Manuel de listes S120/S150

s
SINAMICS S120/S150
Manuel de listes · 01/2013
SINAMICS

01/2013
SINAMICS
SINAMICS S120/S150
Manuel de listes
Valable pour
Entraînement Version de firmware
SINAMICS 4.6
6SL3097-4AP00-0DP4
s
Avant-propos
Paramètres 1
Diagrammes fonctionnels 2
Défauts et alarmes 3
Annexe A
Index des abréviations B
Bibliographie C
Index D

Copyright Siemens AG 2003 - 2013 All Rights Reserved.
Toute cession ou reproduction de ce support d'information, toute ex-
ploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf au-
torisation expresse. Toute infraction à cette règle expose son auteur
au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés, en par-
ticulier pour une délivrance de brevet ou l'enregistrement d'un modèle
d'utilité.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 4848
90327 NÜRNBERG
GERMANY
Clause de non-responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent manuel avec
le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Des divergences ne peuvent
toutefois pas être exclues, aussi ne prenons-nous aucune garantie
pour la parfaite conformité. Les informations fournies dans cet impri-
mé sont vérifiées régulièrement, les corrections nécessaires sont in-
sérées dans l'édition suivante.
© Siemens AG 2003 - 2013
Sous réserve de modifications techniques.
Consignes de sécurité
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité ainsi que pour évi-
ter des dommages matériels. Les avertissements ayant trait à la sécurité personnelle sont mis en évi-
dence par un triangle de danger, ceux qui ne concernent que les dommages matériels ne sont pas
accompagnés du triangle de danger. Les avertissements sont représentés ci-après dans l'ordre décrois-
sant des niveaux de risque.
En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le
plus élevé qui est reproduit. Lorsqu'un avertissement accompagné d'un triangle de danger signale un
risque de dommages corporels, ce même avertissement peut aussi contenir une mise en garde contre un
risque de dommages matériels.
Personnel qualifié
Le système / l'appareil considéré doit être mis en place et exploité uniquement en liaison avec cette docu-
mentation. La mise en service et l'exploitation d'un appareil/système ne doivent être effectuées que par
des personnes qualifiées. Dans le sens des instructions techniques de sécurité de cette documentation,
le personnel qualifié est constitué de personnes autorisées à mettre en service, relier à la terre et identifier
des appareils, des systèmes et des circuits électriques dans le respect des normes de sécurité.
Utilisation conforme des produits Siemens
Veuillez tenir compte des points suivants :
Marques déposées
Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres dési-
gnations figurant dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs
propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.
Danger
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures
graves.
Attention
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des bles-
sures graves.
Prudence
accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées
peut entraîner des blessures légères.
Prudence
sans triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut
entraîner un dommage matériel.
Important
signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement
ou d'un état indésirable.
Attention
Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les applications prévues décrites dans le catalogue
et dans la documentation technique correspondante. Lors de l'utilisation d'appareils et de composants
non-Siemens, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. L'exploitation sûre et sans res-
triction des produits requiert au préalable des conditions correctes de transport, d'entreposage, d'implan-
tation, de montage, d'installation et de mise en service ainsi qu'une conduite et un entretien soigneux. Les
conditions ambiantes admissibles doivent être respectées. Les remarques présentées dans les documen-
tations correspondantes doivent être respectées.
Siemens AG SINAMICS S120/S150 Manuel de listes (LH1)

Avant-propos-5© Siemens AG 2003 - 2013 All Rights Reserved.
SINAMICS S120/S150 Manuel de listes (LH1), 01/2013, 6SL3097-4AP00-0DP4
Avant-propos
Documentation SINAMICS
La documentation SINAMICS comporte les catégories suivantes :
Documentation générale/Catalogues
Documentation constructeur/maintenance
Informations supplémentaires
Sous le lien ci-après figurent des informations sur les thèmes suivants :
Commande de documentation / Liste des documents disponibles
Liens complémentaires pour télécharger des documents
Utilisation de documentation en ligne (recherche et consultation de manuels /
d'informations)
http://www.siemens.com/motioncontrol/docu
Pour toute question concernant la documentation technique (par ex. suggestions,
corrections), envoyez un courriel à l'adresse suivante :
[email protected]
My Documentation Manager
Sous le lien suivant, vous trouverez des informations vous permettant de compo-
ser à partir des contenus Siemens votre propre documentation et de l'adapter à
votre documentation machine :
http://www.siemens.com/mdm
Formation
Le lien suivant livre des informations sur SITRAIN, le programme de formations
de Siemens pour les produits, systèmes et solutions du secteur de
l'automatisation :
http://www.siemens.com/sitrain
FAQ
Vous trouverez les questions fréquemment posées dans les pages Service&Sup-
port sous Support produit :
http://support.automation.siemens.com