Pratique du traitement de la douleur, institut UPSA de la douleur
PRATIQUE
DU TRAITEMENT
DE LA DOULEUR
PRATIQUE DU TRAITEMENT DE LA DOULEUR
2790518
Couv.PratiquesTraitement 22/12/05 18:48 Page 1
PRATIQUE
DU TRAITEMENT
DE LA DOULEUR
Édition 2006
IUD PRATIQUES.2005-12 22/12/05 19:12 Page 1
PRATIQUE DU TRAITEMENT DE LA DOULEUR
Dr Éric Boccard
Mme Valérie Deymier
Coordinateurs
INSTITUT UPSA DE LA DOULEUR
3 rue Joseph Monier - BP 325
92506 Rueil-Malmaison Cedex - France
Tél. : (33) 1 58 83 89 94
Fax : (33) 1 58 83 89 01
E-mail: [email protected]
Site: www.institut-upsa-douleur.org
Les notions exposées dans ce livre sont destinées
à compléter et non à remplacer les connaissances
médicales des professionnels formés en la matière.
Les auteurs et les coordinateurs déclinent toute
responsabilité directe ou indirecte dans l’usage
pouvant être fait de cet ouvrage.
ISBN: 2-910844-13-7
Conception A Editorial Paris 01 42 40 23 00
Dépôt légal 1er trimestre 2006
IUD PRATIQUES.2005-12 22/12/05 19:12 Page 2
« La diversité des mécanismes en cause dans la
douleur, les interactions avec les facteurs psycholo-
giques et comportementaux, la multiplicité des moyens
thérapeutiques actuellement disponibles sont autant
d'éléments qui permettent de comprendre que les
malades souffrant de douleur chronique nécessitent
une prise en charge par une équipe pluridisciplinaire
entraînée ».
« La prise en compte de la douleur incombe à tout
médecin généraliste et spécialiste. Il se doit tout parti-
culièrement de mettre en œuvre tous les moyens à sa
disposition pour apporter le confort à ses patients.
Dans les cas rebelles, lorsque les modalités usuelles
de prise en charge d'une douleur sont dépassées, il
apparaît également important qu'il puisse s'adresser à
des praticiens qui se consacrent à temps plein à la
prise en charge de la douleur et qu'il sollicite leur
aide ».
Docteur François Boureau
(1947 – 2005)
Président du Conseil Scientifique
de l’IUD 2004- 2005
PRATIQUE
DU TRAITEMENT
DE LA DOULEUR
IUD PRATIQUES.2005-12 22/12/05 19:12 Page 3
ONT COLLABORÉ À CET OUVRAGE
ET/OU CONTRIBUENT À L’ENSEIGNEMENT :
Membres du Conseil Scientifique
de l’Institut UPSA de la Douleur :
Pr Jean-Marie BESSON (Inserm U.161 - Paris), Président d’Honneur
Dr Ivan KRAKOWSKI (Centre Alexis Vautrin - Nancy), Président
du Conseil Scientifique
Dr François BOUREAU † (Hôpital Saint-Antoine - Paris)
Dr Éric BOCCARD (Directeur Exécutif IUD - Rueil-Malmaison)
Pr Bernard CALVINO (CNRS UMR 7637 - Paris)
Dr François CHAST (Hôtel-Dieu - Paris)
Dr Claire DELORME (Centre Hospitalier - Bayeux)
Pr Alain ESCHALIER (Lab. Pharmacologie Médicale - Clermont-Ferrand)
Pr Dominique FLETCHER (Hôpital Amboise Paré - Boulogne-Billancourt)
Pr Bernard LAURENT (CHU - Saint-Etienne)
Pr Yves LAZORTHES (CHU Rangueil - Toulouse)
Dr Nadine MEMRAN (CHU Pasteur - Nice)
Dr Jacques MEYNADIER (Centre Oscar Lambret - Lille)
Dr Michèle SALAMAGNE (Hôpital Paul Brousse - Villejuif)
Dr Éric SERRA (CHU - Amiens)
Pr Richard TRÈVES (CHU Dupuytren - Limoges)
Dr Jacques WROBEL (Bristol Myers Squibb - Rueil-Malmaison)
4
IUD PRATIQUES.2005-12 22/12/05 19:12 Page 4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
1
/
199
100%
