NOTICE ANSM - Mis à jour le : 29/02/2016 Dénomination du médicament VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé Encadré Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de vous faire vacciner. •Gardez cette notice jusqu'à ce que vous ayez terminé le schéma de vaccination complet. Vous pourriez avoir besoin de la relire. •Vous devez suivre attentivement les conseils de votre médecin ou infirmier/ère. Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère. •Assurez-vous de terminer le schéma de vaccination complet. Sinon, vous risquez de ne pas être complètement protégé(e). Sommaire notice Dans cette notice : 1. QU'EST-CE QUE VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? 3. COMMENT UTILISER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? 5. COMMENT CONSERVER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES 1. QU'EST-CE QUE VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? Classe pharmacothérapeutique Sans objet. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Indications thérapeutiques Ce vaccin est un médicament anti-infectieux indiqué pour la prévention du tétanos. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament Sans objet. Contre-indications Ne pas utiliser VACCIN TETANIQUE PASTEUR si vous: •si vous êtes allergique à l'un des composants du vaccin, •si vous avez présenté des réactions allergiques ou un désordre neurologique après une précédente injection du vaccin, •si vous présentez de la fièvre ou une maladie aiguë ou une maladie chronique en période évolutive, la vaccination doit être différée. EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN. Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales Prendre des précautions particulières avec VACCIN TETANIQUE PASTEUR: Prévenez votre médecin: •Si vous êtes immunodéprimé ou si vous suivez un traitement immunosuppresseur. •Si vous êtes allergique ou si vous avez déjà présenté une réaction anormale lors d'une précédente administration du vaccin. •Si vous avez reçu un vaccin tétanique dans les 5 années précédentes. •Si vous avez présenté un syndrome de Guillain Barré (sensibilité anormale, paralysie) ou une neuropathie du plexus brachial (paralysie, douleur diffuse du bras et de l'épaule) après injection d'un vaccin contenant de l'anatoxine tétanique (vaccin contre le tétanos), la décision d'administrer de nouveau un vaccin contenant l'anatoxine tétanique dans ce cas, sera évaluée par votre médecin. Interactions avec d'autres médicaments Prise ou utilisation d'autres médicaments Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Interactions avec les aliments et les boissons Sans objet. Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives Sans objet. Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement Grossesse En cas de besoin, ce vaccin peut être pris pendant la grossesse. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Sportifs Sans objet. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines Sans objet. Liste des excipients à effet notoire Informations importantes concernant certains composants de VACCIN TETANIQUE PASTEUR: Potassium. 3. COMMENT UTILISER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? Instructions pour un bon usage Sans objet. Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement Posologie Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Prophylaxie du tétanos après exposition. Il convient de se conformer au schéma recommandé résumé ci-dessous: PATIENT NON IMMUNISE TYPE DE OU BLESSURE VACCINATION INCOMPLETE Mineure - propre Commencer ou compléter la vaccination: Anatoxine tétanique 1 dose de 0,5 ml. Majeure - propre ou Dans un bras: tétanigène Immunoglobuline tétanique humaine, 250 UI*. Dans l'autre bras: Anatoxine tétanique**: 1 dose de 0,5 ml. Tétanigène Dans un bras: Débridement retardé Immunoglobuline ou incomplet tétanique ou humaine, 500 UI*. Dans l'autre bras: Anatoxine tétanique**: 1 dose de 0,5 ml* Antibiothérapie. PATIENT TOTALEMENT IMMUNISE Délai depuis le dernier rappel 5 à 10 ans Pas d'injection. Anatoxine tétanique: 1 dose de 0,5 ml. Anatoxine tétanique: 0,5 ml Antibiothérapie. > 10 ans Anatoxine tétanique: 1 dose de 0,5 ml Dans un bras: Immunoglobuline tétanique humaine, 250 UI*. Dans l'autre bras: Anatoxine tétanique**: 1 dose de 0,5 ml*. Dans un bras: Immunoglobuline tétanique humaine, 500 UI*. Dans l'autre bras: Anatoxine tétanique**: 1 dose de 0,5 ml* Antibiothérapie. *Utiliser des seringues, des aiguilles et des lieux d'injection différents. **Mise à jour de la vaccination selon le calendrier vaccinal Prophylaxie du tétanos néonatal Les femmes en âge de procréer et les femmes enceintes non encore immunisées doivent recevoir 2 doses successives du vaccin avec un intervalle minimum de 4 semaines, la première injection devant être administrée de préférence 90 jours ou plus avant l'accouchement. Primovaccination: 2 doses successives à un ou deux mois d'intervalle suivies d'une dose de rappel administrée 6 à 12 mois suivant la 2ème injection. Rappel: 1 dose dix ans après la primovaccination puis tous les dix ans. Mode d'administration Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Agiter avant l'injection jusqu'à obtention d'une suspension homogène. Il est préférable d'administrer le vaccin par voie intra-musculaire afin de minimiser les réactions locales. La voie sous-cutanée profonde peut aussi être employée. Ne pas utiliser la voie intradermique. Symptômes et instructions en cas de surdosage Sans objet. Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses Sans objet. Risque de syndrome de sevrage Sans objet. 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Description des effets indésirables Comme tous les médicaments, VACCIN TETANIQUE PASTEUR est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet: Les effets indésirables rapportés sont les suivants: •Gonflement des ganglions. •Réactions allergiques ou d'hypersensibilité: urticaire, gonflement (œdème). •Réactions cutanées: démangeaisons (prurit), rougeur de la peau (érythème). •Maux de tête, sensation de malaise. •Hypotension. •Douleur des muscles et des articulations. •Des réactions au point d'injection telles que douleur, rash rougeur, induration ou œdème dans les 48 heures et persistant 1 à 2 jours. Ces réactions peuvent parfois être accompagnées de nodules et exceptionnellement d'abcès non infectés. •Fièvre temporaire, malaise. Les effets indésirables potentiels (c'est à dire qui n'ont pas été rapportés directement avec VACCIN TETANIQUE PASTEUR, mais avec d'autres vaccins contenant un ou plusieurs des constituants de VACCIN TETANIQUE PASTEUR sont les suivants): Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version •Syndrome de Guillain Barré (sensibilité anormale, paralysie) et neuropathie du plexus brachial (paralysie, douleur diffuse au niveau du bras et de l'épaule) après administration d'un vaccin contenant de l'anatoxine tétanique. •Chez les nourrissons nés grands prématurés (à 28 semaines d'âge gestationnel au moins) des pauses respiratoires peuvent survenir pendant 2 à 3 jours après la vaccination. Déclaration des effets secondaires Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou, votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet: www.ansm.sante.fr En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament. 5. COMMENT CONSERVER VACCIN TETANIQUE PASTEUR, suspension injectable en seringue préremplie. Vaccin tétanique adsorbé ? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Date de péremption Ne pas utiliser VACCIN TETANIQUE PASTEUR après la date de péremption mentionnée sur la boîte. Conditions de conservation A conserver entre 2°C et 8°C (au réfrigérateur). Ne pas congeler. Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement. 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Liste complète des substances actives et des excipients Que contient VACCIN TETANIQUE PASTEUR ? La substance active est: l'anatoxine tétanique ( 40 U.I./ 0,5 ml) adsorbée sur hydroxyde d'aluminium hydraté (0,6 mg d'aluminium). Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Les autres composants sont: une solution tampon contenant du chlorure de sodium, du phosphate disodique dihydraté, du phosphate monopotassique et de l'eau pour préparations injectables. Forme pharmaceutique et contenu Qu'est-ce que VACCIN TETANIQUE PASTEUR et contenu de l'emballage extérieur ? Ce vaccin est une suspension injectable en seringue préremplie de 0,5 ml en boîte de 1 ou 20. Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et du titulaire de l'autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent Titulaire SANOFI PASTEUR MSD S.N.C. 162 AVENUE JEAN JAURES 69007 LYON Exploitant SANOFI PASTEUR MSD 12 RUE JONAS SALK 69007 LYON Fabricant SANOFI PASTEUR CAMPUS MERIEUX 1541 AVENUE MARCEL MERIEUX 69280 MARCY L'ETOILE FRANCE ou SANOFI PASTEUR ZONE INDUSTRIELLE D'INCARVILLE 27100 VAL DE REUIL FRANCE Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen Sans objet. Date d’approbation de la notice La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}. AMM sous circonstances exceptionnelles Sans objet. Informations Internet Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France). Informations réservées aux professionnels de santé Sans objet. Autres Sans objet. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version