BALLUFF - Catalogue : Capteurs inductifs DC 3/4 fils, forme

Sommaire
Notre programme
standard en exécu-
tion 3 et 4 fils
pour courant continu
Dans sa vaste gamme
de détecteurs de
proximité, Balluff pro-
pose des modèles
allant du 3 mm au
format 80 × 80 mm
pour pratiquement
toutes les applications
imaginables du do-
maine de l’automation.
A la pointe de la tech-
nologie, ces capteurs
d’un très haut niveau
de qualité sont conçus
et réalisés en confor-
mité avec les normes
en vigueur. En outre,
tous les produits sor-
tant de l’usine sont
soumis à des contrôles
systématiques.
1.2.2 3 mm, 4 mm
1.2.3 4 mm
1.2.4M5
1.2.6 6,5 mm
1.2.10 8 mm
1.2.11 M8
1.2.19 M12
1.2.28 M18
1.2.34 M30
1.2.40 Formes
parallélépipédiques
1.2.1
Capteurs
inductifs
1.2
DCDC
DCDC
DC
3/43/4
3/43/4
3/4
filsfils
filsfils
fils
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

1.2.40
Capteurs
inductifs
DC 3 fils
Formes parallélépipédiques
sn 0,8 mm, 1,5 mm
5×5×46
noyé
0,8 mm
0...0,6 mm
BES 516-3040-I02-C-S 49
BES 516-3042-I02-C-S 49
BES 516-3041-I02-C-S 49
BES 516-3043-I02-C-S 49
24 V DC
10...30 V DC
1 V
75 V DC
150 mA
10 mA
50 µA
oui
oui
0,1 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 67
Aluminium anodisé
POM
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
5×5×25
noyé
0,8 mm
0...0,6 mm
BES 516-3040-I02-C-PU-05
BES 516-3042-I02-C-PU-05
BES 516-3041-I02-C-PU-05
BES 516-3043-I02-C-PU-05
24 V DC
10...30 V DC
1 V
75 V DC
150 mA
10 mA
50 µA
oui
oui
0,1 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 65
Aluminium anodisé
POM
Câble
3 × 0,14 mm²
Format
Montage (respecter les remarques à partir de p. 1.0.11)
Portée nominale sn
Portée de travail sa
Contact à fermeture
Contact à ouverture
Contact à fermeture
Contact à ouverture
Tension d’emploi nominale Ue
Tension d’emploi UB
Chute de tension Ud pour le
Tension d’isolement nominale Ui
Courant admissible permanent Ie
Courant à vide I0 max.
Courant résiduel Ir
Protection contre les inversions de polarité
Protection contre les courts-circuits
Capacité admissible
Reproductibilité R
Température ambiante Ta
Fréquence de commutation f
Catégorie d’utilisation
Visualisation d’état
Degré de protection selon CEI 60529
Matériau du boîtier
Matériau face sensible
Mode de raccordement
Nombre de conduc. × section des conducteurs
Connecteurs recommandés
Départ du connecteur
8×8×59
noyé
1,5 mm
0...1,2 mm
BES 516-300-S 166-S 49
BES 516-300-S 180-S 49
BES 516-300-S 170-S 49
BES 516-300-S 264-S 49
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 67
GD-Zn nickelé
PA 12
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
Schémas de raccordement voir page 1.0.6
Portée voir page 1.0.10
Pour les capteurs avec câble surmoulé,
veuillez ajouter la longueur et le matériau
à la symbolisation commerciale !
PVC, longueur standard 3 m = 03
PUR, longueur standard 3 m = PU-03
NPN
PNP
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

1.2.41
Capteurs
inductifs
DC 3 fils
Formes parallélépipédiques
sn 1,5 mm, 2 mm
8×8×59
noyé
1,5 mm
0...1,2 mm
BES 516-300-S 202-S 49
BES 516-300-S 272-S 49
BES 516-300-S 254-S 49
BES 516-300-S 273-S 49
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 67
GD-Zn nickelé
PBT
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
8×8×44
noyé
1,5 mm
0...1,2 mm
BES 516-300-S 202-
BES 516-300-S 272-
BES 516-300-S 254-
BES 516-300-S 273-
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
25 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
non
IP 67
GD-Zn nickelé
PBT
Câble
3 × 0,14 mm²
8×8×44
noyé
1,5 mm
0...1,2 mm
BES 516-300-S 166-
BES 516-300-S 180-
BES 516-300-S 170-
BES 516-300-S 264-
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
15 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
non
IP 67
GD-Zn nickelé
PA 12
Câble
3 × 0,14 mm²
1.2
8×8×59
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES Q08ZE-PSC20B-S49G
BES Q08ZE-POC20B-S49G
BES Q08ZE-NSC20B-S49G
BES Q08ZE-NOC20B-S49G
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 65
GD-Zn nickelé
PBT
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
8×8×59
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES Q08ZC-PSC20B-S49G
BES Q08ZC-POC20B-S49G
BES Q08ZC-NSC20B-S49G
BES Q08ZC-NOC20B-S49G
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 65
GD-Zn nickelé
PA 12
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
Portée Portée
Connecteurs...
page 6.2 ...
6
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

1.2.42
Capteurs
inductifs
DC 3 fils
Formes parallélépipédiques
sn 2 mm, 3 mm
Format
Montage (respecter les remarques à partir de p. 1.0.11)
Portée nominale sn
Portée de travail sa
Contact à fermeture
Contact à ouverture
Contact à fermeture
Contact à ouverture
Tension d’emploi nominale Ue
Tension d’emploi UB
Chute de tension Ud pour le
Tension d’isolement nominale Ui
Courant admissible permanent Ie
Courant à vide I0 max.
Courant résiduel Ir
Protection contre les inversions de polarité
Protection contre les courts-circuits
Capacité admissible
Reproductibilité R
Température ambiante Ta
Fréquence de commutation f
Catégorie d’utilisation
Visualisation d’état
Degré de protection selon CEI 60529
Matériau du boîtier
Matériau face sensible
Mode de raccordement
Nombre de conduc. × section des conducteurs
Connecteurs recommandés
8×8×44
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES Q08ZE-PSC20B-
BES Q08ZE-POC20B-
BES Q08ZE-NSC20B-
BES Q08ZE-NOC20B-
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 65
GD-Zn nickelé
PBT
Câble
3 × 0,14 mm²
Schémas de raccordement voir page 1.0.6
Portée voir page 1.0.10
Pour les capteurs avec câble surmoulé, veuillez ajouter
la longueur et le matériau à la symbolisation commerciale !
PVC, longueur standard 3 m = BV03
PUR, longueur standard 3 m = BP03
Départ du connecteur
Portée
8×8×54
noyé
3 mm
0...2,4 mm
BES Q08MG-PSC30B-S49G
BES Q08MG-NSC30B-S49G
24 V DC
10...30 V DC
2 V
75 V DC
200 mA
10 mA
100 µA
oui
oui
1 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 67
CuZn chromé
PBT
Connecteurs
BKS-_ 48/BKS-_ 49
8×8×44
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES Q08ZC-PSC20B-
BES Q08ZC-POC20B-
BES Q08ZC-NSC20B-
BES Q08ZC-NOC20B-
24 V DC
10...30 V DC
2,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
oui
0,5 µF
5 %
–25...+70 °C
1000 Hz
DC 13
oui
IP 65
GD-Zn nickelé
PA 12
Câble
3 × 0,14 mm²
Portée Portée
NPN
PNP
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

1.2.43
Capteurs
inductifs
DC 3 fils
Formes parallélépipédiques
sn 2 mm
16,5×30×10,5 Minisensor
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES 517-351-N2-L
BES 517-399-N2-L
BES 517-352-N2-L
24 V DC
10...30 V DC
1,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
non
1 µF
5 %
–25...+70 °C
1500 Hz
DC 13
oui
Boîtier IP 65/connecteur IP 00
PBT
PBT
Connecteur plat DIN 46244
16,5×30×10,5 Minisensor
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES 517-398-N1-C
24 V DC
10...30 V DC
2 V
75 V DC
200 mA
10 mA
80 µA
oui
oui
1 µF
5 %
–25...+70 °C
2500 Hz
DC 13
oui
Boîtier IP 65/connecteur IP 00
PBT
PBT
Connecteur plat DIN 46244
16,5×30×10,5 Minisensor
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES 517-351-N1-L
BES 517-399-N1-L
BES 517-352-N1-L
24 V DC
10...30 V DC
1,5 V
75 V DC
200 mA
20 mA
80 µA
oui
non
1 µF
5 %
–25...+70 °C
1500 Hz
DC 13
oui
Boîtier IP 65/connecteur IP 00
PBT
PBT
Connecteur plat DIN 46244
16,5×30×10,5 Minisensor
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES 517-398-N2-C
24 V DC
10...30 V DC
2 V
75 V DC
200 mA
10 mA
80 µA
oui
oui
1 µF
5 %
–25...+70 °C
2500 Hz
DC 13
oui
Boîtier IP 65/connecteur IP 00
PBT
PBT
Connecteur plat DIN 46244
16,5×30×10,5 Minisensor
noyé
2 mm
0...1,6 mm
BES 517-351-SA 2-C
24 V DC
10...30 V DC
2 V
75 V DC
200 mA
10 mA
80 µA
oui
oui
1 µF
5 %
–25...+70 °C
2500 Hz
DC 13
oui
Boîtier IP 65/connecteur IP 00
PBT
PBT
Connecteur plat DIN 46244
Affectation spéciale des
broches
1.2
Connecteurs ...
page 6.2 ...
6
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]