Present Preterit MODAL Modalité 1 Modalité 2
BE am was CAN capacité
is COULD capacité conditionnel
are were MUST devoir
MAY Possibilité (1/2)
HAVE have had MIGHT éventualité
has WILL Vrai futur
WOULD Conditionnel
DO do did SHALL Obligation futur
does SHOULD Devoir/obligation Conditionnel
ÆDO et HAVE peuvent également n’être que Verbes :
•I’ll have a piece of cake Æje prendrai un morceau de gâteau
•You didn’t do the shopping this morning, did you ?
ÆBE et HAVE permettent de composer des aspects :
•You are reading Æ[be + ing] ou aspect progressif / continu Ævotre lecture est en cours, entre début et fin au moment où j’en
parle ÙPresent continu.
•You were watching TV when I came Ùau moment où je suis entré, tu regardais la télé Æje parle d’une action qui était en
cours à un moment précis du passé Ùpreterit continu.
•You have finished your work Æ[have + participe passé] ou aspect dit ‘parfait’ Ævous avez fini, terminé votre travail (peu
importe quand, seul le résultat compte ici) Æpresent perfect.
•You hadn’t finished your work when I came in Æà ce moment précis du passé (preterit simple) tu n’avais pas fini ton travail
(qui fut commencé bien avant) Ùpast perfect ou plu perfect, correspondant à notre plus-que-parfait.
•You have been reading this document for 20 minutes, now Ætu lis ce document, tu ne l’as pas terminé, bien que ça fasse 20
minutes de lectures Ùpresent (tu lis) perfect (tu as lu) continu (tu n’as pas fini, donc ta lecture est en cours, non ?)
ÆBE permet également de construire le PASSIF, comme en Français :
•You are being watched Ætu es sous surveillance (# on te surveille, déjà depuis un certain temps…)