DPA UPScale ST 10 – 200 kW L`ASI modulaire conçu pour les appli

Système ASI triphasé
DPA UPScale ST 10 – 200 kW
L’ASI modulaire conçu pour
les appli­cations de faible et moyenne
puissance
DPA UPScale ST – protéger toujours
vos applications critiques
Jusqu’à
10 modules
en parallèle par baie
Jusqu’à
20 modules
Ecran de système
400 kW
Puissance totale du système
en parallèle par système
Interfaces d’entrée
0.42 m²
et de sortie pour l’utilisateur
d’empreinte au sol seulement
Solution de protection de puissance tout en un
Le DPA UPScale ST d’ABB est disponible pour les
applications de haute densité requérant une solution de
protection de puissance tout en un qui comprend des
modules ASI, un by-pass de maintenance, des batteries,
des terminaux I/O et des interfaces de communication. Un
seul système fournit une protection de puissance de 10 kW
à 200 kW par étapes modulaires de 10 kW ou 20 kW. Pour
une infrastructure croissante de taille moyenne, le DPA
UPScale ST peut être mis en parallèle horizontalement afin
d’augmenter la capacité jusqu’à 400 kW. La capacité à
augmenter la puissance en cas d’augmentation de la charge
critique optimise l’efficience opérationnelle et réduit le coût
initial des installations.
Caractéristiques du produit:
− − Double conversion en ligne ASI
−− Gamme de puissance de 10 kW à 200 kW en une seule baie
− − Capacité redondante (N + 1) par baie
−− Jusqu’à quatre baies en parallèle
−− Swap modulaire à chaud (OSM)
−− Jusqu’à 96% de rendement en ligne
−− Rendement en mode économie ≥ 98%
− − Faible distorsion harmonique en entrée (THDi < 3%)
− − Haute densité de puissance (472 kW/m²)
−− Configuration de batterie flexible
−− Options de contrôle et surveillance à distance
DPA – La meilleure manière de maximiser
la disponibilité de la puissance et de
minimiser le TCO
Rectifier
input
Bypass
input
Control logic
Main unitdécentralisée
Architecture parallèle
Display
Le DPA UPScale ST d’ABB optimise la disponibilité et le coût
total de propriété (TCO). La conception de l’ASI est basée sur
le concept de vraie redondance. Chaque module ASI a tout le
Power module
matériel et le logiciel nécessaire pour fonctionner de manière
autonome. Avec l’ensemble de ses composants critiques
dupliqués et distribués entre les unités individuelles, les points
de rupture potentiels sont éliminés. Dans l’hypothèse où un
Power module
module ASI devait tomber en panne, le module en question
sera automatiquement isolé et le système dans son ensemble
continuera à fonctionner normalement. ABB appelle cette
approche modulaire
l’architecture
parallèle décentralisée
(DPA™).
Power
module
Output to the
critical load
Rectifier
input
Bypass
input
UPS module
Control logic
display
UPS module
Control logic
display
UPS module
Control logic
display
Output to the
critical load
En DPA, chaque module ASI dispose de tout le matériel et de tout le
logiciel dont il a besoin pour fonctionner de manière autonome.
Comment la DPA maximise la disponibilité et minimise le TCO
Forte disponibilité
Faible coût total de propriété
+ Ajouter de la redondance
+ Optimiser vos investissements
Au sein d’un système vraiment redondant (DPA), tous les
modules sont actifs et partagent la charge équitablement.
En cas de panne d’un module, les modules restants
reprennent la charge en douceur.
+ Appliquer la meilleure typologie
Au sein de l’ASI DPA d’ABB, le courant alternatif en entrée
est d’abord converti en courant continu. Le courant
alternatif en sortie est alors synthétisé à partir du courant
continu, fournissant ainsi une sinusoïde propre. Ces deux
phases de conversion donnent le terme double conversion
et isolent la forme d’onde de tension de sortie de toutes
perturbations du côté du courant alternatif.
+ Minimiser le temps de maintenance
Attendu que les modules ASI sont indépendants dans une
DPA, ils peuvent être changés à chaud sans risque pour
la charge critique et sans besoin de coupure de courant
ou de transfert à la source de courant primaire. Dès lors,
les ingénieurs peuvent travailler sur l’ASI sans interrompre
l’exploitation.
+ Solution standardisée
La DPA UPScale ST est basée sur des blocs standardisés
construits en réduisant la maintenance du système et le
besoin de stock de pièces de rechange.
+ Sélectionner un équipement de haute
qualité
Les ASI DPA construits en Suisse par ABB font de la qualité
et de la fiabilité les piliers fondamentaux de leur conception et
chaque produit est sévèrement testé avant de quitter l’usine.
Les demandes de puissance ASI changeant, la modularité
rend aisé l’ajout de modules et l’augmentation des capacités
de puissance.
+ Optimiser votre capacité de batterie
Le run-time et la taille de la batterie peuvent être réglés selon
les besoins. Une batterie séparée permet au système d’être
mis à jour sans que l’autonomie préservée ne compromette
la disponibilité.
+ Economiser en terme d’utilisation de
l’espace au sol
La modularité en elle-même permet de conserver une
empreinte au sol de l’ASI réduite, ce qui est idéal lorsque
l’espace à disposition est réduit et coûteux. Une baie
modulaire ASI a une faible empreinte au sol et lorsque des
modules ASI sont ajoutés, aucun autre espace au sol n’est
occupé.
+ Moins d’installation et moins de coûts de
maintenance
L’approche modulaire rend l’installation et la mise en service
aisées. Des modules standardisés réduisent les niveaux
d’inventaire de pièces de rechange et simplifient les mises à
jour du système
+ Economiser en coûts de l’énergie
Les coûts sont réduits par des concepts qui disposent de
la meilleure classe d’efficience énergétique. La courbe
de rendement de la DPA UPScale ST est vraiment plate de
façon à permettre des économies importantes à tous les
régimes de travail.
DPA UPScale ST
Modèles disponibles
Type de baie
ST40
ST60
ST80
ST120
ST200
Nombre de modules par baie
1à2
1à3
1à4
1à6
1 à 10
Baies parallèles par système
4
4
4
3
2
Nombre maximum de modules par système
8
12
16
18
20
Capacité totale maximale du système
160 kW
240 kW
320 kW
360 kW
400 kW
sans redondance
La solution idéale pour les applications critiques IT
de faible et moyenne taille
La DPA UPScale ST peut être installée dans une grande
variété d’architecture de systèmes de petite et moyenne
taille. En sus des traditionnelles applications de serveur
de charge, le DPA UPScale ST est idéal pour protéger
des applications critiques telles que des systèmes de
gestion du bâtiment (BMS). Les grandes installations sont
souvent pourvues de BMS pour contrôler et surveiller les
systèmes mécaniques et électriques du bâtiment, tels que
la ventilation, l’éclairage, les alarmes anti-incendie et la
sécurité. Le BMS est conçu pour créer et conserver un
environnement sûr, productif et confortable, accroissant
l’efficience opérationnelle, diminuant la consommation
d’énergie et assurant la sécurité du personnel et de
l’équipement.
Le DPA UPScale ST offre une puissance de back up propre
pour les dispositifs électroniques sensibles (contrôleurs,
dispositifs I/O et interfaces utilisateur) conçue pour surveiller
et contrôler l’infrastructure évitant la perte de données ou
l’endommagement de l’équipement.
Réseau d’alimentation
Interface utilisateur 1
Programmable
Contrôleur logique 1
Plan
central
Contrôleur
Sécurité
Internet
Interface utilisateur 2
Programmable
Contrôleur logique 2
Contrôleur
Eclairage
Contrôleur
BACent
Puissance propre
DPA UPScale ST
Spécifications techniques
Données générales
ST40
Gamme de puissance du système
10–400 kW
ST60
ST80
ST120
ST200
Puissance nominale par module
10 kW / 20 kW
Puissance nominale / baie
Nombre de modules ASI
40 kW
60 kW
80 kW
120 kW
200 kW
1à2
1à3
1à4
1à6
Nombre maximum de batteries
1 à 10
80
240
–
–
–
intégrées (7 / 9 Ah)
Facteur de puissance de sortie
1.0
Topologie
Double conversion en ligne
Configuration parallèle
Jusqu’à 20 modules (jusqu’à 4 baies)
Type d’ASI
Modulaire (Architecture décentralisée parallèle)
Entrée
Tension nominale d’entrée
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Tolérance de tension
Pour des charges <100% (−20%, +15%), <80% (−25%, +15%), <60% (−35%, +15%)
(se référant à 3 × 400 / 230 V)
Distorsion en entrée THDi
≤3%
Fréquence
35 –70 Hz
Facteur de puissance
0.99
Sortie
Tension de sortie
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Distorsion de tension
<1.5%
(se référant à 3 × 400 / 230 V)
Fréquence
50 Hz ou 60 Hz
Capacité de surcharge
1 min.: jusqu’à 150% / 10 min.: jusqu’à 125%
Charge non équilibrée
100% (les trois phases réglées indépendamment)
Facteur de crête
3 : 1 (charge supportée)
Rendement
Rendement d’ensemble
Jusqu’à 96%
En configuration mode éco
98%
Environnement
Température de stockage
De −25 °C à +70 °C
Température opérationnelle
De 0 °C à +40 °C
Configuration d’altitude
1000 m sans déclassement
Communications
LCD
Oui (par module); écran de système en option (écran tactile graphique)
LED
LED pour notifications et alarmes
Ports de Communication
USB, RS-232, porte SNMP, contacts sans potentiel
Standards
Sécurité
IEC / EN 62040-1
Compatibilité électromagnétique (EMC)
IEC / EN 62040-2
Performance
IEC / EN 62040-3
Certification du produit
CE
Fabrication
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS18001
Dimensions et masse
Masse (sans modules / sans batteries)
Jusqu’à 135 kg
Jusqu’à 238 kg
Jusqu’à 168 kg
Jusqu’à 262 kg
Jusqu’à 389 kg
Dimensions l × h × p (mm)
550 × 1 135 × 775 550 × 1975 × 775
550 × 1135 × 775
550 × 1975 × 775
550 × 1975 × 775
www.abb.com/ups
[email protected]
www.abb.com/ups
[email protected]
© Copyright ABB. All rights reserved.
Specifications subject to change
© Copyright 2015 ABB. Tous droits réservés.
without notice.
Spécifications
sujettes à changements sans préavis.
04-2827_DPAST_FR_Rev_B
04-2782_PO_EN | Printed in Switzerland, 2012
Contact us
Pour nous contacter