ce lien, le PDF complet

!"
"
!"#$%&'$#$%'()(#)*++*%$#$*"),-).$/&0,.$%'()12(3)4,0#$")5($6(77(0)(#)12(3)8,0.)912'$##:)
) )
9&,"1()6;$"%#,..,#$*")6-)9&'$",$0()6-)8("#0()<(,")=*.>).()?)@&A0$(0)BCDE:)
F"#0*6-1#$*")+,0)G$12,06)4$..(0)
"
#$%&'($%)"#$%&$(*+%$,,$%)"#$%%+$-.%)"
/0$.%"'(+%)"
12'34"4*-4)"5$"6*(($36$.'+"7'."2*-%".$($.6+$."7*-."2*4.$"7.8%$36$9":3"$;;$4)"3*-%"',,*3%"
$<78.+($34$."'-5*-.&=0-+)"$4"6$"&-.'34"7,-%+$-.%"%$('+3$%)"2.'+%$(>,'>,$($34"5-%?-$";+3"&-"
(*+%"&$"('+)"-3"$<$.6+6$"3*-2$'-9"
@$.($44$AB(*+"4*-4"&='>*.&"&$".'77$,$."?-$"6$,-+"&*34"3*4.$"/$34.$"&=84-&$%"7*.4$",$"3*()"
C$'3" D*,)" 3*-%" '" ?-+448%" $3" !EEF)" $4" ?-$" ,$" 7.8%$34" G8(+3'+.$" %-." ,='34+%8(+4+%($" $4"
,=*77*%+4+*3" '-" ,+>8.',+%($)" %$" 2$-4" H4.$" 8I',$($34)" $3" 6$" 2+3I4+J($" '33+2$.%'+.$" &$" %*3"
&86J%)"-3"0*(('I$"K",=0*(($"7*,+4+?-$"$4"K",=+34$,,$64-$,"?-$";-4"C$'3"D*,9"
L=$<78.+$36$"?-$"3*-%"',,*3%"4$34$."$3%$(>,$"3=$%4"7'%"&-"4*-4"82+&$34$)"3=$%4"7'%"&-"4*-4"
%M.$" &='>*-4+.)" $4" 3=$%4" 7'%" 3*3" 7,-%" %'3%" .+%?-$9" L'" %8'36$" &='-5*-.&=0-+" 2'" &*36" H4.$"
6*3%'6.8$" K" 4.'6$." ,$%" I.'3&$%" ,+I3$%" 4*-4" $3" 7*+34'34" 6$.4'+3%" 86-$+,%9" /$,'" ($" 7'.'N4"
386$%%'+.$"%+",=*3"2$-4"&87'%%$.",$%"6,+608%)",$%"'"7.+*.+)"4*-4"'-4'34"?-$",'".8784+4+*3"&=+&8$%"
6*32$3-$%)"$4"'+3%+)"$3"+34$..*I$'34",$%"4$<4$%"&$";'O*3"7,-%"'77.*;*3&+$)"($3$."K">+$3"6$"
7.$(+$."G8(+3'+.$"&$" 70+,*%*70+$"7*,+4+?-$" *.I'3+%8"7'." ,$"/$34.$"C$'3" D*,9"P3" G8(+3'+.$"
?-+"7*.4$)"6*(($",='"%-II8.8"Q,+2+$."/0'%4$,)"%-.",$%"+&8*,*I+$%"7*,+4+?-$%9"
/*(($3O*3%" 7'." ?-$,?-$%" 8,8($34%" ;'64-$,%"R" ,$" G8(+3'+.$" '-.'" ,+$-" 60'?-$" '338$" &$"
;82.+$."K"('+)"K".'+%*3"&=-3$".8-3+*3"-3"%'($&+"%-."&$-<9"S,"$%4"*-2$.4"K"4*-4$%"$4"4*-%9"C=$3"
'%%-($.'+",'"6*3&-+4$)"$4"5=$%%'T$.'+"60'?-$";*+%"?-$",=*66'%+*3"%=$3"7.8%$34$.')"&=+32+4$."4$,"
*-" 4$," %786+',+%4$" ('N4.+%'34" (+$-<" ?-$" (*+" 6$.4'+3%" '%7$64%" 7,-%" 7.86+%9" P3$" 8&+4+*3" &$%"
4.'2'-<"7*-..'+4"H4.$"$32+%'I8$9"
1",'"%-+4$"&-"G8(+3'+.$"&$"6$44$"'338$)"7*.4'34"&$"('3+J.$"I838.',$"%-.",='34+%8(+4+%($"&$"
&$-<" I.'3&%" '-4$-.%" ',,$('3&%)" &'3%" ,$%" &*('+3$%" &-" &.*+4" U" /'.," G60(+44" U" $4" &$" ,'"
70+,*%*70+$" U" #'.4+3" V$+&$II$." U" 3*-%" 84-&+$.*3%" ,='338$" 7.*60'+3$)" ,=+,,-%+*3" &-"
6*((-3+%($" $4" ,'" &8;$3%$" &-" %4',+3+%($" 7'." ?-$,?-$%" I.'3&%" '-4$-.%" ;.'3O'+%" &-" WXJ($"
%+J6,$)"'-"7.$(+$.".'3I"&$%?-$,%"C$'3B@'-,"G'.4.$9":3;+3)"%+"3*-%"'2*3%"7-"Y"4$3+."Z"5-%?-$B,K)"
,='338$" %-+2'34$" %$.'" 6*3%'6.8$" '-" 6*(>'4" 7*-." ,='>*,+4+*3" &$" ,=$%6,'2'I$" $4" '-" &*->,$"
&+%6*-.%"&$"6$.4'+3%"Y"0-('3+%4$%"Z9"
[[["
Y"134+%8(+4+%($"$4"*77*%+4+*3"'-",+>8.',+%($"60$A"#'.4+3"V$+&$II$."$4"60$A"/'.,"G60(+44"Z"\"
]$"?-*+"%='I+4B+,"^"
_87*3&.$" K" 6$44$" ?-$%4+*3" 3=$%4" 7'%" %+(7,$)" $4" 6=$%4" 6$" ?-+" (='" '($38" K" &+.$" ?-$" 3*4.$"
G8(+3'+.$" 3=$%4" 7'%" %'3%" .+%?-$)" $4" 7*-..'+4" 3$" 7'%" '>*-4+.9" C$" 2'+%" &*36" &*33$." $3" -3"
7.$(+$."4$(7%"?-$,?-$%"+3&+6'4+*3%"*-"8,8($34%"&$".87*3%$)"4*-4"$3"%'60'34"?-$",=$%%$34+$,"
3='77'.'N4.'"?-='-"6*-.%"&$"3*%".8-3+*3%"%-66$%%+2$%9"

W"
"
@.$(+$."86-$+,"R"+,"3$"%='I+4"7'%"&=-3$"'64+2+48"&=-3"Y"7'.4+"Z)"$3",=*66-..$36$",$"#*-2$($34"
_8;*.('4$-.)"('+%"&=-3"G8(+3'+.$"*.I'3+%8"7'."-3"/$34.$"&=84-&$%"';+3"&='77.*;*3&+."-3$"
7.*>,8('4+?-$9"@'."'+,,$-.%)"3*-%"3$"%*(($%"7'%"&'3%"-3$"$36$+34$"-3+2$.%+4'+.$)"('+%"&'3%"
-3"6'&.$"6+4*T$3)"*-2$.4"'-"7->,+6)"$4"*`",'",+>$.48"&=$<7.$%%+*3"$%4"I'.'34+$"7'.",$%"%4'4-4%"
(H($%"&$"3*4.$"/$34.$"&=84-&$%9"
]$-<+J($"86-$+,"R" +," 3$" %='I+4" 7'%" 3*3" 7,-%" &=-4+,+%$." -3$" *77*.4-3+48" ,+8$" K" ,'" %+4-'4+*3" &$"
7,-%"$3"7,-%"7.8*66-7'34$)"&'3%"3*(>.$"&$"7'T%"&=:-.*7$)"&$"3*%"6*36+4*T$3%"'77'.4$3'34"
K" ,'" 6*((-3'-48" 5-+2$9" a*4.$" 2*,*348" 3=$%4" 7'%" &=-4+,+%$." 6$,')" ('+%" &$" !"#$"%" 6$,')" $3"
4$34'34" 3*3" 7'%" &$" &8I'I$." 4*-4$%" ,$%" 6'-%$%" $4" $;;$4%)" 4*-4$%" ,$%" %*-.6$%" $4" 4*-4$%" ,$%"
6*3%8?-$36$%" U" 6$" %$.'+4" +(7*%%+>,$" B" ('+%" 7,-%" 0-(>,$($34)" 7$-4BH4.$" '-%%+" 7,-%"
;*3&'($34',$($34)"&$"6$.3$.",=+(7'64"&=-3$"I$3J%$"+34$,,$64-$,,$)"+&8*,*I+?-$)"&-".'6+%($"
'34+%8(+4$9"a*-%"T".$2+$3&.*3%9"
b.*+%+J($" 86-$+,9" 1" 6$" %4'&$)" +," $%4" 386$%%'+.$" &$" 7.8%$34$." &'2'34'I$" ,$%" &$-<" '-4$-.%" U"
#'.4+3"V$+&$II$."$4"/'.,"G60(+44"U"'2$6"?-+"3*-%"',,*3%"2+2.$"&-.'34",$%"%$('+3$%"K"2$3+.9"L$"
>-4" 3=$%4" 7'%" &$" 3+$." ,=+(7*.4'36$" &$" 6$%" 7$3%$-.%"\" @.86+%+*3"?-+" 2'-4" %-.4*-4" 7*-."
V$+&$II$.9"@*-.?-*+"^"@'.6$"?-$"&$7-+%",'";+3"&$",'"&$-<+J($"D-$..$"(*3&+',$)"%*3"c-2.$"'"
848" 7.8%$.28$)" 84-&+8$)" 4.'&-+4$)" '&(+.8$" $4" 7.*,*3I8$" 7'." -3" 4.J%" I.'3&" 3*(>.$" &$"
70+,*%*70$%"?-+",-+"%*34"&$($-.8%"Y";+&J,$%"Z)"%'3%"?-$"6$-<B6+"'+$34",'"(*+3&.$"'66*+34'36$"
'2$6",$%"40J%$%"3'4+*3',$%B%*6+',+%4$%9"L$-."&+%6*-.%" '"6*3%+%48)"I.*%%*"(*&*)"K"*78.$."-3$"
&+%4+364+*3" $34.$" ,=0*(($" #'.4+3" V$+&$II$.)" ,$?-$," '-.'+4" 6*((+%" -3$" $..$-." 7*,+4+?-$"
(*($34'38$" K" -3$" 87*?-$" *`" 7.'4+?-$($34" 4*-%" ,$%" 1,,$('3&%" 6*(($44'+$34" ,'" (H($"
$..$-.)" $4" ,$" 70+,*%*70$" #'.4+3" V$+&$II$." &*34" ,=c-2.$" $%4)" *-" %$.'+4)" *-" &$2.'+4" H4.$"
6*3%+&8.8$"6*(($" -3" (*3-($34"&$" ,=0+%4*+.$" &$",'" 70+,*%*70+$9" /$%"'-4$-.%)" ?-+" 3$"%*34"
7'%" &$%" (*+3&.$%)" %$" %*34" +3%4+4-8%" ,$%" I'.&+$3%" &-" 4$(7,$)" $4" 3='77.86+$34" I-J.$" ,'"
(-,4+7,+6'4+*3)" &$7-+%" ?-$,?-$%" '338$%)" &$" &*6-($34%" $4" 4$<4$%" +38&+4%)" '66*(7'I38%"
&=84-&$%";*-+,,8$%)"+3;*.(8$%)"7.86+%$%)"(+3-4+$-%$%)"6*3;+.('34",='(7,$-."&$",='34+%8(+4+%($"
$4"&-"7.*B3'A+%($"&$"#'.4+3"V$+&$II$.9":4-&$%".$,'4+2$($34".86$34$%"?-$"3*-%"84-&+$.*3%)"
$3"7'.4+6-,+$." ,$%"4.'2'-<" &=:(('3-$,"d'T$!)" $3"$%%'T'34" 4*-4$;*+%"&$" 3$"7'%" 68&$." K"-3$"
;*.($"&$"%+(7,+6+48".8&-64.+6$"&$",'"&+;;+6-,489"
C$".$2+$3%"K"6$"?-$"5$"&+%'+%"R"3*4.$">-4"3=$%4"7'%)"6*(($"*3"&+4)"&$"4.'+4$."Y"7'.B&$%%-%",'"
5'(>$"Z",=c-2.$"&$"V$+&$II$.)"3+"6$,,$"&$"G60(+449":4"6$)"7*-."-3$".'+%*3"4.J%"%+(7,$"R"6=$%4"
7'.6$"?-$"6=$%4"$3"6$,'"7.86+%8($34"?-$".8%+&$"4*-4$",'"&+;;+6-,489":3"$;;$4)"7'.4+."&$",=+&8$"
?-$"/'.,"G60(+44"%$.'+4"-3"5-.+%4$"+3$%%$34+$,"$4"38I,+I$'>,$)"$4"#'.4+3"V$+&$II$."-3"7$3%$-."
&$" Y"&$-<+J($" 7,'3"Z" ?-+" '-.'+4" .8-%%+" K" ;'+.$" +(7.$%%+*3" $3" -4+,+%'34" -3" 5'.I*3" $4" &$%"
84T(*,*I+$%" ;'34'+%+%4$%)" 6$" %$.'+4" 7'%%$." 6*(7,J4$($34" K" 6e48" &$" ,=+34$..*I'4+*3" ?-=+,"
+(7*.4$"'-"7,-%"0'-4"7*+34"&$"($3$."$4"&$"&82$,*77$."R"6*(($34"7$-4B*3"6*(7.$3&.$"?-$"
&$-<"7$3%$-.%)"?-$"&$-<";*.('4%"+34$,,$64-$,%)"'-%%+"6.8'4+;%"&'3%",$-."&*('+3$".$%7$64+;)",$"
&.*+4"$4",'"70+,*%*70+$)"'+$34"7-"H4.$"&$%"%-77e4%"U"+,"3=T"'"7'%"&='-4.$"(*4"U"&$"6$"?-+"3*-%"
'77'.'N4"6*(($"'T'34"848"-3$">'.>'.+$"%'3%"3*()",=0+4,8.+%($)",$"3'4+*3',B%*6+',+%($)"$4"'-"
>*-4" &-" 6*(74$" ,=$<4$.(+3'4+*3" *.I'3+%8$" &$" 7,-%+$-.%" (+,,+*3%" &$" C-+;%" $4" '-4.$%"
Y"&#'"%("#$)*"#"Z"\"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!":(('3-$,"d'T$)"+",-".."%/012,#'%3-4)',3#0-40#56,$("0-5#$0150!*,13$3!*,"7084'34%0-"$0$9(,#5,%"$0,#9-,'$0-"0
:;<<=:;<>)"@'.+%)"L$"L+2.$"&$"@*60$)"WXXf"g"6;9"8I',$($34)"+",-".."%01"0$31/0150)3((4#54'9/0150%5)")"%*-%",'"
&+.$64+*3"&=:(('3-$,"d'T$)"@'.+%)"h$'-60$%3$)"WX!i9"

j"
"
L$%"0-('3+%4$%"?-$"3*-%"%*(($%"*34"4$3&'36$"K"2*+."&'3%"6$%"6.+($%"&$%"'64$%"7$.784.8%"
7'."-3$">'.>'.+$"'2$-I,$9"Q.)";*.6$"$%4"&$"%$".$3&.$"K",=82+&$36$"R"&$%"+34$,,$64-$,%"6'7'>,$%"
&$"&*33$.";*.($"K"-3$"c-2.$"7*,+4+6*B5-.+&+?-$"('5$-.$)"$4"K"-3$"70+,*%*70+$"'-5*-.&=0-+"
$36*.$" 84-&+8$" &'3%" 4*-4$%" ,$%" -3+2$.%+48%" &-" (*3&$)" *34" 7.e38)" %*-4$3-)" 5-%4+;+8" $4"
.$3;*.68"&-.'34",$%"'338$%"4.$34$",'"7$3%8$"U"%+"6$"(*4"7$-4"H4.$"-4+,+%8"B"&=1&*,;"V+4,$.9"S,"T"'"
,K"-3$"+34$.7$,,'4+*3"?-$"3*-%"3$"7*-2*3%"7'%"'66$74$."&$"6,*.$)"%+3*3"*3",'+%%$.'+4"7'%%$."
%*-%" %+,$36$" 6$44$" 28.+48" +3%*-4$3'>,$)" K" %'2*+." ?-$" ,'" G0*'0" '" 848" '-%%+" -3$" '>*(+3'4+*3"
%5',3##"11"("#'"&86+&8$9"
k-'4.+J($"86-$+,"R"5='+"';;+.(8"4*-4"K",=0$-.$"?-=+,"3$"%='I+%%'+4"7'%"&$"%'+%+.",=*77*.4-3+48"?-$"
3*-%"'77*.4$"-3$"+3?-+84'34$"'64-',+48)"('+%"&$"&82$,*77$."-3$"+3;*.('4+*3)"-3$".8;,$<+*3)"
-3$" '3',T%$" 70+,*%*70+6*B7*,+4+?-$9" b*-4$;*+%" 3-," 3$" 7$-4" 860'77$."K" -3$" 6*34.'+34$" R" *3"
3='3',T%$"7'%)"*3"3$".8;,860+4"7'%"&$";'O*3"&8%+36'.38$)"'-4.$($34"&+4"$3B&$0*.%"&-"4$(7%)"
$3B&$0*.%"&$",=87*?-$"&'3%",'?-$,,$"*3"2+4)"$4"?-+"3$"6$%%$"&='2'36$.)"&$"%$"4.'3%;*.($.9"1-"
(*($34"*`",'"6'.4$"&$",=:-.*7$"$%4"&$"7,-%"$3"7,-%"*>%6-.6+$"&$"4'60$%">.-3$%"+,,-%4.'34",'"
(*348$"&$%" 7'.4+%"&=$<4.H($B&.*+4$)" $4"'-" (*($34"*`" ,$";*3&'($34',+%($" +%,'(+%4$"&8;+$"
,$%" &8(*6.'4+$%" ,+>8.',$%)" ,'" .8%-.I$36$" &$%" +&8$%" '34+%8(+4$%" $4" '34+B5-&'l?-$%" &*+4" H4.$"
6*(>'44-$" %-." 7,-%+$-.%" 7,'3%" K" ,'" ;*+%"R" '77,+6'4+*3" &-" &.*+4)" %86-.+48" &$%" 7$.%*33$%)"
$3%$+I3$($34"&-"2+2.$B$3%$(>,$m"#'+%"'-%%+)"4.J%"7.86+%8($34)"%-.",$"7,'3"&$%"+&8$%)"%-.",$"
7,'3"6*36$74-$,)"%-.",$"7,'3"+&8*,*I+?-$"R"'B4B*3"$3"$;;$4",$"&.*+4"&$"%=$3"4$3+."K"-3$"%*.4$"&$"
Y",+>.$" 2'I'>*3&'I$"Z" &$%" +&8$%"^" b*-4$;*+%)" 5$" %'+%" ?-=$3" 7*%'34" 6$44$" ?-$%4+*3)" $3"
82*?-'34" ,=82$34-',+48" ?-$" 4*-4$%" ,$%" +&8$%" 3$" %*+$34" 7'%" >*33$%" K" &+.$)" 3*-%" 4*-60*3%" B"
5='44+.$";*.4$($34"2*4.$"'44$34+*3"%-."6$"7*+34"U"K"-3$"&+;;+6-,48"7.+36+7+$,,$"&-",+>8.',+%($"$4"
&$%"&8(*6.'4+$%",+>8.',$%"R",'",+>$.48"&$"7$3%$."$4"&=$<7.+($."%$%"+&8$%"$4"%$%"*7+3+*3%)"$%4"
$;;$64+2$($34"-3"&.*+4"$%%$34+$,)"-3$",+>$.48"6*3%->%4'34+$,,$"K",=:4'4",+>8.',9"/$,-+B6+"7$.&B4B+,"
%*3"n($)"$3"%$"%*-6+'34"&-"6*34$3-"&$%"*7+3+*3%"^"/=$%4"-3$"2'%4$"?-$%4+*3"\"Q3"T".$2+$3&.'"
>+$3" $34$3&-)" ('+%" +," ($" %$(>,'+4" 0*33H4$" &$" 2*-%" &86,'.$." &=$(>,8$" ?-=K" ($%" T$-<"
7*-.4'34" &$" ,+>.$B$<'(+3+%4$" 6*32'+36-)" 3*-%" %*(($%" 6*3;.*348%" K" -3" 3c-&" &+;;+6+,$" K"
4.'360$."\"
1-4.$($34" &+4)" $4" 6$6+" $%4" -3$" +3&+6'4+*3" ('5$-.$" 7*-." ,$%" &+%6-%%+*3%" K" 2$3+." '-" %$+3" &-"
G8(+3'+.$)" +," %$.'+4" 4$,,$($34" %+(7,$)" $4" 4$,,$($34" .86*3;*.4'34" &$" 7*-2*+." %=$3" 4$3+." K" ,'"
>*33$"2+$+,,$".87'.4+4+*3"&$%".e,$%)"K",'">*33$"2+$+,,$"+,,-%+*3"&$%"L-(+J.$%"R",$"(',"$%4"';;'+.$"
&=+I3*.'36$)"&=+36-,4-.$)"&$"3*3B6+2+,+%'4+*3)"&$">'.>'.+$)"&$"%'-2'I$.+$)"&='3+(',+48)"4'3&+%"
?-$" ,$" >+$3)" '-" 6*34.'+.$)" %=';;+.($" $4" %$" 6*3%*,+&$" 7'." ,=8&-6'4+*3)" 7'." ,$" %'2*+.)" 7'." ,'"
6-,4-.$)"7'.",=+34$,,+I$36$)"7'.",$"&82$,*77$($34"&$",=0-('3+489"
:4">+$3"3*3"\)",$"(',"3=$%4"7'%"?-$">'.>'.$)",$"(',"$%4"'-%%+"+34$,,+I$36$)",$"(',"$%4"'-%%+",$"
;'+4"&=H4.$%"6-,4+28%)".'4+*33$,%)"$4"6.8'4$-.%9"/=$%4"7*-.?-*+)"6*34.'+.$($34"K"6$"?-+"'2'+4"848"
7.*7*%8"-3"4$(7%" 7'.",$"#_1o)" $4" K"?-*+"5$" (=84'+%"*77*%8)",'" G0*'0"3$"&*+4" 5'('+%"H4.$"
'>*.&8$"$3",'"7.+2'34"&$"6$44$"+3;n($"7'.4+6-,'.+48"R"K",=87*?-$"*`"$,,$"'"848"$34.$7.+%$)"(+%$"
$3"c-2.$"$4"*.I'3+%8$"5-%?-='-<"7,-%"+30-('+3$%"$<4.8(+48%)"$,,$",='"848"7'."-3$"&$%"3'4+*3%"
,$%"7,-%"8&-?-8$%)",$%"7,-%"6-,4+28$%"$4",$%"7,-%"+34$,,$64-$,,$($34"'2'368$%"'-"(*3&$"\"/=$%4"
,K" -3" ;'+4" 7.*7.$($34" %6'3&',$-<" 7*-." ,'" .'+%*3)" ('+%" 6=$%4" $3" (H($" 4$(7%" -3$"
+34$..*I'4+*3" +382+4'>,$9" G+" 3*-%" 3=*%*3%" 7'%" 6$" ?-$%4+*33$($34)" 3*-%" 3*-%" 6*-7*3%" &$"
4*-4$"6*(7.80$3%+*3"7*%%+>,$"&$",'"6*3&+4+*3"0-('+3$9"]J%",*.%)"4*-4"$3"3*-%",+(+4'34"K",'"
70+,*%*70+$" *66+&$34',$" $4" K" ,'" 7$3%8$" &-" &.*+4)" ,$%" c-2.$%" &$" V$+&$II$." $4" &$" G60(+44"
%$.*34"6*3%+&8.8$%"6*(($",$%"%T(74e($%"U">.+,,'34%"6$.4$%"U"('+%"6*(($",$%"%T(74e($%"
&$"6$44$"6*34.'&+64+*3"+3%*-4$3'>,$9"

i"
"
a*-%" &$2*3%)" 5$" 6.*+%)" 3*-%" ?5,%"0 4#"0 %5,$3#"R" +," $<+%4$" &$%" +&8$%" ('-2'+%$%)" &$%" +&8$%"
3-+%+>,$%)"&$"7'.4"$3"7'.4"4.'2$.%8$%"7'.",$"(',9"k-+"7,-%"$%4)"6$"3=$%4"7'%"7'.6$"?-=$,,$%"%*34"
Y"('-2'+%$%"Z"?-=$,,$%"6$%%$34"&=H4.$"&$%"+&8$%"*-)"&-"(*+3%"&=H4.$"6*3%+&8.8$%"$3"4'34"?-$"
4$,,$%9" a*-%" 3*-%" .',,+*3%" >+$3" %M." '-<" 7.*7*%" &$" C$'3B@'-," G'.4.$" &'3%" @9?1"A,3#$0 $4%0 150
B4"$',3#0 C4,D")" ,*.%?-=+," 86.+4"R" Y"C$" ($" .$;-%$" K" 3*(($." *7+3+*3" -3$" &*64.+3$" ?-+" 2+%$"
$<7.$%%8($34" &$%" 7$.%*33$%" 7'.4+6-,+J.$%" $4" ?-+" 4$3&" K" %-77.+($." ,$-.%" &.*+4%" *-" K" ,$%"
$<4$.(+3$."pmq"L='34+%8(+4+%($"3$".$34.$"7'%"&'3%",'"6'48I*.+$"&$"7$3%8$%"?-$"7.*4JI$",$"
].*+4"&$" ,+>.$"*7+3+*39" ]='+,,$-.%)" 6=$%4" >+$3" '-4.$"60*%$" ?-=-3$"7$3%8$9" /=$%4"&='>*.&" -3$"
!5$$,3#"Z!9" /$44$" '77.*60$)" 7*-." %8&-+%'34$" ?-=$,,$" %*+4)" (='77'.'N4" (',0$-.$-%$($34"
+3%-;;+%'34$)"6'.",$%"4$<4$%"?-$"3*-%"',,*3%"'>*.&$."U"$4"&*34"2*-%"2$..$A"?-=+,%"3$"%*34"7'%"
Y"7+?-8%"&$%"2$.%"Z"B"%*34"'>*3&'(($34"84-&+8%)"7->,+8%)"6*(($348%)"$3"4'34"?-$"!"#$9""$4"
3*3"$3"4'34"?-$"!5$$,3#9"r*+6+"&='+,,$-.%"-3"$<$(7,$"&$"6$%"4$<4$%9"S,"%='I+4"&=-3"$<4.'+4"&=-3$"
&$%"?-'4.$"/*3;8.$36$%"&$"h.H($)"&$"#'.4+3"V$+&$II$.)"&'4'34"&$"!EiE)"6$,,$"+34+4-,8$"E"0
F5#."%"$4".$7.+%$"$3"!EEi"&'3%",=:&+4+*3"6*(7,J4$"p,'"G"$5('54$.5H"q"R"Y"]$%"6$34'+3$%"&$"
(+,,+$.%"($-.$34"$3"('%%$9"#$-.$34B+,%"IJ'"%H"#0$,"K0^"S,%"78.+%%$34"pJ,"0L3(("#04(q9"S,%"%*34"
4-8%9" #$-.$34B+,%"^" S,%" &$2+$33$34" ,$%" 7+J6$%" &$" .8%$.2$" &=-3" %4*6s" &$" ;'>.+6'4+*3" &$"
6'&'2.$%9" #$-.$34B+,%"^" S,%" %*34" ,+?-+&8%" &+%6.J4$($34" &'3%" &$%" 6'(7%" &=$<4$.(+3'4+*3"Z9"
L=0*..$-."%'-4$"'-<"T$-<)"('+%"$,,$"'77'.'N4"7,-%"7,$+3$($34"$36*.$"7*-."?-+"'",-"-3"4'34"%*+4"
7$-",=c-2.$"&$"V$+&$II$."\"a*-%".$7.$3&.*3%"$4".$,+.*3%"6$"4$<4$)"('+%"%'60$A"&=*.$%"$4"&85K"
U" 5$" 7'.'70.'%$" ,=+34$.7.84'4+*3" ?-=$3" &*33$" :(('3-$," d'T$" B" ?-$" %+" 6$%" Y"6$34'+3$%" &$"
(+,,+$.%"Z"3$"($-.$34"7'%"('+%"3$";*34"?-$"78.+.)"6=$%4"7'.6$"?-$",='-4$-."&$"J",#04#-0M",'"
3*-%"'"'77.+%"?-=+,"'77'.4+$34"K",=$%%$36$"&$",=H4.$"0-('+3"&$"%$"%'2*+."(*.4$,9"G+",$%"5-+;%"3$"
($-.$34"7'%)"('+%"'77'.4+$33$34"K"-3"Y"%4*6s"&$";'>.+6'4+*3"&$"6'&'2.$%"Z)"6=$%4"?-=+,%"3$"%$"
%'2$34"7'%"(*.4$,%)"7'.6$"?-=+,%"3$"%*34"7'%"&$%"H4.$%"0-('+3%W"\"]$"6$44$"70.'%$)"V'33'0"
1.$3&4"'"'2'368)"&'3%"E"$03%,.,#"$0-40'3'51,'5%,$("/0-3$"+34$.7.84'4+*3"(*+3%"2+*,$34$j"?-$"
3*-%" 84-&+$.*3%" 8I',$($349" :3;+3)" 3*4.$" G8(+3'+.$" 3='-.'" %-." ,$" 7,'3" 70+,*%*70+?-$"
&8(*34.8"%'".'+%*3"&=H4.$)"?-$"%+"3*-%"%*(($%"$3"($%-.$"$3";+3"&=$<$.6+6$"&='2'36$."3*4.$"
7.*7.$",$64-.$"&$"6$"7.*7*%9""
/+3?-+J($"86-$+,9"L$"4+4.$"&-"G8(+3'+.$"',,+$",$%"3*(%"&$"&$-<"'-4$-.%"U"#'.4+3"V$+&$II$."$4"
/'.," G60(+449" /$" 6*-7,$" 3$" 2'" 7'%" &$" %*+9" @*-." ,$%" (*4+;%" &85K" 82*?-8%)" ,=c-2.$"
70+,*%*70+?-$" &$" #'.4+3" V$+&$II$." '" >838;+6+8" &=-3$" I.'3&$" $%4+($" &'3%" ,$%" (+,+$-<"
'6'&8(+?-$%)" -3+2$.%+4'+.$%" $4" +34$,,$64-$,%9" /$,,$B6+)" 5$" ,='+" .'77$,8)" $%4" $3" $;;$4" .+60$" $3"
?-$%4+*33$($34%" 08.+48%" &$" ,'" 7083*(83*,*I+$" $4" >.+,,'(($34" 7.8%$348%" K" 4.'2$.%" -3"
$3%$+I3$($34"?-$"3*(>.$-<"6*3%+&J.$34"6*(($"-3"$<$(7,$"&$"78&'I*I+$9"V$+&$II$.";-4"
-3" 7.*;$%%$-." ;'%6+3'34)" $4" $%4" -3" '-4$-.B6,8" &$" ,'" 70+,*%*70+$" &-" WXJ($"%+J6,$9" C=*-2.$"
4*-4$;*+%" -3$" 7'.$340J%$" 7*-." %*-,+I3$." ?-$" 6$" WXJ($" %+J6,$" $%4" ,*+3" &='2*+." 848" -3" ,*3I"
;,$-2$" 4.'3?-+,,$"R" &$-<" D-$..$%" (*3&+',$%)" &=87*-2'34'>,$%" 4*4',+4'.+%($%)" ,'" >*(>$"
'4*(+?-$)",$%"60'(>.$%"K"I'A)"&$%"I83*6+&$%m"/*(($",$"&+4"d'-,s3$.)"6=$%4"-3"%+J6,$"?-+"&*+4"
%$34+."('-2'+%"'-"3$A"&-"6.8'4$-.m"\"/$"3=$%4"&J%",*.%"7'%"6*(($44.$"-3".'66*-.6+"?-$"&$""
.'77$,$." ?-$" &$" ,'" 70+,*%*70+$" &$" 6$" %+J6,$" $;;.'T'34)" V$+&$II$." $%4" -3" '-4$-.B6,8"\" a*-%"
.$,+.*3%" &='+,,$-.%" K" 6$" %-5$4" ,'" /*..$%7*3&'36$" $34.$" &$-<" 70+,*%*70$%" ?-+" ,-+" ;-.$34"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!"C$'3B@'-,"G'.4.$)"@9?1"A,3#$0$4%0150B4"$',3#0C4,D""p!J.$"8&9!EFiq)"@'.+%)"D',,+('.&)"d*,+*)"!EtF)"79"!X9"
W"/;9":(('3-$,"d'T$)"*79"6+49)"79"uWW"$4"%?9"
j"/;9"+",-".."%01"0$31/0150)3((4#54'9/0150%5)")"*79"6+49)"79"WtX)"3*4$9"

F"
"
7.*60$%)"V'33'0"1.$3&4"$4"v'.,"C'%7$.%)"*`",=*3"4.*-2$"6$44$"70.'%$"R"Y"L'"70+,*%*70+$"3=$%4"
7'%"4*-4"K";'+4"+33*6$34$"Z!9"#'+%"5$".$;$.($",'"7'.$340J%$9"
L='34+%8(+4+%($"$4",$"7.*B3'A+%($"&$"V$+&$II$.)"38I,+I8%"7'.",=+34$,,+I$34%+'"$3"I838.',)"*34"
&*36";'+4",*3I4$(7%",=*>5$4"&=-3$">+$32$+,,'34$"&+%6.84+*39"C$"2*-%"6+4$"-3"$<$(7,$"(+3$-.)"
('+%" .828,'4$-."R" ,*.%?-=$3" !Etu)" ,$" .87-48" #'I'A+3$" L+448.'+.$" 6*3%'6.$" %*3" 3-(8.*" &$"
3*2$(>.$" K" #'.4+3" V$+&$II$.)" &'3%" ,'" /0.*3*,*I+$" ?-+" *-2.$" 0'>+4-$,,$($34" 6$" 4T7$" &$"
&*%%+$.)"'-6-3$"($34+*3"3=$%4";'+4$"&$",='&08%+*3"&$"V$+&$II$."$3"!Ejj"'-"7'.4+"3'A+"\"/$44$"
/0.*3*,*I+$"?-+"7J60$"7'."*(+%%+*3"'"848".8&+I8$"7'."d.8&8.+6"&$"b*w'.3+6s+",$?-$,"%$",+(+4$"
7*-."6$44$"'338$"K"+3&+?-$."?-$"V$+&$II$."Y"'66$74$"Z"&=H4.$"8,-".$64$-."&$",=P3+2$.%+48"&$"
d.+>*-.I9":4"';+3"?-$"6$"%*+4"6$.4'+3"7*-."4*-4",$"(*3&$)"&$"b*w'.3+6s+"%$".$4.'360$"&$..+J.$"
,='-4*.+48" &$" C$'3" h$'-;.$4"7*-." ?-+" 6=$%4" Y"K" %*3" 6*.7%" &8;$3&'34"Z" ?-$" ,$" 7.*;$%%$-."
V$+&$II$." '-.'+4" '66$748" ,$" .$64*.'4" $3" !EjjW9" ]'3%" ,$" (H($" *.&.$" &=+&8$%)" ,=8&+4+*3"
6*(7,J4$" &$" %$%" Q$-2.$%)" $3" ',,$('3&)" $4" $3%-+4$" $3" 4.'&-64+*3" 7'." ,$%" I.'3&$%" ('+%*3%"
&=8&+4+*3%" 6*(($" D',,+('.&" $3" d.'36$)" '77'.'N4" Y"+36*(7,J4$"Z"R" &$%" 7'%%'I$%"
6*(7.*($44'34%" %*34" +I3*.8%)" 6$.4'+3%" 6*-.%" *-" %8(+3'+.$%" 3$" %*34" 7'%" .$7.+%" $4" 6$)" %'3%"
$<7,+6'4+*3%)"$46m"]'3%"6$4"$%7.+4)"-3"7'3"'"848"I*((8)"?-+"'"4.'+4"'-<".'77*.4%"$34.$"#'.4+3"
V$+&$II$." $4" /'.," G60(+44"g" .'77*.4%" +34$,,$64-$,%)" ('+%" '-%%+" 7$.%*33$,%" $4" 7*,+4+?-$%9" Q.)"
6$-<B6+)"6*(($"6$,'"%$"6*3;+.($"&$"7,-%"$3"7,-%)"*34">$,"$4">+$3"$<+%489"]85K"$3"('.%"WXXF)",$"
?-*4+&+$3" L$" #*3&$" 4+4.'+4" %-." -3$" 7'I$" $34+J.$"R" E"$0 )%,("$0 -2,-9"$0 -"0 J)*(,''0 "'0 -"0
+",-".."%"pWFxjxWXXFq9"b'3&+%"?-$"&'3%"-3"]*%%+$."+34+4-,8"E"$0!*,13$3!*"$0?5)"0540#56,$(")"
*3",+4" ?-$" /'.,"G60(+44" %=$%4" +3%6.+4"'-" aG]1@" U" ,$" @'.4+"a'4+*3',BG*6+',+%4$" &$%" 4.'2'+,,$-.%"
',,$('3&%"U",$"!$."('+"!Ejj)",$"(H($"5*-."?-$"#'.4+3"V$+&$II$.)",$?-$,",='-.'+4"$36*-.'I8"K"
,$";'+.$j9""
a*-%"6*(7.$3&.*3%"(+$-<"7'.",'"%-+4$",=+(7*.4'36$"&$"6$"7*+34",*.%?-$"3*-%"7.8%$34$.*3%"
&'3%",$%"I.'3&$%",+I3$%",'"7$.%*33',+48"&$"/'.,"G60(+44"$4"?-$,,$"84'+4"%'"7$3%8$9"P3$"7$3%8$)"
6$6+"&+4"'-"7'%%'I$)".$&86*-2$.4$"&$"3*%"5*-.%"$4".8'77.*7.+8$"7'."&=+(7*.4'34%"7$3%$-.%"&$"
,'"3*-2$,,$"I'-60$"6*(($"134*3+*"a$I.+)"1,'+3"h'&+*-)"G,'2*5"y+z$s)":4+$33$"h',+>'.)"D+*.I+*"
1I'(>$3m"
G+<+J($"86-$+,9"d'-4B+,"6*3%+&8.$.)"60$A"V$+&$II$."7'."$<$(7,$)"?-=+,"T"'"&=-3"6e48",$%"+&8$%"
&=+3%7+.'4+*3"'34+%8(+4$"$4"7.*3'A+$)"$4"&$",='-4.$",$%"6*36$74%"70+,*%*70+?-$%9"@*%$."6$44$"
%87'.'4+*3".$2+$34"K"6'-4+*33$.",'"&+%4+364+*3"$34.$",=0*(($"&=-3$"7'.4)"$4"%'"7$3%8$"&='-4.$"
7'.49"1",='77-+"&$"6$44$"40J%$)"5$"6+4$.'+"1,'+3"h'&+*-)"7.*;$%%$-."8(8.+4$"K",=:6*,$"a*.(',$"
G-78.+$-.$)"('*l%4$"$4"6*((-3+%4$)"*77*%8"K",'"&8(*6.'4+$"$3",'?-$,,$"+,"2*+4"Y"-3"%,*I'3"
7*-.",$"6'7+4',+%($"Z)"$4)"6*(($"6$,'"2+$34"&=H4.$"($34+*338)"-3"&$%"('N4.$%"K"7$3%$."&$",'"
3*-2$,,$"I'-60$9"r*+6+)"'7.J%"'2*+.".$6*33-"?-$"V$+&$II$."'2'+4"$3"$;;$4"Y"'-%%+",'"7$4+4$%%$"
&=-3" '34+%8(+4$" 2-,I'+.$"Z)" 6$" ?-=+," &86,'.'+4"R" Y"S," +(7*.4$" '>%*,-($34" &$" ;'+.$" '&($44.$"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!"V'33'0"1.$3&4xv'.,"C'%7$.%)"N0E50!*,13$3!*,"0#2"$'0!5$0'34'0O0?5,'0,##3)"#'"0P)"60*+<"&$",$44.$%"7'."C$'3BL-6"
d+&$,)"4.'&9":,+'3$"v'-;0*,AB#$%%($."@'.+%)"@'T*4)"WXXu9"
W"#'I'A+3$"L+448.'+.$)"&*%%+$."Q5%',#0+",-".."%012R'%"0"'01"0S"(!$)"@'.+%)"3*2$(>.$"!Etu)"3{"WjF)"79"WX9"
j"b.+%4'3"G4*.($)"&#0C4%,$'"0540$"%D,)"0-40@",)*)"+30E"$0T*,13$3!*"$0?5)"0540#56,$("708D5#'/0!"#-5#'/05!%U$0
84$)*V,'6)"@0+,*%*70+$"#'I'A+3$)"5'32+$."WX!F)"79"Eu9"/$"?-+"$%4"6*3;+.(8"7'.":4+$33$"h',+>'.)"+3"E"0+3HH"$0-"0
J)*(,''/01"0J)*(,''0-"0+3HH"$)"+3"/'.,"G60(+44)"E"0E9D,5'*5#0-5#$0150-3)'%,#"0-"012W'5'0-"0S*3(5$0+3HH"$0J"#$0"'0
W)*")0-24#0$X(H31"0!31,',B4"/04.'&9"]$3+%"b.+$.w$+,$.)"@'.+%)"G$-+,)"WXXW)"79"t9"G-.",'"&'4$"7.86+%$"&$",=+3%6.+74+*3"
&=V$+&$II$."'-"aG]1@)"+,"%$(>,$"?-=$,,$"'+4"$-",+$-",$"j"('+)"$4"'34+&'48$"&-"!$."('+)"$3"(H($"4$(7%"?-$"6$,,$"
&$"%*3"87*-%$":,;.+&$"V$+&$II$.)"38$"@$4.+"g"6;9"#'.4+3"V$+&$II$.)"N0Q50)*U%"0!"','"0Y("0P0E"''%"$0O0$50?"(("0
W1?%,-"0:;:>=:;Z[)"4.'&9"#'.+$B13I$"#'+,,$4)"@'.+%)"G$-+,)"WXXf)"79"iE!"$4"79"iEf9"