DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA LANTANA (Lantana camara) Dénomination proposée: Nom commercial: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Mandataire au Canada: Sélectionneur: ‘G12164’ Luscious Bananarama 14-8220 2014/02/24 Garden Genetics, LLC, Bellefonte, Pennsylvanie (États-Unis) BioFlora Inc., St. Thomas (Ontario) Richard A. Grazzini, Garden Genetics LLC, Bellefonte, Pennsylvanie (États-Unis) Variétés de référence: ‘Chapel Hill Yellow’ et ‘Balucimyel’ (Lucky Yellow) Sommaire: La tige de ‘G12164’ présente une pubescence de densité moyenne, tandis que celle de ‘Balucimyel’ présente une pubescence dense. Le limbe des feuilles est plus grand chez ‘G12164’ que chez les variétés de référence. Les boutons floraux sont orange-jaune chez ‘G12164’, alors qu’ils sont jaune clair chez ‘Chapel Hill Yellow’ et orange-jaune (jeunes boutons) et jaune clair (boutons âgés) chez ‘Balucimyel’. La marge des lobes de la corolle est moyennement ondulée chez ‘G12164’, alors qu’elle est fortement ondulée chez les variétés de référence. La corolle des fleurs âgées est orange-jaune avec des tons jaunes chez ‘G12164’, tandis qu’elle est jaune chez ‘Chapel Hill Yellow’ et orange-jaune chez ‘Balucimyel’. Description: PLANTE : à port intermédiaire. TIGE : à pubescence de densité moyenne. FEUILLES : pétiolées, ovées, à sommet aigu, à base tronquée, à marge dentée à crénelée; dessus vert moyen, à pubescence de densité moyenne; dessous à pubescence clairsemée à moyenne. INFLORESCENCES : axillaires, en forme de dôme en vue de profil. BOUTONS FLORAUX : orange-jaune (RHS 13A). COROLLE : lobes espacés, zone de l’œil non différenciée. LOBES DE LA COROLLE : à sommet cuspidé, à axe longitudinal récurvé, à marge moyennement ondulée LOBES DE LA COROLLE (FACE INTERNE): unicolores, jaunes (plus vif que RHS 12A) à l’ouverture de la fleur, jaune (RHS 12A) lavé d’orange-jaune (RHS 14A) au stade intermédiaire, devenant orange-jaune (RHS 15A-B) avec des tons jaunes (RHS 12A) avec le temps. Origine génétique: ‘G12164’ a été créée et mise au point par le sélectionneur Richard A. Grazzini, de la Garden Genetics LLC, à Bellefonte, en Pennsylvanie, aux États Unis, entre juillet et septembre 2011. La variété est issue d’une pollinisation libre de ‘Balucyell’ par un parent mâle non identifié. Le parent mâle provenait d’une population de semis de lignées généalogiques à fleurs jaunes issues de la variété ‘New Gold’. ‘G12164’ a été sélectionnée en mai 2012 pour son port, sa densité de ramification, la couleur et la taille de ses feuilles, sa floraison abondante, la couleur de ses fleurs et sa faible production de fruits et de graines. ‘G12164’ a été multipliée pour la première fois en février 2012 à Bellefonte, par bouturage et culture tissulaire. Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé au cours de l’été 2015 dans une serre en polyéthylène de la BioFlora Inc., à St. Thomas, en Ontario. Il a porté sur 20 plants de chaque variété, obtenus de boutures racinées repiquées le 15 avril dans des pots de 15 cm. Les observations et mesures ont été faites le 3 juin chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98 DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA Tableau de comparaison pour ‘G12164’ ‘G12164’ ‘Chapel Hill Yellow’* ‘Balucimyel’* Longueur du limbe des feuilles (cm) moyenne 8,5 écart-type 0,72 5,0 0,24 6,3 0,29 Largeur du limbe des feuilles (cm) moyenne 5,1 écart-type 0,29 3,1 0,21 4,0 0,20 Couleur des boutons floraux (RHS) jeunes 13A âgés 13A 10B 10B 14D 14A Couleur de la face interne des lobes de la corolle (RHS) fleurs âgées 15A-B avec tons 12A 12A 17A-B *variétés de référence Lantana: ‘G12164’ (gauche) avec la variété de référence ‘Chapel Hill Yellow’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98 DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA Lantana: ‘G12164’ (gauche) avec la variété de référence ‘Balucimyel’ (droite) Lantana: ‘G12164’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Chapel Hill Yellow’ (centre) et ‘Balucimyel’ (droite) Dénomination proposée: Nom commercial: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Mandataire au Canada: Sélectionneur: ‘G12166’ Luscious Marmalade 14-8221 2014/02/24 Garden Genetics, LLC, Bellefonte, Pennsylvanie (États-Unis) BioFlora Inc., St. Thomas (Ontario) Richard A. Grazzini, Garden Genetics LLC, Bellefonte, Pennsylvanie (États-Unis) Variété de référence: ‘Balandcit’ (Landmark Citrus) Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98 DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA Sommaire: Les boutons floraux âgés sont rouges à rouge-orange chez ‘G12166’, alors qu’ils sont jaune lavé de rougeorange chez ‘Balandcit’. Les jeunes boutons floraux sont pourpres chez ‘G12166’, alors qu’ils sont rouge brun chez ‘Balandcit’. Les lobes de la corolle sont tangents ou chevauchants selon les lobes chez ‘G12166’, tandis qu’ils sont espacés chez ‘Balandcit’. Le sommet des lobes de la corolle est rétus chez ‘G12166’, alors qu’il est cuspidé chez ‘Balandcit’. À leur ouverture, les fleurs sont orange-jaune lavé d’orange chez ‘G12166’, tandis qu’elles sont jaune lavé d’orange jaune chez ‘Balandcit’. Au stade intermédiaire, les fleurs sont orange lavé de rouge-orange chez ‘G12166’, alors qu’elles sont orangejaune avec des tons rouge-orange chez ‘Balandcit’. Description: PLANTE : à port intermédiaire. TIGE : à pubescence de densité moyenne. FEUILLES : pétiolées, ovées, à sommet aigu, à base cunéiforme, à marge dentée à crénelée, à pubescence de densité moyenne sur les deux faces; dessus vert moyen à vert foncé. INFLORESCENCES : axillaires, en forme de dôme en vue de profil. BOUTONS FLORAUX : pourpres (RHS 58A) pour les jeunes boutons, rouges à rouge-orange (RHS 33A-B) pour les boutons âgés. COROLLE : les uns tangents et les autres chevauchants, zone de l’œil non différenciée. LOBES DE LA COROLLE : à sommet rétus, à axe longitudinal incurvé, à marge fortement ondulée LOBES DE LA COROLLE (FACE INTERNE): unicolore, orange-jaune (RHS 21A) lavé d’orange (RHS N25C-D) à l’ouverture de la fleur, orange (RHS N25C) lavé de rouge-orange (RHS 28A) au stade intermédiaire, devenant orange (RHS N25B-C) lavé de rouge (RHS 50A) avec le temps. Origine génétique: ‘G12166’ a été créée et mise au point par le sélectionneur Richard A. Grazzini, de la Garden Genetics LLC, à Bellefonte, en Pennsylvanie, aux États Unis, entre juillet et septembre 2011. La variété est issue d’une pollinisation libre de ‘Carolina Bright Orange’ par un parent mâle non identifié. Le parent mâle provenait d’une population de semis de lignées généalogiques à fleurs jaunes issues de la variété ‘New Gold’. ‘G12166’ a été sélectionnée pour son port, la couleur et la taille de ses feuilles, sa durée de floraison, la couleur de ses fleurs et sa faible production de fruits et de graines. ‘G12166’ a été multipliée pour la première fois en février 2012 à Bellefonte, par bouturage et culture tissulaire. Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé au cours de l’été 2015 dans une serre en polyéthylène de la BioFlora Inc., à St. Thomas, en Ontario. Il a porté sur 20 plants de chaque variété, obtenus de boutures racinées repiquées le 15 avril dans des pots de 15 cm. Les observations et mesures ont été faites le 3 juin chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Tableau de comparaison pour ‘G12166’ ‘G12166’ ‘Balandcit’* Couleur des boutons floraux (RHS) jeunes 58A âgés 33A-B 182D 9A avec 30A-B Couleur de la face interne des lobes de la corolle (RHS) à l’ouverture de la fleur 21A lavé de N25C-D 9A avec tons 14A devenant plus profonds avec le temps au stade intermédiaire N25C lavé de 28A 23A avec tons 30A-B devenant 30A avec le temps *variété de référence Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98 DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA Lantana: ‘G12166’ (gauche) avec la variété de référence ‘Balandcit’ (droite) Lantana: ‘G12166’ (gauche) avec la variété de référence ‘Balandcit’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98 DEMANDES À L’ÉTUDE LANTANA Lantana: ‘G12166’ (gauche) avec la variété de référence ‘Balandcit’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98