A l’écoute du texte Derrière le masque Lecture de la Bible Proverbes 25.21,22; 27.5,9-10 JE M’APPROCHE Les sages du livre des Proverbes parlent surtout de la vie de tous les jours. L’attachement et la fidélité à Dieu se traduisent par des attitudes concrètes dans des situations que nous pouvons tous rencontrer. Un des aspects les plus importants de la vie, mais difficile à gérer, est celui des relations interhumaines. Comment résoudre les tensions qui peuvent apparaître ? Comment réagir quand quelqu’un me veut du mal… ou me veut du bien, mais d’une façon qui ne me plaît pas forcément ? Les sages y ont réfléchi… Question brise--glace : brise Commenter cette phrase : « Au bout du compte, nous ne nous souviendrons plus des paroles de nos ennemis, mais bien du silence de nos amis ». J’OBSERVE & J’ADHERE Proverbes 25.21,22 Il est question ici d’un ‘ennemi’ ennemi’. ennemi’ Le mot vient du verbe ‘haïr’ : celui qui me hait. D’autres racines hébraïques ont plutôt l’idée d’adversaire, celui qui agit contre moi, oppresseur, qui est cause de détresse et d’affliction… ♦ Avez-vous déjà expérimenté un ou plusieurs éléments d’inimitié mentionnés ci-dessus ? Quels sentiments et réactions est-ce que cela suscite ? ♦ Est-ce que cela vous est déjà arrivé d’être l’ennemi de (ou pour) quelqu’un ? Consciemment ? (In)volontairement ? ♦ L’ennemi est présenté comme ayant lui aussi des besoins : faim et soif, des besoins fondamentaux. Quelle est l’idée derrière cela ? En quoi cela devrait-il nous aider à adopter une certaine attitude envers cette personne ? Le verset 22 n’est pas facile à comprendre. Le verbe hébreu, traduit par « amasser », peut aussi vouloir dire « enlever ». La NBS explique que cela fait penser à un rituel de pénitence égyptien. Mais que veut dire l’image des charbons amassés sur ou enlevés de la tête d’un ennemi ? Dans Romains 12.20,21, l’apôtre Paul opte pour ‘amasser’ amasser’ des charbons ardents. Dans ce cas, on peut mettre l’accent sur le fait que cela fait mal ou que cela pousse à (ré)agir, à faire quelque chose pour que la situation change. La traduction ‘enlever’ enlever’ suggère un sens un peu différent : « tu prendras à ton compte l’angoisse de la misère qui pèse sur sa tête » (Note TOB). ♦ Comment comprendre cette image ? ♦ Pourrait-il y avoir un lien avec ‘agir sur la conscience de quelqu’un’ ? ♦ Que nous enseigne la conclusion que Paul ajoute à la citation de ce proverbe : « Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien. » ? ♦ Comparer ce proverbe avec ce que Jésus dit dans le sermon sur la montagne sur l’attitude face à l’ennemi (Mt 5.38-48). ♦ En conclusion : quel conseil donner dans le cadre d’une inimitié ? Et comment arriver à l’appliquer ? Proverbes 27.527.5-10 Dans les relations interpersonnelles, les apparences peuvent tromper. L’auteur de ces proverbes joue sur le choc des contrastes : l’ami est associé aux blessures, l’ennemi aux baisers. ♦ Réprimande ouverte (v. 5): litt. = non couverte. Que faut-il penser de cette tendance assez générale de faire des allusions plus ou moins couvertes ? ♦ Pensez-vous qu’il devrait y avoir de la place pour des ‘réprimandes’ et des ‘blessures’ dans le cadre de l’amour et de l’amitié ? Pourquoi / pourquoi pas ? Est-ce que tout doit pouvoir se dire ? 2015, 7 mars | Livre des Proverbes, n° 10 | www.adventiste.org/bible Page 1 ♦ Si vous répondez par l’affirmative à la question précédente : n’y a-t-il pas de danger de penser que tout est permis sous le prétexte que « c’est pour le bien de l’autre » ? N’y a-t-il pas de danger « d’enfoncer » quelqu’un avec les ‘bons conseils’, même si l’intention est bonne ? ♦ N’y a-t-il de toute façon pas des manières de faire (ou à éviter) ? Lire le verset 9. Un dicton dit : « La vérité doit pouvoir être dite… mais pas n’importe quand ni n’importe comment. » ♦ Verset 7 : « Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer. » Que dit ce verset sur l’attitude intérieure ? Que voudrait dire ‘être rassasié’ et ‘avoir faim’ dans le contexte des relations interpersonnelles ? ♦ Comment appliquer les conseils des sages dans le cadre de la ‘discipline ecclésiastique’ ? JE PRIE « Seigneur, aide-moi à tisser des relations ouvertes et sincères. Que je ne perde jamais de vue aussi bien mon bien-être que celui des autres. Aide-moi à aimer l’autre pour ce qu’il est, et non pour ce que je veux qu’il soit. » 2014, 6 décembre | Livre de Jacques, n° 10 | www.adventiste.org/bible Page 2