Téléchargez le fichier

AUTOMOTIVE & TELECOMMUNICATIONS
RAPPORT FINANCIER
2005
WWW.ACTIELEC.COM

2

3
T
TA AB BL LE E
D
DE ES S
M
MA AT TI IE ER RE ES S
TABLE DES MATIERES ................................................................................................................................................ 3
1. RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIRE....................................................................................................... 5
1.1 ACTIELEC T ECHNOLOGIES : COMPTES CONSOLIDES.................................................................................6
1.2 ACTIELEC T ECHNOLOGIES : COMPTES SOCIAUX ...................................................................................... 15
1.3 TABLEAU DES RESULTATS FINANCIERS DES 5 DERNIERES ANNEES..............................................19
1.4 DIRIGEANTS SOCIAUX................................................................................................................................ 20
1.5 LES COMMISSAIRES AUX COMPTES ........................................................................................................ 26
1.6 LES SALARIES ...............................................................................................................................................26
1.7 LES CONVENTIONS REGLEMENTEES ...................................................................................................... 27
1.8 LES CONSEQUENCES SOCIALES DE L’ACTIVITÉ ..................................................................................27
1.9 LES CONSEQUENCES ENVIRONNEMENTALES DE L’ACTIVITE......................................................... 34
1.10 MISE EN HARMONIE DES STATUTS.......................................................................................................... 40
1.11 PRESENTATION DES RESOLUTIONS ........................................................................................................40
1.12 ANNEXES AU PRESENT RAPPORT ............................................................................................................41
1.13 CONCLUSION.................................................................................................................................................41
2. COMPTES CONSOLIDES AU 31 DECEMBRE 2005........................................................................................ 42
2.1 BILAN CONSOLIDE.......................................................................................................................................42
2.2 COMPTE DE RESULTAT CONSOLIDE........................................................................................................ 44
2.3 ANNEXE AUX COMPTES CONSOLIDES.................................................................................................... 45
2.4 TABLEAU DE FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDE ................................................................................ 90
2.5 RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES..................................................................................... 91
3. COMPTES SOCIAUX AU 31 DECEMBRE 2005................................................................................................ 94
3.1 BILAN..............................................................................................................................................................94
3.2 COMPTE DE RESULTAT ............................................................................................................................... 96
3.3 ANNEXE..........................................................................................................................................................98
3.4 RAPPORT GENERAL ET RAPPORT SPECIAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTES.......................107
4. ORDRE DU JOUR & RESOLUTIONS DE L'ASSEMBLEE GENERALE DU 9 MAI 2006......................... 120
4.1 ORDRE DU JOUR .........................................................................................................................................120
4.2 RESOLUTIONS ............................................................................................................................................. 120
5. CONTACTS.......................................................................................................................................................... 127

4

5
1
1. . R RA AP PP PO OR RT T
D
DE E
G
GE ES ST TI IO ON N
D
DU U
D
DI IR RE EC CT TO OI IR RE E
ACTIELEC Technologies
Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance
au Capital de 14.894.955,75 €
Siège Social : 25, chemin de Pouvourville
31400 TOULOUSE
RCS TOULOUSE : 542 080 791
ASSEMBLEE GENERALE MIXTE
DU 9 MAI 2006
RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIRE
incluant le rapport de gestion du Groupe
Chers Actionnaires,
Nous vous avons réunis en Assemblée Générale conformément à la loi et aux dispositions de nos statuts, pour vous
exposer l’activité de la Société au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2005, entendre les rapports du Conseil de
Surveillance et des Commissaires aux Comptes, vous demander de statuer sur les comptes de cet exercice, l’affectation
des résultats et la reconduite des conventions en cours.
Les convocations à la présente Assemblée ont été régulièrement effectuées et les documents prévus par la
réglementation en vigueur vous ont été adressés ou ont été tenus à votre disposition dans les délais impartis.
Le présent rapport a notamment pour objet de vous présenter la situation de notre Société et celle de notre Groupe.
Les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2005 ont été établis conformément aux règles générales de
présentation prévues par le règlement CRC 99-03 du 29 avril 1999 relatif au plan comptable général.
Les règlements CRC 2002-10 (relatif à l’amortissement et à la dépréciation des actifs) et CRC 2004-06 (relatif à la
définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs) ont également été appliqués à compter du 1
er
janvier 2005.
Les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2005 ont été établis en conformité avec le référentiel IFRS tel
qu’adopté par l’Union Européenne au 31 décembre 2005. Les dispositions d’IFRS I (première application des normes
internationales d’information financière) ont été appliquées. Les normes IAS/IFRS diffèrent des normes appliquées
précédemment par le Groupe sur certains sujets. La description des effets de la transition aux normes IAS/IFRS sur les
états financiers est communiquée dans la note II de l’annexe aux comptes consolidés. Les données comparatives
présentées ci-après sont donc toutes présentées selon les normes IFRS.