T
Ta
ab
bl
le
e
d
de
es
s
m
ma
at
ti
iè
èr
re
es
s
Contexte, objectifs et méthodologie ............................................................................. 3
Faits saillants ................................................................................................................. 8
Conclusions .................................................................................................................. 13
Résultats détaillés ....................................................................................................... 15
1. Profil des répondants ............................................................................................ 16
1.1 Profil sociodémographique ................................................................................... 16
1.2 Profil des titulaires de permis de conduire et expérience de conduite ...................... 17
2
2.
. C
Co
on
ns
so
om
mm
ma
at
ti
io
on
n
d
d’
’a
al
lc
co
oo
ol
l
e
et
t
c
co
on
nd
du
ui
it
te
e
a
au
ut
to
om
mo
ob
bi
il
le
e .................................................. 18
2.1 Consommation d’alcool au cours de la dernière année ........................................... 19
2.2 Principales occasions de consommation d’alcool .................................................... 20
2.3 Conduite automobile après avoir consommé de l’alcool .......................................... 22
2.4 Perception de la gravité de la conduite avec les facultés affaiblies par l’alcool ou les
drogues .............................................................................................................. 23
2.5 Échange de contenu en lien avec l’alcool au volant ou la conduite automobile des
jeunes par l'intermédiaire du Web ........................................................................ 24
3
3.
.
C
Co
om
mp
po
or
rt
te
em
me
en
nt
ts
s
e
et
t
o
op
pi
in
ni
io
on
ns
s
d
de
es
s
p
pa
ar
re
en
nt
ts
s
e
en
n
l
li
ie
en
n a
av
ve
ec
c
l
la
a
c
co
on
nd
du
ui
it
te
e
a
au
ut
to
om
mo
ob
bi
il
le
e
d
de
e
l
le
eu
ur
rs
s
j
je
eu
un
ne
es
s .......................................................................................................... 25
3.1 Détention d’un permis de conduire et âge d’obtention ............................................ 26
3.2 Principal véhicule automobile conduit par les jeunes .............................................. 31
3.3 Prêt du véhicule automobile du ménage au jeune .................................................. 32
3.3.1 Moments et circonstances entourant le prêt du véhicule ................................... 34
3.3.2 Sentiment de confiance envers le jeune lors du prêt du véhicule ....................... 36
3.4 Perception des comportements des jeunes sur la route .......................................... 37
3.5 Relation entre les parents et leurs jeunes .............................................................. 38
3.5.1 Communication avec le jeune ......................................................................... 38
3.5.2 Discussion sur la consommation d’alcool et la conduite automobile ................... 39
3.5.3 Rôle des parents dans l’apprentissage de la conduite automobile des jeunes ..... 42
3.6 Conduite après avoir consommé de l’alcool ........................................................... 43
3.7 Influence des amis sur la consommation d’alcool et la conduite d’une automobile ... 44
3.8 Organisation du retour à la maison ....................................................................... 45
3.9 Intérêt à recevoir de l’information de sensibilisation sur la consommation d’alcool
et la conduite automobile .................................................................................... 46
4
4.
. É
Éd
du
uc
ca
at
ti
io
on
n
d
de
es
s
j
je
eu
un
ne
es
s
s
su
ur
r
l
la
a
c
co
on
nd
du
ui
it
te
e
a
au
ut
to
om
mo
ob
bi
il
le
e ................................................ 47
4.1 Responsabilité de l’éducation des jeunes ............................................................... 48
4.1.1 Apprentissage de la conduite automobile ......................................................... 48
4.1.2 Conduite automobile et consommation d’alcool ................................................ 49
4.2 Importance perçue de la responsabilisation des jeunes et des parents .................... 51
4.2.1 Éducation par les parents ............................................................................... 51
4.2.2 Responsabilisation des parents ....................................................................... 52
4.2.3 Responsabilisation des jeunes ......................................................................... 53