Liste des signataires ayant réalisé des actions en Pays de Brest LE FOLGOET LA TRANSLEONARDE Marathon du Finistère BP 18 02 98 89 78 44 [email protected] Actions de publicité Plaquette de présentation de la structure Répond aux lettres et aux courriels BREST ACTIONS GAY 8 rue Borde [email protected] BREIZH PUNISHER’S 9 rue Julien de la Gravière 02 98 80 53 72 Actions de publicité Logo [email protected] EURIA Euro Institut d’Actuariat 6 avenue Le Gorgeu CS 93837 02 98 01 65 55 [email protected] KALANNA Maison de production de films Espace Grand Large Port de commerce 06 98 04 63 70 [email protected] KEVRENN BREST SANT-MARK Bagad 1 rue Proudhon BP 41025 [email protected] Actions de publicité Breton langue de travail Logo Logo OUESTELIO Impression et reprographie numérique 505 rue Jurien de la Gravière Port de commerce CS 92901 02 98 44 68 23 [email protected] www.ouestelio.fr Label Ya d’ar brezhoneg niveau 1 Prix régionaux de l’avenir du breton 2005 : 3ème prix dans la catégorie « Entreprise » SKED Centre culturel – Cours de breton aux adultes 18 rue Duguay-Trouin 02 98 80 26 71 [email protected] www.sked.infini.fr SUPER U Keredern rue Gay-Lussac 02 98 47 74 11 TAVARN BLEIZI MOR 4 rue de Solférino 02 98 46 28 33 WARAOK Sarl 30 rue du Commandant Drogou Actions de publicité Breton langue de travail Cartes de visite Désigne des postes de travail à caractère bilingue Kit de signalisation bilingue de l’Office Message du répondeur de la structure Papier à lettre Plaque des horaires d’ouverture Plaquette de présentation de la structure Signalisation de la structure Site Internet Tampons Véhicules Actions de publicité Averti clairement que l’on peut s’adresser en breton à la structure Breton langue de travail Cartes de voeux Communiqués de presse Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Logo Ordre du jour des réunions Papier à lettre Plaque des horaires d’ouverture Plaquette de présentation de la structure Site Internet Kit de signalisation bilingue de l’Office Logo Logo BRELES KELC’H KELTIEK BEG AN DOUAR 6 impasse Gwaremm 02 98 04 37 32 [email protected] Logo DIRINON AL LIAMM Magazine trimestriel en breton 7 Bel Air [email protected] www.alliamm.com TUDUAL HUON Ecrivain, dessinateur 7 Bel Air [email protected] Actions de publicité Averti clairement que l’on peut s’adresser en breton à la structure Breton langue de travail Cartes de voeux Communiqué de presse Emballage des produits Indique qu’un accueil en breton est possible Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Logo Ordre du jour des réunions Papier à lettre Plaquette de présentation de la structure Répond aux lettres et aux courriels Site Internet Tampons Actions de publicité Breton langue de travail Cartes de voeux Indique qu’un accueil en breton est possible Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Répond aux lettres et aux courriels GOUESNOU PEUPLE BRETON Magazine mensuel BP 1 02 98 07 81 34 [email protected] Actions de publicité Articles dans le journal de la structure Logo Papier à lettre GOULVEN ENSEMBLE CHORAL DU BOUT DU MONDE Ti Poas 02 98 83 54 33 [email protected] Actions de publicité GUIPAVAS BRO LEON ELAGAGE Kerivarc’h 02 98 28 15 81 [email protected] Cartes de voeux Kit de signalisation bilingue de l’Office Propose sur le temps de travail une formation au breton LANDERNEAU ARVORIG FM Radio Parc de Meskoat 02 98 30 31 55 [email protected] BREIZLAND Imprimeur 74 rue de la Fontaine Blanche 02 98 85 03 54 [email protected] Actions de publicité Averti clairement que l’on peut s’adresser en breton à la structure Breton langue de travail Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Logo Ordre du jour des réunions Papier à lettre Plaquette de présentation de la structure Répond aux lettres et aux courriels Kit de signalisation bilingue de l’Office DIWAN BREIZH TA Sant-Ernel 02 98 21 33 69 [email protected] www.diwanbreizh.org GLENMOR : AN DISTRO 6 rue Traverse de la Rive GOUEL KANN AL LOAR 14 rue du Chanoine Kerbrad 02 98 30 30 45 [email protected] Actions de publicité Articles dans le journal de la structure Breton langue de travail Cartes de voeux Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Logo Ordre du jour des réunions Papier à lettre Répond aux lettres et aux courriels Site Internet Actions de publicité Logo Cartes de voeux Invitations aux événements organisés par la structure Logo Label Ya d’ar brezhoneg niveau 1 STUMDI Formation au breton Manoir de Keranden BP 311 02 98 21 39 94 [email protected] www.stumdi.com Prix régionaux de l’avenir 2007 : 1er prix dans la catégorie « Association » TI-LEVRIOÙ KREIZ KÊR Librairie 6 rue de la Fontaine Blanche 02 98 85 03 13 [email protected] Actions de publicité Breton langue de travail Cartes de voeux Communiqués de presse Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Logo Message sur le répondeur de la structure Plaque des horaires d’ouverture Répond aux lettres et aux courriels Site Internet Logo Actions de publicité Cartes de voeux Indique qu’un accueil en breton est possible Logo Plaquette de présentation de la structure IMPRIMERIE SKRID / MAISON D’EDITION DELIOÙ Parc de Meskoat 02 98 40 57 41 [email protected] Prix régionaux de l’avenir du breton 2004 : 1er prix dans la catégorie « Entreprise » LANDIVISIAU Formation des animateurs pour le BAFA et le BAFD Plaquette de présentation de la structure UBAPAR Bp 440417 09 62 06 50 52 [email protected] Prix régionaux de l’avenir du breton 2005 : 1er prix dans la catégorie « Association » LANNILIS TRO BRO LEON Course de vélo Kergounog 02 98 04 06 28 [email protected] Actions de publicité Logo LESNEVEN AVEL AR VRO Cours de breton et de théâtre 12 rue de la Marne 02 98 83 30 41 DASTUM BRO LEON 12 rue de la Marne 02 98 21 16 41 [email protected] Logo Actions de publicité Logo MOULADURIOÙ HOR YEZH Maison d’édition en breton 1 place Charles Péguy 02 98 83 17 97 [email protected] Actions de publicité Averti clairement que l’on peut s’adresser en breton à la structure Breton langue de travail Communiqués de presse Indique qu’un accueil en breton est possible Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Logo Ordre du jour des réunions Papier à lettre Répond aux lettres et aux courriels Logo SKOLAJ LISE SANT-FRANSEZ ITRON VARIA 1 rue des Récollets TI AR VRO BRO LEON Langue et culture en pays de Léon Rue de la Marne 02 98 83 30 41 [email protected] http://tiarvroleon.com/ Prix régionaux de l’avenir du breton 2009 : 1er prix dans la catégorie « Association » Actions de publicité Breton langue de travail Cartes de voeux Communiqués de presse Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Kit de signalisation bilingue de l’Office Logo Message sur le répondeur de la structure Papier à lettre Plaquette de présentation de la structure Répond aux lettres et aux courriels Site Internet LOPERHET GORRE HA GOUELED Cours de breton et de danse 9 rue Saint-Jacob 02 98 07 17 77 [email protected] Logo PLOUARZEL ASSOCIATION SON AR MOR 360 rue de Lampaul 02 98 05 44 97 Logo PLOUDALMEZEAU OFFICE DE TOURISME 1 rue François Squiban BP 31 02 98 48 12 88 [email protected] Actions de publicité Kit de signalisation bilingue de l’Office PLOUGASTEL-DAOULAS LE CHAMP DES LIVRES Librairie 2 place Jean Fournier 02 98 40 25 87 [email protected] LUC’HED HA KURUN Organisateur de spectacle 76 Kroaz Tinduff [email protected] REDEG E PLOUGASTELL Association sportive 965 route de Kereuneut Izella 02 98 04 27 43 [email protected] Logo Logo Logo SAVEOL Producteur de légumes et de fleurs 21 rue du Pont 02 98 40 30 30 Logo PLOUGERNE ECOMUSEE DE PLOUGERNEAU ET DU PAYS PAGAN Route de Kerveogan BP 35 02 98 37 13 35 [email protected] INTERMARCHÉ MOUSKETERIEN AN ABERIOÙ Rue Bel Air 02 98 04 56 56 Label Ya d’ar brezhoneg niveau 1 Prix régionaux de l’avenir du breton 2002 : 1er prix dans la catégorie « Entreprise » JEAN-LUC ROUDAUT Chanteur Keridaouen [email protected] STROLLAD AR VRO BAGAN Troupe de théâtre Zone d’activités du Hellez 02 98 04 50 06 [email protected] http://pagesperso-orange.fr/avb Actions de publicité Logo Encourage l’emploi de brittophones Actions de publicité Cartes de visite Cartes de voeux Logo Papier à lettre Signalisation de la structure Tampons Actions de publicité Breton langue de travail Indique qu’un accueil en breton est possible Le premier mot d’accueil au téléphone est en breton Répond aux lettres et aux courriels Actions de publicité Breton langue de travail Cartes de voeux Communiqués de presse Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Logo Répond aux lettres et aux courriels Site Internet PLOUGONVELEN ASSOCIATION MARC’H MOR Berbauguis 02 98 48 38 31 Breton langue de travail Indique qu’un accueil en breton est possible Logo PLOUNEOUR-TRAEZH HENT TELENN BREIZH Apprendre à jouer de la harpe Kerguz 02 98 78 93 25 Logo PLOUZANE MAISON MEDICALE Place Anjela Duval 02 98 05 09 51 Logo PLOUZENIEL AN TY COZ Restaurant 3 rue François Louis Blons 02 98 83 61 47 ROZ AVEL Restaurant 26 rue du Général de Gaulle Logo Logo TREGLONOÙ Breton langue de travail Cartes de voeux Désigne des postes de travail à caractère bilingue Indique qu’un accueil en breton est possible Invitations aux événements organisés par la structure Logo Plaquette de présentation de la structure Répond aux lettres et aux courriels AN OALED Centre de vacances 14 straed an Ti-kêr 02 98 04 07 04 [email protected] www.anoaled.com TREOUERGAD STROLLAD C’HOARIVA PLOUGIN Ti Bras 02 98 89 29 78 [email protected] Actions de publicité Cartes de voeux Logo Répond aux lettres et aux courriels