BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE

BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE
RÉFÉRENCES SANS NOM D'AUTEUR PRÉCIS
« Achat d'une voiture. Bien s'informer et mieux magasiner », Le Soleil,
12 novembre 2001.
« Achat ou location? Vendeurs d'autos jugés peu fiables », Le Soleil, 8 octobre 1997.
« Acheter ou louer? Un choix personnel », La Presse, 24 mars 1999.
« Acheter une voiture neuve », Le journal de Québec, 9 mars 1998.
« Aucune surprise avec les garanties des modèles 2002 », Le Soleil, 17 décembre 2001.
« Auto Industry Simplifies Leasing-Form Language », Financial Post Daily,
4 décembre 1996, p. 4.
« Autolinq branche le secteur de l'automobile », PME, s. d.
« Avant d'acheter une voiture, l'automobiliste étudie et compare avant tout les prix et la
fiabilité », La Presse, 27 mars 1995.
« Car Leasing : The Interest Rate Solution », Canadian Moneysaver, juin 1994, p. 29-30.
« Chez Hamel Honda, 10 % des internautes deviennent des clients! », PME, avril 1999,
p. 36.
« Committee Pulls Teeth From New Leasing Rules », Financial Post Daily, 15 août 1996,
p. 3.
« CommunAuto », La Presse, 26 mai 1998.
« De plus en plus d'autos sont louées, selon le CAA », Le Soleil, s. d.
« En 98, les Canadiens ont plus dépensé pour les autos que pour d'autres biens »,
Le Soleil, 12 mai 1999.
« Étude 2001 sur le coût des pièces d'automobiles. La vigilance s'impose... », Touring,
automne 2001, p. 26.
« Illégal de faire enlever le convertisseur catalytique », Le Soleil, s. d., p. C7.
« It's the Lease You can do », Consumer Reports, janvier 2001, p. 12-17.
« Je compte changer ma voiture pour une neuve... », Le Soleil, 27 janvier 1997, p. B5.
« Je compte m'acheter une voiture neuve », Le Soleil, 9 septembre 1996, p. A14.
« La palme des véhicules les moins assoiffés », Le Soleil, 2002, p. C3.

« La vente de véhicules d'occasion entre particuliers liés », Nouvelles fiscales,
3e trimestre 2001, p. 12.
« L'achat ou la reprise de biens d'occasion », Nouvelles fiscales, 3e trimestre 2001, p. 7.
« L'avantage lié à l'utilisation d'une automobile », Nouvelles fiscales, 3e trimestre 2001,
p. 4.
« Le code modifié », Le Soleil, s. d.
« Le courrier de l'auto », Le Soleil, 11 février 2002, p. C2.
« Lease No More », Profit : The Magazine for Canadian Entrepreneurs, mai 1991, p. 10.
« Lease or Buy? It Depends On your Situation », Financial Post, 16-18 novembre 1996,
p. 48.
« Lease to Own », Jobber News, mai 1996, supplément p. 30.
« Leasing in Plain Language », Financial Post Daily, 12 décembre 1996, p. 33.
« Leasing Lessons », Small Business Reports, septembre 1993, p. 70.
« Leasing : Trouble in Paradise », ABA Banking Journal, février 1998, p. 74-77.
« Les 10 voitures les plus populaires auprès des Canadiennes en 1997 », AutoJournal,
juin 1998.
« Les Canadiens songent à acheter des voitures et des maisons », La Presse, 7 février
1994.
« Les dépenses liées à l'utilisation des véhicules à moteur », Nouvelles fiscales,
3e trimestre 2001, p. 5.
« Location de véhicule d'occasion. Prudence... », Touring, printemps 1998, p. 35.
« Location de voiture : choisissez bien votre protection », Les Affaires, 20 avril 1996.
« Louer à long terme », Protégez-Vous, avril 1993, p. 12.
« Nouvelle table des points d'inaptitude », Le Soleil, 24 septembre 2001, p. B7.
« Perte totale... ou pas? », Protégez-Vous, s. d.
« Posséder une voiture neuve tient du rêve pour plusieurs », Le Soleil, 7 octobre 1996,
p. B4.
« Prudence! Avant d'acheter ou de louer à long terme, mieux vaut consulter le
RDPRM », Le Soleil, 4 décembre 2000, p. C2.
« Quelle est la meilleure saison pour acheter? », Le journal de Québec,
16 septembre 2001.

« Quelque chose qui clutch... », Protégez-Vous, mai 2002, p. 8.
« Quels facteurs influenceront l'acheteur dans le choix de son automobile? », La Presse,
30 novembre 1992.
« Rouler en voiture, ça coûte combien? », CamAuto plus, octobre 2001, p. 38.
« Ruée sur voitures usagées », Le Soleil, 8 juillet 1996, p. A11.
« Should You Lease your Next Car? Whether It's Better Than Buying Depends on your
Ability to Steer Clear of Costly Traps », Consumer Reports, décembre 1997, p.
30-35.
« Si c'est bon pour Ford... », Le Soleil, 13 novembre 2000, p. C7.
« Still Confused About Leasing : You're Not Alone », Canadian Moneysaver,
octobre 1995, p. 30-31.
« The Leased of your Worries », Canadian Moneysaver, juin 1994, p. 28-29.
« To Buy or to Lease », Money, mars 1998, p. 127.
« Une bonne affaire, louer? », Protégez-Vous, avril 1992, p. 13.
« Une entente à l'amiable grâce à CAA-Québec », Touring, été 2001, p. 34.
« Used Cars : Does It Pay to Lease? », Consumer Reports, octobre 1996, p. 6-7.
« Used-Car Leasing is Latest Way to Drive a Bargain », Financial Post Daily,
1er février 1996, p. 10.
« What Consumers Want », Automotive Executive, juin 1996, p. 43.
« What It Really Costs to Lease a Car », Agency Sales Magazine, janvier 1995,
p. 32-33.
RÉFÉRENCES AVEC UN NOM D'AUTEUR PRÉCIS
AMIOT, Marie-Andrée. « L'acheteuse a décidé de louer », La Presse,
26 septembre 1998.
AMVOQ. À chaque printemps les goélands sont de retour, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Cautionnement, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Changements importants à la SAAQ, Sainte-Marie, 2002, 2 p.

AMVOQ. Chroniques de l'OPC. La voiture d'expérience et ses garanties, Sainte-Marie,
2002, 1 p.
AMVOQ. Code d'éthique de l'AMVOQ, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Faites confiance, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Le RDPRM, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Méfiez-vous, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Transaction par un commerçant, entre deux particuliers, Sainte-Marie, 2002,
1 p.
APA. « APA c. Toyota. Recours collectif autorisé », Roulez sans vous faire rouler, 2000,
8 p.
APA. « Les pneus pour l'hiver », Roulez sans vous faire rouler, 1999, 12 p.
APA. Exemple de mise en demeure, guide, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Extended Warranties : To Buy or Not to Buy, article, Toronto, 2002, 5 p.
APA. La location à long terme d'automobiles : des pratiques déloyales soutient L'APA,
communiqué de presse, Montréal, 1995, 1 p.
APA. Le service privilège APA pour véhicule neuf, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. New Car Buyer's Guide Lemon-Aid, 2002, 80 p.
APA. Où trouver le bon mécano?, dépliant, Montréal, s. d.
APA. Protection antirouille, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Qui sommes-nous?, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Service d'achat de véhicules d'occasion de l'APA, Montréal, 2002, 1 p.
Association coopérative d'économie familiale des Basses-Laurentides. Louer ou
acheter?, coll. Guide en Consommation, broch., Basses-Laurentides, 1996, 25 p.
Association des banquiers canadiens. Les consommateurs et le crédit-bail automobile,
10 juillet 1998, www.cba.ca/fr/Stastistics/fastfacts/leasing.htm, p. 1-3.
Association des courtiers d'assurances de la province de Québec. « Automobile :
garantie prolongée ou assurance valeur à neuf? », Le journal de Montréal,
22 septembre 1998, p. 36.
Assurance ACE INA. Garantie de remplacement, dépliant, s. d.
Assurances automobile. Comment obtenir le meilleur prix, 3 p.

Assurances générales des caisses Desjardins. Quatre = neuf, publicité, Lévis, 2000.
Automotive Industries Association of Canada. Average Cost per Collision Insurance
Claim, tableau, Ottawa, 1989, 1 p.
Automotive Industries Association of Canada. Average Repair Costs, tableau, Ottawa,
1999, 1 p.
AVIS. Assurez votre protection contre la responsabilité civile, la perte ou les blessures
corporelles, dépliant, 2001.
AXA Assurances. La vraie valeur à neuf 4 ans, publicité, s. d.
BAC et GAA. C'est payant de comprendre l'assurance!, dépliant, 2002.
BAC et GAA. L'assurance automobile bien pensée, brochure, Montréal, s. d., 11 p.
BAC. L'assurance automobile au Canada, brochure, 1999, 13 p.
BAC. Questions à poser à votre représentant d'assurances, dépliant, s. d.
Banque Nationale du Canada. Auto neuve ou usagée, 2002, 3 p.
Banque Nationale du Canada. Prêt auto-option. Je n'aurais jamais pensé pouvoir
changer d'auto aux 2 ans, publicité, s. d.
Banque Royale du Canada. L'achat d'une voiture, coll. Affaires d'argent, brochure, 1996,
64 p.
Banque Royale. Même auto. Toute une différence, publicité, s. d.
BAUDOUIN, Jean-Louis et Pierre-Gabriel JOBIN. Les obligations, 5e, Cowansville,
Éditions Yvon Blais, 1998, 1255 p.
Bélair Direct. Être membre de CAA-Québec... L'assurance d'avoir des tarifs
d'assurance-auto plus avantageux que jamais, feuillet publicitaire, 2001.
BÉLANGER, Guillaume. « À 30 000 $, une neuve ou une luxueuse usagée? », Touring,
printemps 2002, p. 69.
BELVA, Marc. L'automobile en Amérique, au Canada et au Québec, Québec,
MultiMonde, 1994, 246 p.
BERGER, François. « L'APA dénonce les mensonges des marchands d'automobiles
neuves », La Presse, 8 octobre 1997.
BERGERON, Lise et George INY. « Baisse de prix en vue », Protégez-Vous,
avril 1995, p. 36.
BERGERON, Richard. Le livre noir de l'automobile, Montréal, Hypothèse, 1999, 435 p.