union Européenne
Le populisme conservateur a le vent en poupe – Media BePax/Arabel
Réflexions d’Edgar Szoc: impact électoral des aspirations des
perdants de la mondialisation
Les Pays-Bas, l’Autriche et la France ont récemment évité de
justesse l’accès au pouvoir des partis d’extrême droite. Néanmoins,
la lame de fond qui voit croître une tendance populiste conservatrice
n’en reste pas moins réelle. Pour Edgar Szoc, invité d’AraBel ce 8 mai 2017, ce mouvement ne
s’arrêtera pas tant qu’il n’y aura pas une prise en compte des aspirations des perdants de la
mondialisation. (Vidéo sur https://youtu.be/jeE5olqs2k0 )
Catégorie(s) : Politique, Société Étiqueté : Europe, partis politiques, xénophobie
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
Radicalisation: des erreurs de prise en charge?
Radicalisme, radicalisation, déradicalisation : qu’en disent les sciences humaines et sociales ?
Récemment, l’Agence nationale de la recherche de France (ANR) rassemblait à Paris des
spécialistes en sciences humaines et sociales afin qu’ils réfléchissent aux potentialités de la
recherche sur la radicalisation. Sociologues, historiens, psychologues, politistes, juristes et
anthropologues ont ainsi dressé un état des lieux des recherches (plus ou moins) scientifiques qui
l’ont pris pour objet ces dernières années, tout autant qu’ils ont questionné les emplois et les sens du
terme lui-même. Il ressort de ces discussions une interrogation majeure sur la pertinence, voire
même l’utilité, pour les sciences humaines et sociales, de se saisir de ce mot comme concept
opératoire pour décrire un quelconque fait social.Lire la suite de cet article de Cécile VanderpelenDiagre et Jean-Philippe Schreiber sur le site de l’Observatoire des Religions et de la Laïcité :
http://www.o-re-la.org
Catégorie(s) : Politique, Société Étiqueté : radicalisation
Réfléchissons sur le rôle de la religion dans l’humanité (Patriarche Bartholomée Ier)
À l’invitation du cheikh Ahmed Al Tayeb, le patriarche œcuménique Bartholomée Ier a prononcé
une conférence intitulée « Les religions et la paix » dans le cadre de la Conférence internationale
sur la paix qui s’est tenue à l’université Al-Azhar au Caire (Égypte) les 27 et 28 avril 2017.
À notre époque qu’il considère « post-séculaire », il affirme que les fonctions principales de la
religion sont évidentes dans quatre domaines de l’existence humaine et de la coexistence:
1. les profondeurs intimes de l’être humain
2. l’identité des peuples et des civilisations
3. les plus grandes réalisations culturelles et valeurs morales
essentielles
4. les processus de paix
Lire son intervention complète: « “L’humanité est en droit d’attendre
encore plus des religions”, affirme le patriarche Bartholomée à Al
Azhar, 27 avril 2017, discours du patriarche Bartholomée Ier » sur La Croix, le 09/05/2017
Catégorie(s) : Religions Étiqueté : Dialogue interreligieux, Oecuménisme
Engagement professionnel: demande d’implication personnelle… sans sa foi?
Demander de plus en plus aux personnes au travail de s’y investir
personnellement et de ne pas y montrer leur religion qui doit être
renvoyée dans la sphère privée: une contradiction occidentale?
Religion au travail : perspectives européennes et outreAtlantique
par Lionel Honoré sur The Conversation, 04/05/17
Catégorie(s) : Religions, Société Étiqueté : signes religieux
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
Je veux me rapprocher de toi parce que tu es proche de Dieu
La sainteté soufie au féminin à Tunis
« Le plus petit des mausolées des saintes », celui de Lella Arbia, nous est joliment décrit par Hatem
Bourial.
« Car dans ce Tunis de tous les saints, Sidi
Mansour Ben Jardan, Sidi Kacem Sebabti, Sidi
Abdelhaq, Sidi Ayed, Sidi Braham, Sidi
Boumediene et Sidi Essourdou cohabitent avec
les images vénérées de Sayda Manoubia, Sayda
Tebourbia et, bien entendu, Lella Arbia…
Crédit Photo: Hatem Bourial
Réminiscences du soufisme et des « tariqas » qui tentaient nos ancêtres, ces zaouias de
toujours, profanées par l’immonde salafisme mercenaire, demeurent des repères
inébranlables, revêtus du manteau des saints et de leur vertu impalpable mais bien
réelle » (1).
Pour d’autres informations intéressantes à propos de quelques saintes de Tunis, dont Lella Arbia à
qui Sîdî Mahrez a dit : « Maîtresse, je veux me rapprocher de toi parce que tu es proche de
Dieu », voir « Les légendes contemporaines d’une sainte médiévale« (Sayyda Mannûbiya),
spécialement les paragraphes 59 à 62 (2).
Source(s) :
• (1) Hatem Bourial: "Dans le mausolée de Lella Arbia : La sainteté soufie au féminin" sur
webdo.tn, 15/05/17
• (2) Sainte parmi les saints Sayyda Mannûbiya ou les recompositions culturelles dans la
Tunisie contemporaine, livre de Katia Boissevain
Catégorie(s) : Histoire, Religions, Société Étiqueté : femmes musulmanes, soufisme
LU POUR VOUS
Rouvrir les portes de l’islam (recension)
Omero Marongiu-Perria
ROUVRIR LES PORTES DE L’ISLAM
Atlande 2017 – 177 pages, dont 28 de notes et 48 de glossaire – 15€ –
ISBN 978-2-35030-428-1
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
Il est relativement facile d’être attiré par ce livre. L’auteur d’abord est un musulman,
universitaire reconnu avec déjà une liste impressionnante d’ouvrages académiques à
son actif. Le titre de son livre est aussi interpellant car « rouvrir les portes de
l’islam » fait écho à une polémique vieille de plusieurs siècles concernant la
fermeture des portes de « l’ijtihad », soit les portes de l’interprétation. Mais il n’y fera
qu’une seule allusion en fin de volume.
Ce que l’auteur veut souligner, c’est le carcan, la domination qui est imposée à tous
les musulmans ; reflet de la domination que Dieu entretient sur le monde (p.22) ; une
domination que l’on retrouve dans bien des rouages de la société musulmane : le mari
sur son épouse, et le musulman en général sur ses esclaves ou sur les non-musulmans.
L’auteur met alors en évidence ce qu’il appelle « le paradigme hégémonique ». Le
but de son livre est de mettre à jour et rompre avec ce paradigme (p.21). Il va
chercher à le faire principalement par une étude de l’esclavage en contexte musulman
depuis les origines jusqu’à nos jours.
Il va le faire en vrai universitaire et en s’appuyant sur une bibliographie abondante.
Une occasion de réaliser d’une part combien la littérature arabo-islamique est
abondante et d’autre part combien la notion d’esclavage, bien qu’abolie
internationalement, est encore présente non seulement dans des écrits mais aussi dans
le concret des vies comme en Mauritanie.
Le combat de l’auteur se situe donc face à ce paradigme hégémonique. C’est pour
cela qu’il s’oppose à la sacralisation des hommes et des textes du passé de l’islam.
S’il faut rester fidèle à l’islam, il ne s’agit pas d’une fidélité aveugle aux anciens
(p.133) et ainsi préserver l’immutabilité du corpus doctrinal (p.143). La fidélité à la
tradition ne veut pas dire mimétisme. Il nous invite alors au « passage d’un
vocabulaire injonctif à un vocabulaire de la responsabilité » (p.176). En conclusion,
il invite tous les croyants « à extraire des textes de l’Islam une visée fondamentale,
orientée vers l’universel, à partir d’un ancrage historique, culturel et religieux,
spécifique, en s’affranchissant des clôtures dogmatiques » (p.177)
Le sujet de l’auteur est passionnant. Il le traite en universitaire à partir des livres et
publications dont il nous fait profiter. Mais ceci n’est que la théorie que des auteurs
ont couchée sur le papier. En ce sens la lecture du livre est un peu ardue. Il y a tout le
côté humain de cette domination et de l’esclavage dont il ne dit pas un mot. Ce n’était
pas le but de son livre.
BULLETIN ARCRE 214 (18/05/17)
« Rouvrir les portes de l’islam », le livre de Omero Marongiu-Perria ne les a pas
rouvertes. Mais il nous éclaire le chemin dans cette direction. Espérons qu’il sera lu
et mis en pratique malgré toutes les difficultés que cela pourraient engendrer.
Gilles Mathorel.
Catégorie(s) : Religions Étiqueté : Interprétations du Coran, recension
AGENDA – INVITATIONS - RAPPELS
La 6ème édition de l’Ecole de la Différence aura lieu à Oran (Algérie) du 12 au 20
août 2017
Session d’initiation – Islam et dialogue avec les musulmans (Paris, 21-25 octobre)