Insuline et diabète - Injection avec une seringue DOWNLOAD

Cette information vous est offerte par votre pharmacien !
Seringue à insuline
INSULINE ET DIABÈTE
Utilisez toujours ce médicament suivant
les indications de votre médecin !
Malgré la prise d’antidiabétiques oraux, une alimentation saine et une activité physique suffisante, votre taux de glucose dans le
sang (= glycémie) ne diminue pas suffisamment. C’est pourquoi votre médecin vous a prescrit des injections d’insuline.
L’insuline peut être utilisée en association avec un autre médicament oral hypoglycémiant (metformine, sulfamidé
hypoglycémiant).
Comment fonctionne l’insuline ?
L’insuline est une hormone qui est normalement produite par l’organisme. Elle permet aux cellules d’utiliser le glucose (sucre)
présent dans le sang. Un excès de glucose dans le sang est la conséquence d’une production insuffisante d’insuline par
l’organisme et / ou d’une réaction insuffisante des cellules de l’organisme à l’action de l’insuline. L’insuline injectée remplace
l’insuline normalement produite par l’organisme. Cela contribue à faire baisser le taux de glucose dans le sang.
Il existe plusieurs types d’insulines qui diffèrent par leur rapidité d’action et par leur durée d’action. Certaines insulines
diminuent très rapidement la glycémie après l’injection ; elles agissent souvent peu de temps. D’autres insulines agissent plus
lentement après l’injection, mais leur durée d’action est plus longue, toute la journée par exemple. L’insuline peut se présenter
sous la forme d’une solution (transparente) ou d’une suspension (trouble).
Comment administrer l’insuline ?
L’insuline est administrée en injection sous - cutanée, c’est - à - dire sous la peau, à l’aide d’une seringue, d’un stylo ou d’une
pompe à insuline. Ce dépliant traite uniquement des seringues à insuline. L’injection peut se faire au niveau du ventre, de la
cuisse, de la fesse ou du haut du bras. Le site d’injection influence la rapidité et la durée d’action de l’insuline. C’est pourquoi il
faut injecter l’insuline toujours dans la même région du corps, tout en alternant les sites d’injection au sein d’une même région.
Le choix de l’insuline, la dose et la fréquence des injections sont déterminés individuellement. Ce choix dépend de nombreux
facteurs : caractéristiques du diabète, poids corporel, habitudes alimentaires, activité physique, prise de certains médicaments,
présence d'autres affections ou grossesse. Votre docteur déterminera avec vous quel type d’insuline et quelle quantité utiliser, à
quel endroit et à quel moment l’injecter.
Si vous êtes malade ou si vous avez de la fièvre, il peut être nécessaire d’adapter la posologie de l’insuline. De même, si vous
modifiez votre activité physique, vos habitudes alimentaires (p. ex. régime) ou partez en voyage dans un pays où les habitudes
alimentaires sont différentes, une adaptation des doses d’insuline peut être nécessaire. Parlez - en à votre médecin !
L’injection en pratique : seringue à insuline
 Lavez - vous les mains à l’eau et au savon ;
 Désinfectez l’endroit de l’injection avec un coton imbibé d’alcool désinfectant. Ne faites pas l’injection
toujours au même endroit, mais alternez les sites d’injection dans une même région du corps ;
 S'il s'agit d'insuline en suspension, roulez Ie flacon entre vos mains ou retournez le une dizaine de fois pour
remettre l’insuline en suspension. Ne pas secouer le flacon !
 Désinfectez le bouchon en caoutchouc du flacon avec un coton imbibé d’alcool désinfectant ;
 Avant de prélever l'insuline, retirez le capuchon de l’aiguille et remplissez la seringue d'un volume d'air égal
à la dose d'insuline à prélever, en tirant le piston vers le bas ;
 Enfoncez l'aiguille dans le bouchon de caoutchouc et lorsqu’elle est enfoncée, appuyez sur le piston pour
faire entrer l'air de la seringue dans le flacon d'insuline ;
 Retournez ensemble le flacon et la seringue et prélevez la dose prescrite en tirant le piston doucement ;
 Vérifiez, à contre - jour, qu'il n’y a pas de bulles d'air dans la seringue. S'il y en a, tapotez légèrement la
seringue avec le doigt de façon à ce qu'elles remontent vers le haut de la seringue. Poussez le piston pour
éliminer les bulles et tirez à nouveau le piston de manière à obtenir la dose désirée, sans bulle d'air ;
 Retirez ensuite la seringue du flacon, en ayant soin de ne pas toucher l'aiguille ;
 Enfoncez l'aiguille rapidement et en totalité dans la peau, selon la technique d'injection qui vous a été
renseignée ;
 Poussez le piston de la seringue et comptez jusqu’à 10 avant de retirer l'aiguille d'un geste vif en
maintenant enfoncé le piston. Le pli formé avant d'enfoncer l'aiguille ne doit être lâché qu'après avoir retiré
l'aiguille de la peau ;
 Désinfectez à nouveau le site d'injection, sans le masser ;
 Les aiguilles usagées sont jetées dans un container à cet usage. Utilisez de préférence une nouvelle
aiguille pour chaque injection. N’utilisez pas la même aiguille plus de 3 jours. Les aiguilles usagées
rendent l’injection plus douloureuse et peuvent aussi se boucher. Ne pas rincer ou faire bouillir les aiguilles
pour les réutiliser !
Lorsque deux sortes d’insuline doivent être mélangées, prélevez d’abord la quantité prescrite d’insuline
transparente et ensuite la quantité prescrite d’insuline trouble.
Comment conserver l’insuline ?
 Conservez les flacons entamés à l’abri de la lumière à température ambiante (< 30 °C). Ils doivent être
utilisés dans les 4 à 6 semaines (avant la date de péremption). Inscrivez la date d’ouverture sur le flacon ;
 Les insulines de réserve sont à conserver au réfrigérateur, p. ex. dans le bac à légumes. Elles restent alors utilisables jusqu’à
la date de péremption. Elles doivent être tenues à distance du compartiment de congélation ; l’insuline congelée perd son
activité ;
© Service Projets Scientifiques CDSP • CWOA, août 2009
Médicaments

 L’injection d’insuline froide peut être douloureuse. Il est conseillé de la sortir du réfrigérateur 1 heure avant l’injection ;
 Ne conservez jamais la seringue à insuline dans le réfrigérateur ;
 En avion, gardez votre insuline dans votre bagage à main; la température dans la soute à bagage est très basse et peut faire
geler l’insuline.
Que faire si vous avez oublié d’injecter votre insuline ?
Tout dépend du type d'insuline oubliée (action rapide ou longue) et du moment où vous constatez l'oubli. Il est
inutile d’injecter une insuline qui doit être normalement injectée juste avant le repas quelques heures après avoir
mangé. Dans ce cas, laissez la dose oubliée et injectez une dose normale au repas suivant. N’injectez jamais
une double dose pour rattraper la dose oubliée, vous risqueriez de provoquer une crise d’hypoglycémie. Parlez
avec votre médecin, votre éducateur ou votre pharmacien de ce que vous devez faire en cas d’oubli.
Combien de temps dure le traitement ?
Le diabète est une maladie chronique qui ne se guérit pas mais qui se soigne très bien ! Il est donc fort probable que vous
devrez continuer à vous faire des injections d’insuline tout au long de votre vie. N’interrompez jamais le traitement de votre
propre initiative.
Quels sont les effets indésirables du médicament ?
Des réactions au site d'injection peuvent survenir, se traduisant par une douleur, des démangeaisons, un gonflement et une
rougeur. Elles se manifestent surtout en début de traitement et disparaissent généralement en l'espace de quelques jours à
quelques semaines. Plus rarement, des lipodystrophies (boursouflures sous la peau) peuvent apparaître aux points d'injection de
l’insuline, surtout si la technique d'injection est inadéquate. L’alternance des sites d'injection dans une même région peut aider à
diminuer ou éviter ces réactions.
L’insuline est fréquemment (chez 3 personnes sur 4) à l’origine d’une prise de poids.
Une dose trop élevée d’insuline peut être à l’origine d’une trop forte diminution du taux de glucose sanguin et provoquer une
hypoglycémie. D’autres facteurs (efforts physiques intensifs, alimentation irrégulière, absorption excessive de boissons
alcoolisées, association à d’autres médicaments ou mauvais fonctionnement des reins ou du foie) peuvent aussi favoriser
l’apparition d’une hypoglycémie.
Quelles sont les interactions avec ce médicament ?
Différents médicaments peuvent provoquer une augmentation ou une diminution de la glycémie.
Demandez toujours conseil à votre médecin et / ou votre pharmacien avant d’utiliser un autre
médicament, même pour les médicaments qui peuvent être obtenus sans prescription.
Association avec l’alcool ?
Une consommation modérée d’alcool (max. 1 à 2 verres par jour) ne pose pas de problèmes. Accompagnez toujours votre
consommation d’alcool d’un snack ou d’un repas riche en hydrates de carbone. Attention ! Une consommation excessive d’alcool
peut provoquer une hypoglycémie.
Insuline et conduite ?
Ce médicament peut être à l’origine d’une trop forte diminution du taux de glucose sanguin et provoquer une hypoglycémie. La
survenue d’une hypoglycémie lors de la conduite d’un véhicule ou l’utilisation de machines peut être dangereuse pour vous et
votre entourage. C’est pourquoi, il est important de pouvoir reconnaître à temps les symptômes d’alarme d’une hypoglycémie
(nausées, sueur, tremblements, fatigue, confusion, troubles visuels, sensation de faim) et de réagir rapidement par la prise de
sucre à action rapide (par ex. sucre de raisin, boisson sucrée). Prudence en cas de conduite d’un véhicule ou d’utilisation de
machines, particulièrement en début de traitement et / ou en cas d’association à d’autres médicaments hypoglycémiants.
Quand consulter votre médecin ?
Il est important de mettre votre médecin au courant de tous les épisodes d'hypoglycémie et des facteurs qui les ont déclenchés.
Consultez immédiatement votre médecin si :
 Vous souffrez d’une infection grave, d’une fièvre élevée, de diarrhées ou de vomissements
sévères ;
 Vous êtes blessé aux pieds ;
 Vous avez des problèmes aux yeux et / ou de vision.
Consultez également votre médecin :
 Si vous êtes enceinte ou souhaitez l’être ;
 En cas d’effets indésirables persistants (réactions ou lésions cutanées) ou de manifestation
d’autres effets indésirables ;
 Avant de faire un effort physique intensif et inhabituel (p. ex. du sport) ;
 Avant d’entamer un régime ou un jeûne ;
 Si vous prévoyez de voyager. Des changements de vos habitudes de vie et d’alimentation et
un éventuel décalage horaire peuvent nécessiter une adaptation des doses d’insuline.
Demandez également à votre médecin une attestation médicale pour le matériel d’injection
(insuline, seringues, aiguilles,…), surtout si vous voyagez en avion et devez passez des
contrôles douaniers.
Des brûlures ou des blessures graves ainsi qu’une intervention chirurgicale lourde
peuvent fortement perturber la glycémie. Informez toujours le médecin que vous êtes
diabétique !
Cachet de la pharmacie :
Consultez également le dépliant
“Diabète et hypoglycémie”.
Si vous avez d’autres questions, demandez conseil à votre pharmacien ou votre médecin !
Vous partez en vacances ?
√ Demandez à votre médecin
si votre dose doit être adap-
tée ;
√ Demandez également à votre
médecin une attestation mé-
dicale pour le matériel d’inje-
ction (seringues, aiguilles,
insuline, …) ;
√ Conservez vos médicaments
dans votre bagage à main !
Pour de plus
amples
informations,
lisez aussi la
notice !