séance 3 Maupassant - Collège Aumeunier

© Edouard, collège Aumeunier-Michot
H3 Etude de texte (Maupassant) : le champ lexical
1. Le champ lexical restreint comprend
- Des synonymes (peur, frayeur)
- Des mots de sens voisin, de nature grammaticale différente :
verbe, nom, adjectif, adverbe (terrifier, épouvante, inquiétant,
horriblement).
2. Le champ lexical élargi comprend des mots et des expressions associés
par thème.
a) Le vocabulaire abstrait
- permet d’apporter des précisions grâce au trait sémantique qui
caractérise chaque mot. (L’effroi désigne un danger réel, alors
que la peur désigne un danger imaginaire)
- permet d’établir une gradation en mettant l’accent sur les
différentes étapes du sentiment exprimé. (appréhension,
inquiétude, crainte, frayeur, effroi, angoisse, peur, terreur,
épouvante)
b) Le vocabulaire concret traduit les manifestations physiques du
sentiment (frissons, cris, gestes d’affolement, hallucinations…)