Le bateau aux ananas - Departement Leefmilieu, Natuur en Energie

Le bateau aux ananas
Charles Pomme attend avec impatience.
«Mais il est où, cet avion?!
Il a déjà deux heures de retard.
Je commence à m’énerver!»
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Qui a déjà pris l’avion pour aller en vacances?
As-tu aimé prendre l’avion (oui / non)? Et pourquoi?
- Est-ce que toi aussi, tu as dû attendre longtemps?
As-tu aimé attendre (oui / non)? Et pourquoi?
1
Charles Pomme attend Mina et Tina Ananas. Les sœurs jumelles viennent lui
rendre visite. Elles habitent un pays lointain, le Brésil. Entre le Brésil et la Belgique
se trouve un vaste océan. On ne peut pas le traverser à vélo. Non, même si Paysan
s’y mettait avec son beau tracteur tout neuf, il n’y arriverait pas.
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Que signifie la couleur bleue entre la Belgique et le Brésil?
- Comment pouvons-nous aller au Brésil sans nous mouiller les pieds?
2
«Voilà l’avion qui arrive!
Et voilà notre Mina Ananas, qui descend de l’avion.
On dirait une vedette de cinéma! Mais où est Tina?
Mina, où est ta sœur?»
3
Mina se met à pleurer. «Tina et moi, nous nous sommes disputées. Tina n’accepte pas
de voyager en avion. Elle dit que c’est mauvais pour l’air. Selon elle, le bateau serait
bien meilleur. Mais moi, j’aime prendre l’avion ! En conséquence, Tina a pris le bateau et
moi j’ai pris l’avion. Et maintenant je ne sais plus où elle se trouve! Oh, que faire?»
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Pourquoi les avions ne sont-ils pas bons pour l’environnement?  Ici vous pourrez aider, en mentionnant les traînées blanches laissées par les avions dans leur sillage (gaz d’échappement, etc.)
- Qu’est-ce qui pourrait arriver quand l’air est pollué?  Ici les enfants pourront
donner libre cours à leur imagination.
‘
«Tiens donc,» dit Charles Pomme, «c’est une question difficile. Mais je viens d’avoir
une idée! Mon cousin Pomme Bio est très futé. Sa race existe depuis longtemps. En plus,
il n’est pas tombé malade, comme moi je le suis, à cause de toute la saleté que Paysan
verse sur mon arbre. Son cerveau marche donc à merveille. En route vers Bio!»
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Pourquoi Charles Pomme devient-il malade à cause de toute la saleté que Paysan
verse sur son arbre?
- Cette «saleté», c’est quoi? As-tu une idée?
- Quelle est la différence entre Charles Pomme et Pomme Bio?
4
«Tiens donc,» dit aussi Pomme Bio, «c’est une question difficile.
Mais je viens d’avoir une idée! Partons pour le port. C’est là qu’amarrent tous les
grands bateaux qui nous viennent de l’étranger. Qui sait, nous arriverons peut-être
à retrouver Tina Ananas là-bas.»
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Qui a déjà visité un port, comme par exemple le port d’Anvers?
- Qui a déjà visité un bateau? Le bateau était-il grand / petit?
- A cette occasion, as-tu fait un voyage en bateau? C’était quoi comme
voyage – une croisière sur un lac, une rivière, la mer,... ? Quelle était ta destination?
5
Ensemble les amis marchent vers le port.
Waouh, comme il est grand! Il y a au moins cent bateaux.
«Aïe, aïe, aïe! Comment retrouver Tina dans ce chaos?» se plaint Mina,
mécontente. «Moi, j’ai la solution,» dit Pomme Bio.
«Vois-tu ces lettres, en grands caractères? Chaque lettre représente
un pays. La lettre «A» c’est l’Amérique, la lettre «F» c’est la France,
la lettre «P» représente les Pays-Bas, et ainsi de suite. Et comme le
Brésil, ça commence par un «B», il nous faudra donc… »
«Rechercher le «B»! » s’écrient joyeusement Charles Pomme et Mina
Ananas, en chœur.
6
Ils retrouvent le bateau du Brésil assez vite. Le bateau est très haut et très long.
On pourrait y cacher cent maisons! Le ventre du bateau est rempli d’une odeur
délicieuse. Ce parfum provient des ananas bien mûrs. Les fruits sont prêts à être
vendus et mangés, ça c’est clair. Miam-miam!
QUESTIONS CLÉS: QUELQUES SUGGESTIONS
- Qui a déjà mangé un ananas? Est-ce que c’était bon (oui / non)?
- L’odeur était-elle réellement délicieuse? Ou pas? D’où pourrait venir la
différence, selon toi (mûrs / pas mûrs)?
7
«Je vois Tina!» dit Mina. «Tiiiiiiiiiiina!» «Miiiiiiiiina!» Folles de joie, les deux
sœurs se tombent dans les bras. «Tu m’as manqué énormément!» s’écrient-elles
en chœur, comme le font les sœurs jumelles.
Mina et Tina ne sont plus du tout en colère.
Elles sont tellement heureuses de se retrouver!
8
Tina ne cesse de raconter ses aventures sur le bateau aux ananas.
En cachette, Mina ressent un peu de jalousie: son voyage en avion n’avait
eu rien d’excitant.
9
«Tu sais quoi, Tina? La prochaine fois je t’accompagnerai. Le bateau,
c’est mieux pour l’air, et en plus, nous pourrons être ensemble
tout le temps.» Et les quatre amis quittent le port, en riant.
ACTIONS ET TUYAUX : QUELQUES PROPOSITIONS
- La classe prépare une brochette ou une salade de fruits. (Eventuellement, on
peut y ajouter des morceaux d’ananas.) Mais d’abord la classe va au marché, afin de choisir des fruits qui n’ont pas fait le trajet en avion.
-Comment découvrir le moyen de transport qui a permis aux ananas d’arriver en Belgique?  étiquette munie d’une image d’avion / demander aux marchands
ambulants.
-Est-ce qu’il est possible de préparer une salade avec des fruits qui, eux, n’ont pas dû faire un long voyage? Où peut-on trouver des fruits locaux? (potager d’école, son propre potager, producteur de fruits local ,… etc.)
-Les fruits sont bons pour la santé, les légumes aussi. La classe prépare une salade avec des légumes cultivés près de chez nous et de saison.
10
GROUPE CIBLE:
première année de la maternelle première année de l’école primaire
PERSONNAGES
- MINA ANANAS: très star américaine (grand chapeau, lunettes de soleil, guirlande de fleurs façon Hawaii,
habituée aux égards et aux salutations,..)
- TINA ANANAS: sœur jumelle de Mina, mais en plus modeste. Moins de bling bling.
- CHARLES POMME: chapeau et foulard paysans. L’air vaguement fatigué ou malade.
- POMME BIO: clairement un cousin de Charles Pomme. Rayonne de santé.
TEXTE: Herwig Kevelaerts
ILLUSTRATIONS: Tim Joye
v.u.: Jean-Pierre Heirman, secretaris-generaal, Departement Leefmilieu, Natuur en Energie - Koning Albert II-laan 20/8, 1000 Brussel
Le bateau aux ananas