Prof. Christian Höppner
Président du Conseil culturel allemand
En quelques mots : huit évaluations lors de la rencontre avec les parlementaires
le 14 juin 2016 à Berne
TTIP, TISA et Cie
1) Le libre-échange n’est pas mauvais en soi
a. Réductions des droits de douane
b. Adaptions des standards dans divers processus de production industrielle
(industrie automobile) : minimisation des coûts
c. Ne pas laisser l’établissement des standards à l’appréciation du Pacifique
2) Objectif de CETA, TTIP et TISA : la libéralisation complète des marchés
Un marché se développera si deux opérateurs au moins manifestent leur intérêt
économique. Il s’agit d’une distorsion de concurrence si on utilise des fonds publics pour
promouvoir seulement un opérateur. Pratiquement aucun secteur n’est exclu. Exemple
du service public de la radiodiffusion. Il y’a des documents différents pour les effets
prévus (exemple : NAFTA).
3) CETA, TTIP et TISA ne respectent pas ni la vision ni les règles de la convention de
l’UNESCO : diversité culturelle
a. Le droit national à la politique culturelle sera miné
b. La double nature des biens culturels (concernant l‘économie et la culture) n’est
pas considérée
4) Les structures démocratiques de décision sont affaiblies partiellement au niveau
communal, national et européen
5) Il y’a toujours des graves déficiences dans la communication politique lors des trois
accords
a. Pseudo-transparence : Publication seulement en parties et salles de lecture
b. Rapport négatif : pas de communication compréhensible et continue en ce qui
concerne les objectifs, l’état respectif des négociations et les critiques formulées
6) Une critique croissante envers les trois accords prévus dans certaines régions de l’UE
ainsi que des États-Unis
a. Allemagne :
i. Société civile : grande manifestation à Berlin avec 250’000 participants
ii. Prise de position du gouvernement allemand
iii. Bundesrat et Bundestag
iv. Sciences : conférence des recteurs des universités
b. UE : diversité des intérêts
c. États-Unis : dans le domaine de l'environnement, de l’agriculture
d. Cette critique n’est pas antiaméricaine
7) Développer des valeurs, des normes et des cultures d’encouragement, pas de
monocultures
La diversité culturelle repose sur les sociétés et les systèmes de soutien différents. Cela
vaut également pour l'éducation, la culture et les sciences.
8) Les décideurs politiques perdent de plus en plus leur orientation vers le bien commun