Document 3 Le 26 août 1789, l'Assemblée nationale adopte la Déclaration des droits de
l'Homme et du citoyen
Le texte de la Déclaration sera, par la suite, placée en tête de la Constitution de 1791.
Article premier
Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales
ne peuvent être fondées que sur l’utilité commune.
Article 2 Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et
imprescriptibles1 de l’homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté2 et la
résistance à l’oppression.
Article 3 Le principe de toute Souveraineté réside essentiellement dans la Nation. Nul
corps, nul individu ne peut exercer d’autorité qui n’en émane3 expressément.
Article 6La Loi est l’expression de la volonté générale. Tous les Citoyens ont droit de
concourir4 personnellement, ou par leurs Représentants, à sa formation. Elle doit être la
même pour tous, soit qu’elle protège, soit qu’elle punisse.
Article 7 Nul homme ne peut être accusé, arrêté, ni détenu que dans les cas
déterminés par la Loi, et selon les formes qu’elle a prescrites.
Article 9 Tout homme étant présumé innocent jusqu’à ce qu’il ait été déclaré coupable.
Article 10 Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que
leur manifestation ne trouble pas l’ordre public établi par la Loi.
Article 11La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les
plus précieux de l’Homme : tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement.
Article 13 Pour l’entretien de la force publique, et pour les dépenses d’administration,
une contribution commune est indispensable. Elle doit être également répartie entre
tous les Citoyens, en raison de leurs facultés5.
Article17 La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce
n’est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l’exige évidemment, et sous
la condition d’une juste et préalable indemnité.
1 imprescriptible : qui ne peut être supprimé
2 la sûreté : la sécurité
3 émane : provienne
4 concourir à : participer à
5 en raison de leurs facultés : en fonction de leur richesse
1 Quand et par qui a été votée la Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen ?
La Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen a été votée par l'Assemblée nationale
le 26 aôut 1789.
2 Quels droits de l'homme sont affirmés dans ce texte ?
Les droits de l'homme sont la liberté et l'égalité.
3 Articles 3 et 6 : Qui doit détenir le pouvoir politique ?
Le pouvoir politique doit appartenir aux citoyens.
4 Articles 7 et 9 : Comment doit être organisée la justice ?
La justice doit reposer sur les lois.
5 Articles 10 et 11 : De quel droit parle ces articles ?
Ces articles parlent des libertés.
6 Article 13 : Comment doivent être répartis les impôts ?
Les impôts doivent être payés par toute la population selon les revenus.