Association - Verband CIE - CIFC

Association - Verband
CIE - ÜK
Ecole de commerce - Handelsmittelschule
Association /Verband
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
2013/2014
2012/2013
PRODUITS / EINNAHMEN
42000
Cot. annuelles associations fondatrices
Jährliche Beiträge Gründerverbände
42010
Cot. annuelles associations formatrices
Jährliche Beiträge Ausbildungsbetriebe
43020
Contrib. entr. non cotisantes au FCFP
Beitäge Unternehmen ohne Beitragszahlung KBBF
32500
43550
Prestations administratives CIE et EC
Administrative Leistungen Ü K und HMS
Subventions, Dons
Subventionen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
900.00
1'800.00
18'666.60
26'813.30
0.00
19'260.00
267'761.80
127'618.40
4'900.00
0.00
13.20
4.20
Total produits / Total Einnahmen 292'241.60 175'495.90
CHARGES / AUSGABEN
32320
Salon des Métiers
Berufs- und Ausbildungsmesse
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufwand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances
Sitzungsgelder
32730
Frais de séances et déplacements
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC
AHV-ALV
32800
Publicité
Werbung
3'860.65
14'634.80
260'280.00
129'825.00
601.70
302.90
754.00
855.00
3'223.50
2'573.35
290.00
73.40
1'195.75
1'768.55
410.65
77.80
2'379.95
4'351.55
32900
10 ans CIFC
10 Jahre IGKG
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34110
Impôts
Steuern
34900
Attribution provision 10 ans CIFC
Rückstellungen 10 Jahre IGKG
34930
Attribution provision Salon des Métiers
Rückstellungen Berufs- und Ausbildungsmesse
10'345.65
0.00
6'535.05
627.40
1'070.80
470.55
0.00
5'000.00
0.00
13'000.00
Total charges / Total Ausgaben 290'947.70 173'560.30
RESULTAT DE L'EXERCICE / BETRIEBSERGEBNIS
1'293.90
1'935.60
Bilan au 31.07
Bilanz am 31.07
Comptes
2013/2014
2012/2013
ACTIFS / AKTIVEN
10200
Compte bancaire
Bankkonto
11500
Actifs transitoires
Transitorische Aktiven
64'697.85
19'534.60
206'737.90
129'560.40
Total actifs / Total Aktiven 271'435.75 149'095.00
PASSIFS / PASSIVEN
20800
Passifs transitoires
Transitorische Passiven
11260
Mouvement financiers (Emprunt à CIE)
Finanztransaktionen (ÜK-Darlehen)
20900
Provision 10 ans CIFC
Rückstellungen 10 Jahre IGKG
20930
Provision Salon des Métiers
Rückstellungen Berufsmesse
29000
Capital / Découvert
Kapital / Saldo
268'206.25
84'159.40
0.00
45'000.00
0.00
5'000.00
0.00
13'000.00
3'229.50
1'935.60
Total passifs / Total Passiven 271'435.75 149'095.00
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
2013/2014
2012/2013
PRODUITS / EINNAHMEN
42010
Cot. annuelles associations formatrices
Jährliche Beiträge Ausbildungsbetriebe
42100
Vente matériel de cours
Verkauf Kursmaterial
43020
Contrib. entr. non cotisantes au FCFP
Beiträge Unternehmen ohne Beitragszahlung
43100
FCFP VS
KBBF-VS
43150
Subventions
Subventionen
43500
Produits divers
Verschiedene Einnahmen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
44900
44940
Dissolution Provision CIE
Auflösung der Ü K-Rückstellung
Dissolution Provision Matériel de cours
Auflösung der Rückstellung Kursmaterial
44920
Dissolution Provision Formateurs
Auflösung der Rückstellung Berufsbildner
44950
Dissolution Provision Site internet
Auflösung der Rückstellung Website
Total produits / Total Einnahmen
9'333.40
53'806.70
220.00
100.00
18'280.00
31'590.00
163'240.00
244'823.65
41'280.00
69'520.00
42.35
13.70
67.20
175.37
10'000.00
0.00
5'000.00
0.00
10'000.00
0.00
7'000.00
0.00
264'462.95
400'029.42
2'574.00
2'736.00
100'561.00
166'019.25
8'084.10
20'391.30
21'103.25
32'039.20
1'975.00
-1'548.70
CHARGES / AUSGABEN
32220
Cotisation CIFC Suisse
Beiträge IGKG Schweiz
32300
Frais de cours
Kurskosten
32310
Location salles
Saalmiete
32350
Matériel et documentation de cours
Material und Kursunterlagen
32400
Frais d'examen
Prüfungsgebühren
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufweand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances de cours
Sitzungsgelder Kurskommission
32701
Indemnités de séances de comité
Sitzungsgelder Vorstand
32714
Assurance accidents professionnels
Berufliche Unfallversicherung
32730
Frais de séances et dépl. cours
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Kurskommission
32731
Frais de séances et dépl. comité
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Vorstand
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC-AF s/ indemnités de cours
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen der Kurskommission
32791
AVS-AC-AF s/ indemnités de comité
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen des Vorstands
32800
Publicité
Werbung
32810
Soirée d'information
Informationsabend
33000
Frais postaux et bancaires
Post- und Bankspesen
33320
Contrôles et révisions
Kontrollen und Revisionen
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34900
Attribution provision CIE
ÜK-Rückstellungen
34910
Attribution provision cours facultatif
Rückstellungen fakultative Kurse
34920
Attribution provision perf. Formateurs
Rückstellungen Fortbildung Berufsbildner/innen
34940
Attribution provision Matériel de cours
Rückstellungen Kursmaterial
34950
Attribution provision Site Internet
Rückstellungen Website
Total charges / Total Ausgaben
RESULTAT DE L'EXERCICE / JAHRESERGEBNIS
78'816.80
92'344.80
7'601.70
302.90
1'508.10
855.00
3'500.00
11'540.00
3'223.50
2'573.35
75.20
0.00
1'655.25
5'409.35
290.00
50.00
1'195.70
1'768.55
8'130.00
11'455.25
258.25
446.45
1'190.00
2'696.75
0.00
1'125.50
23.65
20.30
1'620.00
0.00
6'692.05
395.55
14'000.00
20'000.00
0.00
2'000.00
0.00
12'000.00
0.00
7'000.00
0.00
7'000.00
264'077.55
398'620.80
385.40
1'408.62
Comptes
Bilan au 31.07 / Bilanz am 31.07
2013/2014
2012/2013
ACTIFS / AKTIVEN
10200
Compte bancaire
Bankkonto
11260
Mouvements financiers (Prêt à Assoc.)
Finanztransaktionen (Verbandsarlehen)
11500
Actifs transitoires
Transitorische Aktiven
Total actifs / Total Aktiven
146'140.72
65'770.57
0.00
45'000.00
212'835.30
188'165.15
358'976.02
298'935.72
225'206.75
147'551.85
54'000.00
50'000.00
22'000.00
22'000.00
21'250.00
31'250.00
17'000.00
22'000.00
0.00
7'000.00
19'519.27
19'133.87
358'976.02
298'935.72
PASSIFS / PASSIVEN
20800
Passifs transitoires
Transitorische Passiven
20900
Provision CIE
ÜK-Rückstellung
20910
Provision CIE / facultatif
ÜK-Rückstellung fakultative Kurse
20920
Provision Formateurs
Rückstellung Berufsbildner/innen
20940
Provision Matériel de cours
Rückstellung Kursmaterial
20950
Provision Site Internet
Rückstellung Website
29000
Capital / Découvert
Kapital / Saldo
Total passifs / Total Passiven
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
2013/2014
2012/2013
PRODUITS / EINNAHMEN
43150
Subventions
Subventionen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
438'600.00
270'000.00
107.85
9.50
Total produits / Total Einnahmen 438'707.85 270'009.50
CHARGES / AUSGABEN
32300
Salaires chargés de cours
Löhne Berufsbildner
32310
Location salles
Saalmiete
32350
Matériel et documentation de cours
Material und Kursunterlagen
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufwand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances EC
Sitzungsgelder HMS
32701
Indemnités de séances comité
Sitzungsgelder Vorstand
32714
Ass. Acc. Prof.
Berufliche Unfallversicherung
128'252.00
91'634.50
16'799.50
8'821.60
17'642.85
4'836.10
188'945.00
77'213.60
601.65
0.00
1'508.10
855.00
9'120.00
10'770.00
3'223.45
2'333.30
75.20
0.00
32730
Frais de séances et déplacements EC
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen HMS
32731
Frais de séances et déplacements comité
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Vorstand
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC-AF s/ indemnités EC
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen HMS
32791
AVS-AC-AF s/ indemnités comité
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen Vorstand
32800
Publicité
Werbung
33320
Contrôles et révisions
Kontrollen und Revisionen
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34900
Attribution provision Projets EC
Rückstellungen Projekte HMS
34920
Attribution provision Perf. Formateurs
Rückstellungen Weiterbildung Berufsbildner
34940
Attribution provision Matériel de cours
Rückstellungen Kursmaterial
34950
Attribution provision Site Internet
Rückstellungen Website
1'867.85
1'820.10
290.00
50.00
1'195.70
0.00
10'943.40
7'521.15
487.15
77.85
0.00
1'042.00
1'080.00
0.00
6'535.10
0.00
45'000.00
41'400.00
0.00
12'000.00
0.00
3'000.00
0.00
5'000.00
Total charges / Total Ausgaben 433'566.95 263'375.20
RESULTAT DE L'EXERCICE / JAHRESERGEBNIS
5'140.90
6'634.30
Comptes
Bilan au 31.07 / Bilanz am 31.07
2013/2014
2012/2013
ACTIFS / AKTIVEN
10200
Compte bancaire
Bankkonto
11500
Actifs transitoires
Transitorische Aktiven
89'998.55
94'610.30
162'757.40
96'807.05
Total actifs / Total Aktiven 252'755.95 191'417.35
PASSIFS / PASSIVEN
20800
Passifs transitoires
Transitorische Passiven
20900
Provision Projet EC
Rückstellung Projekt HMS
20920
Provision Formateurs
Rückstellung Berufsbildner
20940
Provision Matériel de cours
Rückstellung Kursmaterial
30950
Provision Site Internet
Rückstellung Website
29000
Capital / Découvert
Kapital / Saldo
156'580.75
128'383.05
86'400.00
41'400.00
0.00
12'000.00
3'000.00
3'000.00
0.00
5'000.00
6'775.20
1'634.30
Total passifs / Total Passiven 252'755.95 191'417.35
BUDGET
ASSOCIATION - VERBAND
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
2013/2014
Budget
2014/2015
PRODUITS / EINNAHMEN
42000
Cot. annuelles associations fondatrices
Jährliche Beiträge Gründerverbände
42010
Cot. annuelles associations formatrices
Jährliche Beiträge Ausbildungsbetriebe
43020
Contrib. entr. non cotisantes au FCFP
Beitäge Unternehmen ohne Beitragszahlung KBBF
32500
Prestations administratives CIE et EC
Administrative Leistungen ÜK und HMS
43550
Subventions, Dons
Subventionen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
Total produits / Total Einnahmen
900.00
900.00
18'666.60
20'000.00
0.00
0.00
267'761.80
275'000.00
4'900.00
0.00
13.20
15.00
292'241.60
295'915.00
3'860.65
0.00
260'280.00
270'000.00
601.70
500.00
754.00
800.00
3'223.50
3'000.00
CHARGES / AUSGABEN
32320
Salon des Métiers
Berufs- und Ausbildungsmesse
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufwand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances
Sitzungsgelder
32730
Frais de séances et déplacements
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC
AHV-ALV
32800
Publicité
Werbung
32900
10 ans CIFC
10 Jahre IGKG
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34110
Impôts
Steuern
34900
Attribution provision 10 ans CIFC
Rückstellungen 10 Jahre IGKG
34930
Attribution provision Salon des Métiers
Rückstellungen Berufs- und Ausbildungsmesse
Total charges / Total Ausgaben
RESULTAT DE L'EXERCICE / BETRIEBSERGEBNIS
290.00
300.00
1'195.75
1'350.00
410.65
400.00
2'379.95
3'000.00
10'345.65
0.00
6'535.05
500.00
1'070.80
1'000.00
0.00
0.00
0.00
14'000.00
290'947.70
294'850.00
1'293.90
1'065.00
CIE -ÜK
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
2013/2014
Budget 2014/2015
PRODUITS / EINNAHMEN
42000
Cot. annuelles associations fondatrices
Jährliche Beiträge Gründerverbände
42010
Cot. annuelles associations formatrices
Jährliche Beiträge Ausbildungsbetriebe
42100
Vente matériel de cours
Verkauf Kursmaterial
43020
Contrib. entr. non cotisantes au FCFP
Beiträge Unternehmen ohne Beitragszahlung
43100
FCFP VS
KBBF-VS
43150
Subventions
Subventionen
43500
Produits divers
Verschiedene Einnahmen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
44900
44940
Dissolution Provision CIE
Auflösung der Ü K-Rückstellung
Dissolution Provision Matériel de cours
Auflösung der Rückstellung Kursmaterial
44920
Dissolution Provision Formateurs
Auflösung der Rückstellung Berufsbildner
44950
Dissolution Provision Site internet
Auflösung der Rückstellung Website
Total produits / Total Einnahmen
0.00
0.00
9'333.40
10'000.00
220.00
300.00
18'280.00
20'000.00
163'240.00
140'000.00
41'280.00
40'000.00
42.35
50.00
67.20
70.00
10'000.00
0.00
5'000.00
0.00
10'000.00
0.00
7'000.00
0.00
264'462.95
210'420.00
CHARGES / AUSGABEN
32220
Cotisation CIFC Suisse
Beiträge IGKG Schweiz
32300
Frais de cours
Kurskosten
32310
Location salles
Saalmiete
32320
Salon des Métiers
Berufs- und Ausbildungsmesse
32330
Frais de formation
Bildungskosten
32350
Matériel et documentation de cours
Material und Kursunterlagen
32400
Frais d'examen
Prüfungsgebühren
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufweand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances de cours
Sitzungsgelder Kurskommission
32701
Indemnités de séances de comité
Sitzungsgelder Vorstand
32714
Assurance accidents professionnels
Berufliche Unfallversicherung
32730
Frais de séances et dépl. cours
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Kurskommission
32731
Frais de séances et dépl. comité
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Vorstand
2'574.00
2'600.00
100'561.00
90'000.00
8'084.10
8'000.00
0.00
0.00
0.00
0.00
21'103.25
20'000.00
1'975.00
0.00
78'816.80
65'000.00
7'601.70
500.00
1'508.10
1'500.00
3'500.00
3'500.00
3'223.50
3'000.00
75.20
80.00
1'655.25
1'500.00
290.00
300.00
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC-AF s/ indemnités de cours
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen der Kurskommission
32791
AVS-AC-AF s/ indemnités de comité
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen des Vorstands
32800
Publicité
Werbung
32810
Soirée d'information
Informationsabend
33000
Frais postaux et bancaires
Post- und Bankspesen
33320
Contrôles et révisions
Kontrollen und Revisionen
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34900
Attribution provision CIE
ÜK-Rückstellungen
Total charges / Total Ausgaben
RESULTAT DE L'EXERCICE / JAHRESERGEBNIS
1'195.70
1'350.00
8'130.00
4'500.00
258.25
300.00
1'190.00
3'000.00
0.00
1'200.00
23.65
30.00
1'620.00
1'620.00
6'692.05
500.00
14'000.00
0.00
264'077.55
208'480.00
385.40
1'940.00
ECOLE DE COMMERCE -HANDELSMITTELSCHULE
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
43150
Subventions
Subventionen
43600
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
Total produits / Total Einnahmen
2013/2014
Budget
2014/2015
438'600.00
400'000.00
107.85
150.00
438'707.85
400'150.00
128'252.00
130'000.00
16'799.50
20'000.00
0.00
0.00
17'642.85
20'000.00
188'945.00
185'000.00
601.65
500.00
1'508.10
1'500.00
9'120.00
9'500.00
3'223.45
3'500.00
75.20
80.00
1'867.85
2'000.00
CHARGES / AUSGABEN
32300
Salaires chargés de cours
Löhne Berufsbildner
32310
Location salles
Saalmiete
32330
Frais de formation
Bildungskosten
32350
Matériel et documentation de cours
Material und Kursunterlagen
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufwand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances EC
Sitzungsgelder HMS
32701
Indemnités de séances comité
Sitzungsgelder Vorstand
32714
Ass. Acc. Prof.
Berufliche Unfallversicherung
32730
Frais de séances et déplacements EC
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen HMS
32731
Frais de séances et déplacements comité
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Vorstand
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC-AF s/ indemnités EC
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen HMS
32791
AVS-AC-AF s/ indemnités comité
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen Vorstand
32800
Publicité
Werbung
33000
Frais postaux et bancaires
Post- und Bankspesen
33320
Contrôles et révisions
Kontrollen und Revisionen
33500
Charges diverses
Übrige Ausgaben
34900
Attribution provision Projets EC
Rückstellungen Projekte HMS
34920
Attribution provision Perf. Formateurs
Rückstellungen Weiterbildung Berufsbildner
34940
Attribution provision Matériel de cours
Rückstellungen Kursmaterial
34950
Attribution provision Site Internet
Rückstellungen Website
Total charges / Total Ausgaben
RESULTAT DE L'EXERCICE / JAHRESERGEBNIS
290.00
300.00
1'195.70
1'350.00
10'943.40
6'000.00
487.15
500.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1'080.00
1'080.00
6'535.10
7'000.00
45'000.00
0.00
0.00
10'000.00
0.00
0.00
0.00
0.00
433'566.95
398'310.00
5'140.90
1'840.00
Exploitation au 31.07
Betriebsrechnung per 31.07
Budget 2014/2015
PRODUITS / EINNAHMEN
42000
Cot. annuelles associations fondatrices
Jährliche Beiträge Gründerverbände
42010
Cot. annuelles associations formatrices
Jährliche Beiträge Ausbildungsbetriebe
42100
Vente matériel de cours
Verkauf Kursmaterial
43020
Contrib. entr. non cotisantes au FCFP
Beiträge Unternehmen ohne Beitragszahlung
43100
FCFP VS
Subventions
Subventionen
43500
Produits divers
Verschiedene Einnahmen
43600
10'000.00
300.00
5'000.00
85'000.00
KBBF-VS
43150
0.00
Intérêts & produits des titres
Wertschriftenerträge
Total produits / Total Einnahmen
25'000.00
50.00
70.00
125'420.00
CHARGES / AUSGABEN
32220
Cotisation CIFC Suisse
Beiträge IGKG Schweiz
32300
Frais de cours
Kurskosten
32310
Location salles
Saalmiete
32330
Frais de formation
Bildungskosten
32350
Matériel et documentation de cours
Material und Kursunterlagen
32400
Frais d'examen
Prüfungsgebühren
32500
Frais généraux d'administration
Allgemeiner Verwaltungsaufweand
32510
Site internet
Website
32580
Fournitures de bureau et imprimés
Büroausstattung und Drucksachen
32700
Indemnités de séances de cours
Sitzungsgelder Kurskommission
32701
Indemnités de séances de comité
Sitzungsgelder Vorstand
32714
Assurance accidents professionnels
Berufliche Unfallversicherung
32730
Frais de séances et dépl. cours
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Kurskommission
32731
Frais de séances et dépl. comité
Unkosten für Sitzungen und Reisespesen Vorstand
32740
Frais AG
Unkosten GV
32790
AVS-AC-AF s/ indemnités de cours
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen der Kurskommission
32791
AVS-AC-AF s/ indemnités de comité
AHV-ALV-FZ auf Entschädigungen des Vorstands
1'377.00
50'000.00
5'000.00
3'000.00
12'000.00
3'000.00
30'000.00
500.00
900.00
1'800.00
1'600.00
80.00
750.00
300.00
1'350.00
3'500.00
100.00
32800
Publicité
1'000.00
Werbung
32810
Soirée d'information
3'000.00
Informationsabend
33000
Frais postaux et bancaires
30.00
Post- und Bankspesen
33320
Contrôles et révisions
1'620.00
Kontrollen und Revisionen
33500
Charges diverses
500.00
Übrige Ausgaben
34900
Attribution provision CIE
4'000.00
ÜK-Rückstellungen
34920
Attribution provision perf. Formateurs
Rückstellungen Fortbildung Berufsbildner/innen
34940
Attribution provision Matériel de cours
Rückstellungen Kursmaterial
34950
Attribution provision Site Internet
Rückstellungen Website
Total charges / Total Ausgaben
RESULTAT DE L'EXERCICE / JAHRESERGEBNIS
0.00
0.00
0.00
125'407.00
13.00